□

biàng

(Đài Loan) (thông tục) ngầu; tuyệt vời; (về từ nguyên, là dạng rút gọn của 不一樣|不一样[bu4 yi1 yang4]); thường được viết là ㄅㄧㄤˋ

Từ vựng Tiêu chuẩn

Giản thể□

Phồn thể□

Số chữ Hán1 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

4 nghĩa

(Đài Loan) (thông tục) ngầu
tuyệt vời
(về từ nguyên, là dạng rút gọn của 不一樣|不一样[bu4 yi1 yang4])
thường được viết là ㄅㄧㄤˋ

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Chưa đối soát từ loại

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

B站B zhàn

(thông tục) Bilibili, trang web chia sẻ video của Trung Quốc nổi bật với bình luận người dùng cuộn trên màn…

□biū

(tượng thanh) pằng! (âm thanh đạn bắn từ súng); cũng đọc là [biu4]

〨bā

chữ số 8 trong hệ thống số Tô Châu 蘇州碼子|苏州码子[Su1 zhou1 ma3 zi5]

㞎bǎ

(tiếng địa phương) ị; (tiếng địa phương) đi ị

B格bī gé

biến thể của 逼格[bi1 ge2]

BP机B P jī

(từ vay mượn) máy nhắn tin

BMB M

Brandy Melville, thương hiệu thời trang nổi tiếng với quần áo nhắm tới phụ nữ trẻ rất gầy; (sử dụng chung)…

Bbī

cách nói tránh của 屄[bi1]