Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
CHỦ ĐỀ TỪ VỰNG

Từ vựng tiếng Trung

Tra cứu từ vựng tiếng Trung với Pinyin, nghĩa tiếng Việt, cách dùng và ví dụ trên từng trang mục từ.

Danh sách từ vựng

12.295 mục từ · Trang 10/205

膑bìn

膑: biến thể của 髕|髌[bin4]

Từ vựng
𧏖bīn

𧏖: hàu ngọc trai

Từ vựng
豳Bīn

豳: tên một huyện cổ ở Thiểm Tây; biến thể của 彬[bin1]

Từ vựng
宾bīn

宾: khách mời; khách; đối tượng (trong ngữ pháp)

Từ vựng
邠bīn

邠: biến thể của 彬[bin1]

Từ vựng
镔bīn

镔: thép tốt

Từ vựng
髌bìn

髌: đánh vào xương bánh chè; chặt hoặc đập gãy xương bánh chè như một hình phạt thể xác

Từ vựng
髩bìn

髩: biến thể cũ của 鬢|鬓[bin4]

Từ vựng
鬓bìn

鬓: thái dương; tóc mai

Từ vựng
丙bǐng

丙: thứ ba trong mười Thiên Can 十天干[shi2 tian1 gan1]; thứ ba theo thứ tự; chữ "C" hoặc số La Mã "III" trong danh sách "A, B, C", hoặc "I, II, III"…

Từ vựng
并bìng

并: và; hơn nữa; cũng; cùng với; (không) hề; đồng thời; kết hợp; gia nhập; sáp nhập

Từ vựng
仌bīng

仌: biến thể cũ của 冰[bing1]

Từ vựng
并bìng

并: kết hợp; sáp nhập

Từ vựng
倂bìng

倂: biến thể của 併|并[bing4]

Từ vựng
兵bīng

兵: lính; một lực lượng; một đội quân; vũ khí; quân dụng; quân sự; hiếu chiến; LT:個|个[ge4]

Từ vựng
冫bīng

冫: bộ "băng" trong chữ Hán (bộ Khang Hy số 15), xuất hiện trong 冰[bing1], 次[ci4] v.v., được biết đến như 兩點水|两点水[liang3 dian3 shui3]

Từ vựng
冰bīng

冰: băng; LT:塊|块[kuai4]; làm lạnh cái gì đó; (vật thể hoặc chất) cảm thấy lạnh; (người) lạnh lùng; không thân thiện; (lóng) ma túy đá

Từ vựng
寎bìng

寎: ác mộng; giật mình khi ngủ

Từ vựng
屏bǐng

屏: loại bỏ; để sang một bên; từ chối; giữ kiểm soát; nín (thở)

Từ vựng
并Bīng

并: tên gọi tắt của Thái Nguyên 太原[Tai4 yuan2]

Từ vựng
幷bìng

幷: biến thể của 並|并[bing4]; biến thể của 併|并[bing4]

Từ vựng
怲bǐng

怲: buồn; buồn rầu

Từ vựng
抦bǐng

抦: biến thể cũ của 秉[bing3]; biến thể của 柄[bing3]; cán; tay cầm

Từ vựng
掤bīng

掤: vỏ bao tên

Từ vựng
摒bìng

摒: vứt bỏ; loại bỏ

Từ vựng
昞bǐng

昞: biến thể của 炳[bing3]

Từ vựng
昺bǐng

昺: sáng; ngời

Từ vựng
柄bǐng

柄: tay cầm hoặc cán (của rìu, v.v.); thân (của hoa, lá hoặc quả); thứ gì đó mang lại lợi thế cho đối thủ; lượng từ cho dao hoặc lưỡi

Từ vựng
栟bīng

栟: Trachycarpus excelsa

Từ vựng
梹bīng

梹: biến thể của 檳|槟[bing1]

Từ vựng
槟bīng

槟: cây cau (Areca catechu); hạt cau; tiếng Đài Loan đọc là [bin1]

Từ vựng
冰bīng

冰: biến thể của 冰[bing1]

Từ vựng
炳bǐng

炳: sáng; rực rỡ; chói lọi

Từ vựng
病bìng

病: bệnh; LT:場|场[chang2]; bệnh tật; ngã bệnh; khuyết điểm

Từ vựng
秉bǐng

秉: nắm giữ; cầm; duy trì

Từ vựng
禀bǐng

禀: báo cáo (với cấp trên); cho; tặng; nhận; thỉnh cầu

Từ vựng
并bìng

并: biến thể của 並|并[bing4]

Từ vựng
絣bǐng

絣: Ikat, một loại lụa dệt; Kasuri

Từ vựng
苪bǐng

苪: sáng; rực rỡ, lộng lẫy

Từ vựng
邴bǐng

邴: tên thành cổ; vui vẻ

Từ vựng
鉼bǐng

鉼: tấm

Từ vựng
靐bìng

靐: sấm sét

Từ vựng
鞞bǐng

鞞: vỏ kiếm

Từ vựng
饼bǐng

饼: bánh tròn dẹt; bánh quy; bánh; ngọt; LT:張|张[zhang1]

Từ vựng
餠bǐng

餠: biến thể của 餅|饼[bing3]

Từ vựng
□biū

□: (tượng thanh) pằng! (âm thanh đạn bắn từ súng); cũng đọc là [biu4]

Từ vựng
BMB M

BM: Brandy Melville, thương hiệu thời trang nổi tiếng với quần áo nhắm tới phụ nữ trẻ rất gầy; (sử dụng chung) thời trang cho phụ nữ trẻ nhỏ nhắn

Từ vựng
䬪bó

䬪: biến thể của 餺|馎[bo2]

Từ vựng
亳Bó

亳: tên của quận ở An Huy; thủ đô của nhà Ân

Từ vựng
伯bó

伯: anh của cha; người lớn tuổi; bác trai bên nội; anh cả trong các anh em; cách xưng hô tôn trọng; Bá, cấp thứ ba trong ngũ tước 五等爵位[wu3 deng3…

Từ vựng
僰Bó

僰: tên một dân tộc

Từ vựng
剥bō

剥: bóc; lột; lột da; tách vỏ

Từ vựng
勃bó

勃: thịnh vượng; phồn thịnh; đột nhiên; đột ngột

Từ vựng
博bó

博: rộng; rộng rãi; phong phú; đạt được; nhắm đến; thắng; nhận được; dồi dào; đánh bạc

Từ vựng
哱bō

哱: dùng trong 呼哱哱[hu1 bo1 bo1]

Từ vựng
啵bo

啵: trợ từ ngữ pháp tương đương với 吧

Từ vựng
嚗bó

嚗: (tượng thanh) âm thanh vật gì đó nứt hoặc vỡ ra; âm thanh vật rơi xuống đất; tiếng kêu giận dữ; tiếng địa phương Đài Loan [bo1]

Từ vựng
壆bó

壆: luống đất nổi (trồng cây)

Từ vựng
嶓bō

嶓: tên một ngọn núi

Từ vựng
帛bó

帛: lụa

Từ vựng