邪气

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

邪气

xié qì

ảnh hưởng xấu; xu hướng không lành mạnh; khí ác của một người; hào quang tà ác; (Y học cổ truyền) năng lượng gây bệnh (đối lập: 正氣|正气[zheng4 qi4], chính khí)

Cụm từ Tiêu chuẩn

Giản thể邪气

Phồn thể邪氣

Số chữ Hán2 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

邪Chữ 1气Chữ 2

邪部

Chữ 邪Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

气部

Chữ 气Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

邪

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem邪Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

5 nghĩa

ảnh hưởng xấu
xu hướng không lành mạnh
khí ác của một người
hào quang tà ác
(Y học cổ truyền) năng lượng gây bệnh (đối lập: 正氣|正气[zheng4 qi4], chính khí)

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

邪招xié zhāo

nước đi tài tình không ngờ tới

邪恶xié è

nham hiểm; hung ác; xấu xa; ác

邪念xié niàn

ý nghĩ xấu; suy nghĩ ác; ham muốn tà ác

邪说xié shuō

giáo lý độc hại; học thuyết tà ác

邪僻xié pì

bất thường; không đúng đắn; ngoài chuẩn mực

邪教xié jiào

tà giáo

邪知邪见xié zhī xié jiàn

trí tuệ sai lầm và quan điểm sai lệch (Phật giáo)

邪祟xié suì

tà ma

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 邪 · 气

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

邪不敌正xié bù dí zhèngchính nghĩa luôn thắng tà ác (thành ngữ)邪乎xié hubất thường; nghiêm trọng; phóng đại; cường điệu; tuyệt vời; khó tin 邪僻xié pìbất thường; không đúng đắn; ngoài chuẩn mực 邪典电影xié diǎn diàn yǐngphim kinh điển 邪径xié jìngcuộc sống đồi trụy; đường tà; dâm ô 邪念xié niàný nghĩ xấu; suy nghĩ ác; ham muốn tà ác 邪恶xié ènham hiểm; hung ác; xấu xa; ác 邪恶轴心xié è zhóu xīnTrục của Ác quỷ; Trục Ma Quỷ 邪招xié zhāonước đi tài tình không ngờ tới 邪教xié jiàotà giáo 气温qìwēnnhiệt độ 气候qìhòukhí hậu