裁兵

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

裁兵

cái bīng

giảm số lượng quân; giải trừ quân bị

Cụm từ Tiêu chuẩn

Giản thể裁兵

Phồn thể裁兵

Số chữ Hán2 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

裁Chữ 1兵Chữ 2

裁部

Chữ 裁Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

兵部

Chữ 兵Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

裁

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem裁Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

2 nghĩa

giảm số lượng quân
giải trừ quân bị

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

裁并cái bìng

cắt giảm và hợp nhất

裁员cái yuán

cắt giảm nhân sự; sa thải nhân viên

giải thể một tổ chức

cắt giảm

giảm; bớt; cắt giảm

cắt xén; tỉa

(pháp luật) phán xét; xét xử; phán quyết; bản án; (thể thao) làm trọng tài; (thể thao) trọng tài; giám khảo…

裁判员cái pàn yuán

trọng tài

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 裁 · 兵

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

裁并cái bìngcắt giảm và hợp nhất 裁切cái qiēcắt xén; tỉa 裁判cái pàn(pháp luật) phán xét; xét xử; phán quyết; bản án; (thể thao) làm trọng tài; (thể thao)…裁判员cái pàn yuántrọng tài 裁判官cái pàn guānthẩm phán 裁判所cái pàn suǒnơi xét xử; tòa án 裁剪cái jiǎncắt may 裁员cái yuáncắt giảm nhân sự; sa thải nhân viên 裁夺cái duóxem xét và quyết định 裁定cái dìngphán quyết 士兵shìbīngbinh sĩ, quân sĩ 兵不厌诈bīng bù yàn zhàtrong chiến tranh không bao giờ là quá lừa dối; trong chiến tranh không gì là quá xảo…