Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
CHỦ ĐỀ TỪ VỰNG

Cụm từ tiếng Trung

Tra cứu cụm từ tiếng Trung với Pinyin, nghĩa tiếng Việt, cách dùng và ví dụ trên từng trang mục từ.

Danh sách cụm từ

100.520 mục từ · Trang 1321/1676

狭谷xiá gǔ

狭谷: thung lũng nhỏ

Cụm từ
虾蛄xiā gū

虾蛄: tôm tít

Cụm từ
下关Xià guān

下关: quận Xiaguan của thành phố Nam Kinh 南京市, tỉnh Giang Tô 江蘇|江苏

Cụm từ
瞎逛xiā guàng

瞎逛: đi lang thang không mục đích

Cụm từ
霞光xiá guāng

霞光: ánh nắng nhiều màu lúc bình minh hoặc hoàng hôn

Cụm từ
下关区Xià guān qū

下关区: quận Xiaguan của thành phố Nam Kinh 南京市, tỉnh Giang Tô 江蘇|江苏

Cụm từ
下关市Xià guān Shì

下关市: Thành phố Shimonoseki, tỉnh Yamaguchi, Nhật Bản

Cụm từ
下馆子xià guǎn zi

下馆子: đi ăn ngoài; ăn ở nhà hàng

Cụm từ
下跪xià guì

下跪: quỳ xuống; quỳ gối

Cụm từ
遐轨xiá guǐ

遐轨: quy tắc hành xử lâu đời

Cụm từ
下锅xià guō

下锅: bỏ vào nồi (để nấu)

Cụm từ
下海xià hǎi

下海: ra biển; vào biển (bơi, v.v.); (nghĩa bóng) liều lĩnh (ví dụ: rời bỏ công việc ổn định, hoặc bước vào con đường mại dâm, v.v.)

Cụm từ
下颔xià hàn

下颔: hàm dưới; xương quai hàm

Cụm từ
下颔骨xià hàn gǔ

下颔骨: xương hàm dưới; xương quai hàm

Cụm từ
下寒武xià hán wǔ

下寒武: kỷ Cambri dưới (thời kỳ địa chất khoảng 530 triệu năm trước)

Cụm từ
下寒武统xià hán wǔ tǒng

下寒武统: hệ tầng Cambri dưới (tầng địa chất từ khoảng 530 triệu năm trước)

Cụm từ
下颌xià hé

下颌: hàm dưới; xương hàm dưới

Cụm từ
夏河Xià hé

夏河: Huyện Hạ Hà trong Châu tự trị dân tộc Tạng Cam Nam 甘南藏族自治州[Gan1 nan2 Zang4 zu2 Zi4 zhi4 zhou1], Cam Túc, trước đây là tỉnh Amdo của Tây Tạng

Cụm từ
下颌骨xià hé gǔ

下颌骨: xương hàm dưới; xương quai hàm

Cụm từ
下狠心xià hěn xīn

下狠心: quyết tâm (làm gì đó); trở nên cứng rắn

Cụm từ
夏河县Xià hé Xiàn

夏河县: Huyện Hạ Hà trong Châu tự trị dân tộc Tạng Cam Nam 甘南藏族自治州[Gan1 nan2 Zang4 zu2 Zi4 zhi4 zhou1], Cam Túc, trước đây là tỉnh Amdo của Tây Tạng

Cụm từ
下颌下腺xià hé xià xiàn

下颌下腺: tuyến dưới hàm; tuyến nước bọt dưới hàm

Cụm từ
吓唬xià hu

吓唬: hù dọa; làm cho sợ hãi

Cụm từ
下滑xià huá

下滑: trượt xuống (dốc, v.v.); (nghĩa bóng) suy giảm

Cụm từ
吓坏xià huài

吓坏: bị khiếp sợ; doạ ai đó sợ hãi

Cụm từ
下浣xià huàn

下浣: mười ngày cuối của tháng âm lịch

Cụm từ
瞎晃xiā huàng

瞎晃: đi lang thang; làm loạn

Cụm từ
遐荒xiá huāng

遐荒: những nơi hẻo lánh

Cụm từ
夏黄公Xià Huáng gōng

夏黄公: Hạ Hoàng Công, còn được biết đến là Hoàng Thạch Công 黃石公|黄石公[Huang2 Shi2 gong1] (không rõ năm sinh và mất), ẩn sĩ Đạo giáo thời nhà Tần 秦代[Qin2…

Cụm từ
下划线xià huà xiàn

下划线: gạch dưới _; gạch chân

Cụm từ
下画线xià huà xiàn

下画线: gạch chân

Cụm từ
下花园Xià huā yuán

下花园: Quận Xiahuayuan của thành phố Zhangjiakou 張家口市|张家口市[Zhang1 jia1 kou3 shi4], Hà Bắc

Cụm từ
下花园区Xià huā yuán Qū

下花园区: Quận Xiahuayuan của thành phố Zhangjiakou 張家口市|张家口市[Zhang1 jia1 kou3 shi4], Hà Bắc

Cụm từ
下回xià huí

下回: chương sau; lần sau

Cụm từ
吓昏xià hūn

吓昏: ngất đi vì sợ; bị doạ đến bất tỉnh; sốc nặng

Cụm từ
瞎混xiā hùn

瞎混: sống qua ngày; sống không mục đích

Cụm từ
虾虎鱼xiā hǔ yú

虾虎鱼: cá bống (cá dẹt, họ Gobiidae)

Cụm từ
虾虎鱼科xiā hǔ yú kē

虾虎鱼科: Gobiidae (phân họ cá vược)

Cụm từ
喜爱xǐ ài

喜爱: thích; yêu; thích thú; yêu thích nhất

Cụm từ
下级xià jí

下级: cấp thấp; cấp dưới; tầng lớp dưới; phụ tá

Cụm từ
夏季xià jì

夏季: mùa hè

Cụm từ
狎妓xiá jì

狎妓: (cổ) chơi gái

Cụm từ
遐迹xiá jì

遐迹: câu chuyện về người xưa

Cụm từ
下嫁xià jià

下嫁: (phụ nữ) lấy chồng có địa vị xã hội thấp hơn; lấy chồng kém

Cụm từ
下家xià jiā

下家: người chơi có lượt tiếp theo (trong một trò chơi); người tiếp theo; tệ xá của tôi

Cụm từ
下架xià jià

下架: gỡ xuống khỏi kệ (ví dụ: sản phẩm bị nhiễm bẩn)

Cụm từ
下贱xià jiàn

下贱: hèn mọn; thấp kém; đồi bại; đáng khinh

Cụm từ
下降xià jiàng

下降: giảm; sụt; rơi; xuống; giảm bớt

Cụm từ
峡江Xiá jiāng

峡江: huyện Hạ Giang ở Ji'an 吉安[Ji2 an1], Giang Tây

Cụm từ
虾酱xiā jiàng

虾酱: mắm tôm

Cụm từ
峡江县Xiá jiāng xiàn

峡江县: huyện Hạ Giang ở Ji'an 吉安, Giang Tây

Cụm từ
下箭头xià jiàn tóu

下箭头: mũi tên chỉ xuống

Cụm từ
下箭头键xià jiàn tóu jiàn

下箭头键: phím mũi tên xuống (trên bàn phím)

Cụm từ
下焦xià jiāo

下焦: (Đông y) hạ tiêu, phần cơ thể trong khoang chậu (dưới rốn, bao gồm thận, bàng quang và ruột)

Cụm từ
下脚xià jiǎo

下脚: đứng vững

Cụm từ
虾饺xiā jiǎo

虾饺: Há cảo tôm

Cụm từ
下脚料xià jiǎo liào

下脚料: phần còn lại của quá trình công nghiệp; phế liệu; mẩu thừa

Cụm từ
下届xià jiè

下届: người giữ chức vụ tiếp theo; người phục vụ tiếp theo

Cụm từ
下界xià jiè

下界: giới hạn dưới (toán học); trần tục; (thần thánh) giáng trần

Cụm từ
夏津Xià jīn

夏津: huyện Xiajin ở Đức Châu 德州[De2 zhou1], Sơn Đông

Cụm từ