Từ vựng tiếng Trung
Tra cứu từ vựng tiếng Trung với Pinyin, nghĩa tiếng Việt, cách dùng và ví dụ trên từng trang mục từ.
biến thể cũ của 膀[bang3]
(từ tượng thanh) rầm (tiếng cửa đóng mạnh, v.v.); cốc cốc (tiếng gõ cửa, v.v.)
phòng thủ; bảo vệ; giữ; bảo đảm; đảm bảo; (cũ) đơn vị hành chính trong hệ thống bảo giáp 保甲[bao3jia3]
trực đêm
bào của thợ mộc; bào (gỗ); bào mỏng; gọt (bằng dao bào khoai tây, v.v.)
bóc; gọt; lột; tách vỏ
biến thể cổ của 包[bao1]
che phủ; gói; cầm; nắm bao gồm; phụ trách; hợp đồng (làm hoặc cho); bọc; đựng; túi; ôm hoặc ôm chặt; bó; LT:個|个[ge4],隻|只[zhi1]
thông báo; thông tin; báo cáo; báo chí; báo đáp; trả thù; LT: 份[fen4], 張|张[zhang1]
bảo mẫu; y tá
bào tử
biến thể của 寶|宝[bao3]
bảo; vật quý; báu; vật quý giá
đột ngột; bạo lực; tàn nhẫn; cho thấy hoặc phơi bày; làm tổn thương
biến thể cũ của 暴[bao4]
mưa rào (mưa)
xào; chiên; sấy khô bằng cách nung
nấu chậm trên lửa nhỏ; nồi; chảo
nổ hoặc bùng nổ; xào nhanh hoặc chần nhanh
biến thể của 褓[bao3]
nhau thai; tử cung; cùng cha mẹ sinh ra
nụ; đài hoa; sum suê; dồi dào
ấp
tán lá rậm rạp; che phủ
một loại cỏ (cũ)
mỏng; lạnh lùng; thờ ơ; yếu; nhẹ; cằn cỗi
tàn bạo; bạo lực
khen ngợi; tuyên dương; tôn vinh; (quần áo) rộng hoặc lỏng
vải để địu em bé sau lưng
biến thể của 褒[bao1]