荷兰 là gì? Nghĩa của từ 荷兰 trong tiếng Việt

HIỂU TỪ TRONG 5 GIÂY

Bản đồ dùng từ 360°

Hồ sơ nền

荷兰 thường mang nghĩa “Hà Lan”; hồ sơ này cung cấp cách dùng nền để tra cứu nhanh và tiếp tục biên tập chuyên sâu.

Hồ sơ nền đang được mở rộng

Nội dung này được tổng hợp từ dữ liệu từ điển và mức độ phổ biến để giúp tra cứu nhanh. Các mục phân biệt từ dễ nhầm và lỗi người Việt chỉ xuất hiện sau khi được biên tập chắc chắn.

Từ loạiDanh từ địa danh Mức độMức trung bình Sắc tháiMức sử dụng trung bình; nên học cùng ngữ cảnh và cụm từ đi kèm.

Mẹo ghi nhớ

Ghi nhớ 荷兰 cùng cụm 荷兰语 để liên kết nghĩa với ngữ cảnh thay vì học riêng lẻ.

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

荷Chữ 1兰Chữ 2

荷部

Chữ 荷Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

兰部

Chữ 兰Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

荷

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem荷Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

1 nghĩa

Hà Lan

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Mỗi trường hợp được tách riêng theo đúng chức năng, vị trí, mẫu kết hợp và ví dụ.

1 trường hợp

1

Cách dùng nền: Danh từ địa danh

Gọi tên người, sự vật, khái niệm hoặc hiện tượng tương ứng với nghĩa của mục từ.

Đứng ở đâu

Có thể làm chủ ngữ hoặc tân ngữ tùy ngữ cảnh.
Định ngữ thường đứng trước danh từ và có thể nối bằng 的.
Khi đếm, cần chọn lượng từ phù hợp với danh từ.

Mẫu dùng

định ngữ + 的 + từđộng từ + từtừ + vị ngữ

KẾT HỢP TỰ NHIÊN

Cụm từ người bản xứ thường dùng

Học theo cụm giúp nói và viết tự nhiên hơn học từng từ rời.

1 cụm

Cụm bắt đầu bằng từ

荷兰语Hé lán yǔ

tiếng Hà Lan

Cụm mở rộng được ưu tiên theo mức độ xuất hiện trong ngữ liệu.

NHỚ NGAY SAU KHI TRA

Luyện nhanh 30 giây

Chọn đáp án để kiểm tra bạn đã hiểu đúng cách dùng hay chưa.

0/1 đúng

Câu 1Nghĩa phù hợp nhất của 荷兰 là gì?

Hà LanRome, thủ đô của ÝSyriachâu Âu

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

荷兰式拍卖Hé lán shì pāi mài

Đấu giá kiểu Hà Lan; đấu giá giảm dần

荷兰王国Hé lán wáng guó

Vương quốc Hà Lan

荷兰皇家航空Hé lán Huáng jiā Háng kōng

Hãng hàng không Hoàng gia Hà Lan KLM

荷兰盾Hé lán dùn

Guilder Hà Lan

荷兰语Hé lán yǔ

tiếng Hà Lan

荷莉·贝瑞Hé lì · Bèi ruì

Halle Berry (1966-), nữ diễn viên Mỹ

荷荷巴hé hé bā

jojoba

荷花hé huā

hoa sen

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 荷 · 兰

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

荷包hé bāotúi thêu dùng để đựng tiền lẻ, v.v.; ví; túi (trong quần áo)荷包蛋hé bāo dàntrứng chần; trứng chiên hai mặt 荷塘区Hé táng qūquận Hetang của thành phố Zhuzhou 株洲市, tỉnh Hunan 荷尼阿拉Hé ní ā lāHoniara, thủ đô của Quần đảo Solomon (Đài Loan)荷属安的列斯Hé shǔ Ān de liè sīAntilles thuộc Hà Lan 荷属圣马丁Hé shǔ Shèng mǎ dīngSint Maarten, quốc gia đảo ở Caribe 荷巴特Hé bā tèHobart, thủ phủ Tasmania, Úc 荷枪实弹hè qiāng shí dàn(thành ngữ) vũ trang; mang theo vũ khí đã nạp đạn 荷泽Hé zéđầm sen (dùng trong địa danh); viết nhầm của Heze 菏澤|菏泽[He2 ze2] thành phố cấp địa khu ở…荷泽寺Hé zé sìchùa Hà Trạch ở Phúc Châu, Phúc Kiến 兰交lán jiāotình bạn thân thiết; sự đồng điệu trong tư tưởng 兰克Lán kèRank (tên); Leopold von Ranke (1795-1886), sử gia Đức quan trọng