Cụm từ tiếng Trung: Pinyin, nghĩa và ví dụ

开城市

Kāi chéng shì

thành phố Kaesong hoặc Gaeseong ở tây nam Bắc Triều Tiên, gần biên giới Hàn Quốc và là khu kinh tế đặc biệt cho các công ty Hàn Quốc

Cụm từ

开车人

kāi chē rén

tài xế; người lái xe

Cụm từ

开车族

kāi chē zú

người lái xe

Cụm từ

开吃

kāi chī

bắt đầu ăn

Cụm từ

开初

kāi chū

lúc bắt đầu; lúc đầu; sớm

Cụm từ

开除

kāi chú

khai trừ (một thành viên của tổ chức); sa thải (nhân viên)

Cụm từ

开船

kāi chuán

ra khơi

Cụm từ

开创

kāi chuàng

khởi xướng; bắt đầu; sáng lập

Cụm từ

开创性

kāi chuàng xìng

có tính sáng tạo

Cụm từ

开除党籍

kāi chú dǎng jí

khai trừ khỏi Đảng

Cụm từ

开春

kāi chūn

đầu mùa xuân; Tết Nguyên Đán

Cụm từ

开除学籍

kāi chú xué jí

đuổi học

Cụm từ

开打

kāi dǎ

(một cuộc thi đấu thể thao) bắt đầu; (một cuộc chiến tranh hoặc trận đấu) bùng nổ; diễn cảnh đánh nhau hoặc múa võ (trong kinh kịch Trung Quốc); ẩu đả; đánh nhau

Cụm từ

凯达格兰

Kǎi dá gé lán

Ketagalan, một trong những dân tộc bản địa của Đài Loan, đặc biệt ở góc đông bắc

Cụm từ

凯达格兰族

Kǎi dá gé lán zú

Ketagalan, một trong các dân tộc bản địa của Đài Loan, đặc biệt ở góc đông bắc

Cụm từ

开单

kāi dān

lập hóa đơn

Cụm từ

开裆裤

kāi dāng kù

quần thủng đáy (cho trẻ nhỏ)

Cụm từ

开刀

kāi dāo

(của bác sĩ phẫu thuật) thực hiện phẫu thuật; (bệnh nhân) phẫu thuật; chém đầu; xử trảm; chọn làm điểm tấn công

Cụm từ

开导

kāi dǎo

nói cho ai đó thông; làm sáng tỏ; khai sáng

Cụm từ

开道

kāi dào

mở đường

Cụm từ

开倒车

kāi dào chē

lùi xe; nghĩa bóng: bước lùi; lạc hậu; cố quay ngược thời gian

Cụm từ

开大油门

kāi dà yóu mén

mở ga tăng tốc; tăng tốc; phóng nhanh

Cụm từ

开灯

kāi dēng

bật đèn

Cụm từ

凯蒂

Kǎi dì

(tên) Kitty, Cathy, Katy, Caddy, v.v

Cụm từ

开地

kāi dì

khai hoang (để canh tác); mở đất

Cụm từ

开店

kāi diàn

mở cửa hàng

Cụm từ

开吊

kāi diào

tổ chức lễ tưởng niệm; tổ chức đám tang

Cụm từ

凯迪拉克

Kǎi dí lā kè

Cadillac

Cụm từ

凯蒂猫

Kǎi dì Māo

Hello Kitty

Cụm từ

开冻

kāi dòng

rã đông; tan chảy

Cụm từ