Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
CHỦ ĐỀ TỪ VỰNG

Cụm từ tiếng Trung

Tra cứu cụm từ tiếng Trung với Pinyin, nghĩa tiếng Việt, cách dùng và ví dụ trên từng trang mục từ.

Danh sách cụm từ

100.520 mục từ · Trang 495/1676

核军备hé jūn bèi

核军备: vũ trang hạt nhân

Cụm từ
核均势hé jūn shì

核均势: thế cân bằng hạt nhân

Cụm từ
贺军翔Hè Jūn xiáng

贺军翔: Mike He (1983-), diễn viên Đài Loan

Cụm từ
贺卡hè kǎ

贺卡: thiệp chúc mừng

Cụm từ
赫卡忒Hè kǎ tè

赫卡忒: Hecate (nữ thần trong thần thoại Hy Lạp)

Cụm từ
贺客hè kè

贺客: khách (đến dự đám cưới, v.v.)

Cụm từ
河口hé kǒu

河口: cửa sông

Cụm từ
河口区Hé kǒu qū

河口区: quận Hà Khẩu của thành phố Đông Doanh 東營市|东营市[Dong1 ying2 shi4], Sơn Đông

Cụm từ
河口瑶族自治县Hé kǒu Yáo zú Zì zhì xiàn

河口瑶族自治县: huyện tự trị dân tộc Dao Hà Khẩu, châu tự trị Hồng Hà, dân tộc Hà Nhì và dân tộc Di 紅河哈尼族彞族自治州|红河哈尼族彝族自治州[Hong2 he2 Ha1 ni2 zu2 Yi2 zu2 Zi4…

Cụm từ
何苦hé kǔ

何苦: hà cớ gì phải bận tâm?; có đáng không?

Cụm từ
何况hé kuàng

何况: huống hồ; chưa kể đến; ngoài ra; hơn nữa

Cụm từ
核扩散hé kuò sàn

核扩散: phổ biến vũ khí hạt nhân

Cụm từ
赫拉Hè lā

赫拉: Hera (vợ của Zeus)

Cụm từ
赫拉克利特Hè lā kè lì tè

赫拉克利特: Heraclitus (535-475 TCN), triết gia tiền Socrates

Cụm từ
荷兰Hé lán

荷兰: Hà Lan

Cụm từ
菏兰Hé lán

菏兰: Hà Lan

Cụm từ
贺兰Hè lán

贺兰: huyện Helan ở Ngân Xuyên 銀川|银川[Yin2 chuan1], Ninh Hạ

Cụm từ
荷兰豆hé lán dòu

荷兰豆: đậu tuyết

Cụm từ
荷兰盾Hé lán dùn

荷兰盾: Guilder Hà Lan

Cụm từ
荷兰皇家航空Hé lán Huáng jiā Háng kōng

荷兰皇家航空: Hãng hàng không Hoàng gia Hà Lan KLM

Cụm từ
荷兰芹hé lán qín

荷兰芹: ngò tây

Cụm từ
贺兰山Hè lán Shān

贺兰山: dãy núi Helan, nằm dọc một phần biên giới giữa Ninh Hạ và Nội Mông

Cụm từ
贺兰山红尾鸲Hè lán Shān hóng wěi qú

贺兰山红尾鸲: (loài chim ở Trung Quốc) đuôi đỏ Alashan (Phoenicurus alaschanicus)

Cụm từ
贺兰山脉Hè lán Shān mài

贺兰山脉: Dãy núi Helan, nằm dọc một phần biên giới giữa Ninh Hạ và Nội Mông

Cụm từ
贺兰山岩鹨Hè lán Shān yán liù

贺兰山岩鹨: (loài chim ở Trung Quốc) Accentor Mông Cổ (Prunella koslowi)

Cụm từ
荷兰式拍卖Hé lán shì pāi mài

荷兰式拍卖: Đấu giá kiểu Hà Lan; đấu giá giảm dần

Cụm từ
荷兰石竹Hé lán shí zhú

荷兰石竹: lựu; cẩm chướng; cẩm chướng hồng; Dianthus caryophyllus (thực vật)

Cụm từ
荷兰王国Hé lán wáng guó

荷兰王国: Vương quốc Hà Lan

Cụm từ
贺兰县Hè lán xiàn

贺兰县: huyện Helan ở Yinchuan 銀川|银川[Yin2 chuan1], Ninh Hạ

Cụm từ
荷兰语Hé lán yǔ

荷兰语: tiếng Hà Lan

Cụm từ
荷兰猪Hé lán zhū

荷兰猪: chuột lang

Cụm từ
鹤佬人Hè lǎo rén

鹤佬人: người Phúc Lão, người Hoa Nam ở Đài Loan

Cụm từ
贺拉斯Hè lā sī

贺拉斯: Horace, tên Latinh đầy đủ Quintus Horatius Flaccus (65-8 TCN), nhà thơ La Mã

Cụm từ
赫拉特Hè lā tè

赫拉特: Herat (thành phố ở Afghanistan)

Cụm từ
赫拉特省Hè lā tè shěng

赫拉特省: tỉnh Herat của Afghanistan

Cụm từ
和乐hé lè

和乐: hài hòa và hạnh phúc

Cụm từ
饸饹hé le

饸饹: mì hoặc làm từ kiều mạch hoặc cao lương

Cụm từ
和乐蟹hé lè xiè

和乐蟹: cua Hele

Cụm từ
合力hé lì

合力: hợp lực; nỗ lực phối hợp; (vật lý) lực tổng hợp

Cụm từ
合理hé lǐ

合理: hợp lý; có lý; công bằng

Cụm từ
河狸hé lí

河狸: hải ly

Cụm từ
贺礼hè lǐ

贺礼: quà mừng

Cụm từ
褐脸雀鹛hè liǎn què méi

褐脸雀鹛: (loài chim ở Trung Quốc) chim khướu má nâu (Alcippe poioicephala)

Cụm từ
核连锁反应hé lián suǒ fǎn yìng

核连锁反应: phản ứng dây chuyền hạt nhân

Cụm từ
荷莉·贝瑞Hé lì · Bèi ruì

荷莉·贝瑞: Halle Berry (1966-), nữ diễn viên Mỹ

Cụm từ
核裂变hé liè biàn

核裂变: phân hạch nguyên tử; phân hạch hạt nhân; phân hạch

Cụm từ
合理化hé lǐ huà

合理化: hợp lý hóa; làm cho tương thích; đơn giản hóa

Cụm từ
喝令hè lìng

喝令: hét ra lệnh hoặc chỉ huy

Cụm từ
和林格尔Hé lín gé ěr

和林格尔: huyện Horinger ở Hohhot 呼和浩特[Hu1 he2 hao4 te4], Nội Mông

Cụm từ
和林格尔县Hé lín gé ěr xiàn

和林格尔县: huyện Horinger ở Hohhot 呼和浩特[Hu1 he2 hao4 te4], Nội Mông

Cụm từ
褐林鸮hè lín xiāo

褐林鸮: (loài chim ở Trung Quốc) cú rừng nâu (Strix leptogrammica)

Cụm từ
合流hé liú

合流: hội tụ; chảy cùng nhau; bóng gió: hành động giống nhau; cùng phát triển

Cụm từ
河流hé liú

河流: sông; LT:條|条[tiao2]

Cụm từ
褐柳莺hè liǔ yīng

褐柳莺: (loài chim ở Trung Quốc) chích bụi tối màu (Phylloscopus fuscatus)

Cụm từ
合理性hé lǐ xìng

合理性: lý do; tính hợp lý; cơ sở lý luận

Cụm từ
合拢hé lǒng

合拢: đóng (hoa, mắt, vali, v.v.); gom lại; (côn trùng hoặc chim khi không bay) gập (cánh)

Cụm từ
合龙hé lóng

合龙: nối liền hai phần (của một cấu trúc tuyến tính: cầu, đê, v.v.) để hoàn thành xây dựng

Cụm từ
和龙Hé lóng

和龙: Helong, thành phố cấp huyện trong Châu tự trị dân tộc Triều Tiên Diên Biên 延邊朝鮮族自治州|延边朝鲜族自治州[Yan2 bian1 Chao2 xian3 zu2 Zi4 zhi4 zhou1], Cát Lâm

Cụm từ
贺龙Hè Lóng

贺龙: Hà Long (1896-1969), lãnh đạo quân sự cộng sản quan trọng, qua đời do bị đàn áp trong Cách mạng Văn hóa

Cụm từ
和龙市Hé lóng Shì

和龙市: Helong, thành phố cấp huyện trong Châu tự trị dân tộc Triều Tiên Diên Biên 延邊朝鮮族自治州|延边朝鲜族自治州[Yan2 bian1 Chao2 xian3 zu2 Zi4 zhi4 zhou1], Cát Lâm

Cụm từ