Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
CHỦ ĐỀ TỪ VỰNG

Từ vựng tiếng Trung

Tra cứu từ vựng tiếng Trung với Pinyin, nghĩa tiếng Việt, cách dùng và ví dụ trên từng trang mục từ.

Danh sách từ vựng

12.295 mục từ · Trang 9/205

遍biàn

遍: khắp mọi nơi; khắp; lượng từ cho hành động: một lần

Từ vựng
邉biān

邉: biến thể cũ của 邊|边[bian1]

Từ vựng
边bian

边: hậu tố của danh từ chỉ địa phương

Từ vựng
釆biàn

釆: biến thể cũ của 辨[bian4]

Từ vựng
鞭biān

鞭: roi hoặc dây da; đánh bằng roi; quất; dùi chỉ huy; vũ khí sắt phân đoạn (cổ); dương vật (của động vật, dùng làm thực phẩm)

Từ vựng
鳊biān

鳊: cá mè

Từ vựng
□biàng

□: (Đài Loan) (thông tục) ngầu; tuyệt vời; (về từ nguyên, là dạng rút gọn của 不一樣|不一样[bu4 yi1 yang4]); thường được viết là ㄅㄧㄤˋ

Từ vựng
𰻝biáng

𰻝: dùng trong 𰻞𰻞麵|𰻝𰻝面[biang2 biang2 mian4]

Từ vựng
𰻝𰻝面biáng biáng miàn

𰻝𰻝面: mì sợi rộng, hình dạng như sợi thắt lưng, phổ biến ở Thiểm Tây

Từ vựng
俵biào

俵: phân phát; phát âm Đài Loan [biao3]

Từ vựng
儦biāo

儦: đi qua đi lại

Từ vựng
婊biǎo

婊: gái mại dâm

Từ vựng
嫑biáo

嫑: (phương ngữ) đừng; không được; (rút gọn của 不 và 要)

Từ vựng
彪biāo

彪: vằn hổ; hổ con; (cách gọi cũ) đơn vị binh lính

Từ vựng
摽biào

摽: buộc chặt; khoác tay; đi chung với; bám sát (ai đó); cạnh tranh; (văn học) đánh; đập

Từ vựng
杓biāo

杓: (văn học) cán thìa hoặc muôi; (văn học) tên gọi chung của ba ngôi sao tạo thành cán của chòm sao Bắc Đẩu

Từ vựng
标biāo

标: đánh dấu; biểu tượng; nhãn; dán nhãn bằng ký hiệu, nhãn, chữ v.v.; mang (tên thương hiệu, số đăng ký v.v.); giải thưởng; phần thưởng; thầu; mục…

Từ vựng
滮biāo

滮: nước chảy

Từ vựng
瀌biāo

瀌: nhiều (mưa hoặc tuyết)

Từ vựng
熛biāo

熛: bùng cháy; ngọn lửa bùng lên

Từ vựng
猋biāo

猋: gió lốc

Từ vựng
瘭biāo

瘭: lở móng tay

Từ vựng
穮biāo

穮: làm cỏ

Từ vựng
脿biāo

脿: biến thể cũ của 膘[biao1]

Từ vựng
膔biāo

膔: biến thể của 膘[biao1]

Từ vựng
膘biāo

膘: mỡ của động vật nuôi

Từ vựng
膘biāo

膘: biến thể của 膘[biao1]

Từ vựng
藨biāo

藨: một loại mâm xôi

Từ vựng
表biǎo

表: bề mặt bên ngoài; quan hệ họ hàng qua nữ giới; thể hiện (ý kiến của một người); mô hình; bảng (liệt kê thông tin); biểu mẫu; đồng hồ đo (đo…

Từ vựng
裱biǎo

裱: treo (giấy); làm khung (tranh)

Từ vựng
褾biǎo

褾: cổ tay; viền hoặc mép (của quần áo); biến thể cũ của 裱[biao3]

Từ vựng
表biǎo

表: đồng hồ (dụng cụ đo thời gian); đồng hồ đo; máy đo

Từ vựng
镖biāo

镖: vũ khí phóng giống như phi tiêu; hàng hóa được bảo vệ bởi đoàn hộ tống vũ trang

Từ vựng
镳biāo

镳: khẩu thiệt (của dây cương); biến thể của 鏢|镖[biao1]

Từ vựng
飑biāo

飑: gió lốc

Từ vựng
飙biāo

飙: gió lốc; gió dữ dội

Từ vựng
飚biāo

飚: biến thể của 飆|飙[biao1]

Từ vựng
骉biāo

骉: một bầy ngựa

Từ vựng
髟biāo

髟: tóc; rậm rạp

Từ vựng
鳔biào

鳔: bóng cá; bóng hơi của cá

Từ vựng
麃biāo

麃: nhổ cỏ

Từ vựng
瘪biě

瘪: biến thể của 癟|瘪[bie3]

Từ vựng
别bié

别: rời khỏi; chia tay; (văn học) phân biệt; (hình thức kết hợp) khác; nữa; khác biệt; đừng ...!; ghim; kẹp lại; chen vào; chèn vào (để cản trở…

Từ vựng
别biè

别: khiến ai đó thay đổi cách cư xử, ý kiến, v.v

Từ vựng
憋biē

憋: nghẹt; thấy ngộp; kiềm chế; nín nhịn; nhịn tiểu; nín thở

Từ vựng
瘪biě

瘪: xẹp; nhăn nheo; hõm; rỗng tuếch

Từ vựng
蹩bié

蹩: khập khiễng; bong gân (mắt cá chân hoặc cổ tay); di chuyển cẩn thận, như thể tránh nguy hiểm; chạy vội

Từ vựng
鳖biē

鳖: rùa mai mềm nước ngọt

Từ vựng
鳖biē

鳖: biến thể của 鱉|鳖[bie1]

Từ vựng
B格bī gé

B格: biến thể của 逼格[bi1 ge2]

Từ vựng
傧bīn

傧: phù rể; tiếp đãi

Từ vựng
彬bīn

彬: hoà nhã; có giáo dục; có văn hoá

Từ vựng
摈bìn

摈: từ chối; trục xuất; loại bỏ; loại trừ; từ bỏ

Từ vựng
斌bīn

斌: biến thể của 彬[bin1]

Từ vựng
殡bìn

殡: đám tang; khâm liệm thi thể; đưa đi an táng

Từ vựng
滨bīn

滨: (hình thức kết hợp) mép nước; bờ; bờ biển; (hình thức kết hợp) giáp với (hồ, sông v.v.)

Từ vựng
濒bīn

濒: tiếp cận; giáp với; gần

Từ vựng
玢bīn

玢: (văn học) một loại ngọc

Từ vựng
璸bīn

璸: (ngọc trai)

Từ vựng
缤bīn

缤: hỗn loạn; đầy màu sắc; trong sự rối ren

Từ vựng