Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
TỪ ĐIỂN TRUNG – VIỆT

Tra chữ Hán, Pinyin và nghĩa tiếng Việt

Từ điển Trung Việt online với hơn 120.000 mục từ: tra chữ Hán, Pinyin, nghĩa tiếng Việt, cách dùng, ví dụ, HSK và từ liên quan.

Danh mục từ điển

120.941 mục từ · Trang 1841/2016

克己kè jǐ

克己: tự kiềm chế; kỷ luật; vị tha

Cụm từ
克山县Kè shān xiàn

克山县: huyện Keshan ở Qiqihar 齊齊哈爾|齐齐哈尔[Qi2 qi2 ha1 er3], Hắc Long Giang

Cụm từ
克山Kè shān

克山: huyện Keshan ở Qiqihar 齊齊哈爾|齐齐哈尔[Qi2 qi2 ha1 er3], Hắc Long Giang

Cụm từ
克孜尔尕哈烽火台Kè zī ěr gǎ hā fēng huǒ tái

克孜尔尕哈烽火台: Tháp báo hiệu lửa Kizilgaha ở huyện Kuchar 庫車|库车, Aksu 阿克蘇地區|阿克苏地区, Tân Cương

Cụm từ
克孜尔尕哈Kè zī ěr gǎ hā

克孜尔尕哈: Kizilgaha, địa điểm nổi tiếng với tháp báo hiệu lửa và hang đá vách núi ở Kuqa, địa khu Aksu, Tân Cương

Cụm từ
克孜尔千佛洞Kè zī ěr qiān fó dòng

克孜尔千佛洞: Quần thể hang động nghìn Phật Kizil ở Baicheng 拜城, Aksu 阿克蘇地區|阿克苏地区, Tân Cương

Cụm từ
克孜勒苏河Kè zī lè sū Hé

克孜勒苏河: Sông Kizilsu hoặc Qizilsu ở Tân Cương

Cụm từ
克孜勒苏柯尔克孜自治州Kè zī lè sū Kē ěr kè zī Zì zhì zhōu

克孜勒苏柯尔克孜自治州: Châu tự trị Kyrgyz Kizilsu hoặc Qizilsu ở Tân Cương

Cụm từ
克孜勒苏Kè zī lè sū

克孜勒苏: Châu tự trị Kyrgyz Kizilsu ở Tân Cương

Cụm từ
克孜勒Kè zī lè

克孜勒: Kyzyl, thủ đô của Tuva 圖瓦|图瓦[Tu2 wa3]

Cụm từ
克娄巴特拉Kè lóu bā tè lā

克娄巴特拉: Cleopatra (tên gọi); Cleopatra VII Thea Philopator (69-30 TCN), pharaon Ai Cập cuối cùng

Cụm từ
克基拉岛Kè jī lā Dǎo

克基拉岛: Corfu (tiếng Hy Lạp: Kerkira), đảo ở biển Ionian

Cụm từ
克国Kè guó

克国: (Đài Loan) viết tắt của 克羅埃西亞|克罗埃西亚[Ke4 luo2 ai1 xi1 ya4] Croatia

Viết tắt
克勤克俭kè qín kè jiǎn

克勤克俭: (thành ngữ) cần cù và tiết kiệm

Thành ngữ
克劳福德Kè láo fú dé

克劳福德: Crawford (thị trấn ở Texas)

Cụm từ
克劳斯Kè láo sī

克劳斯: Claus hoặc Klaus (tên)

Cụm từ
克劳德Kè láo dé

克劳德: Claude (tên)

Cụm từ
克劳修斯Kè láo xiū sī

克劳修斯: Rudolf Clausius (1822-1888), nhà vật lý và toán học người Đức

Cụm từ
克勒Kè lè

克勒: Keller hoặc Köhler (tên); Horst Köhler (1943-), nhà kinh tế và chính trị gia CDU của Đức, lãnh đạo IMF 2000-2004, tổng thống Đức 2004-2010

Cụm từ
克制kè zhì

克制: kiềm chế; kiểm soát; sự kiềm chế; tự kiểm soát

Cụm từ
克利斯朵夫Kè lì sī duǒ fū

克利斯朵夫: Christopher (tên)

Cụm từ
克利夫兰Kè lì fū lán

克利夫兰: Cleveland

Cụm từ
克俭kè jiǎn

克俭: tiết kiệm; tằn tiện

Cụm từ
克仑特罗kè lún tè luō

克仑特罗: clenbuterol

Cụm từ
克他命kè tā mìng

克他命: ketamine (từ mượn)

Cụm từ
克什米尔Kè shí mǐ ěr

克什米尔: Kashmir

Cụm từ
克什克腾旗Kè shí kè téng qí

克什克腾旗: kỳ Hexigten hoặc Kesigüten khoshuu ở Xích Phong 赤峰[Chi4 feng1], Nội Mông

Cụm từ
克什克腾Kè shí kè téng

克什克腾: kỳ Hexigten hoặc Kesigüten khoshuu ở Xích Phong 赤峰[Chi4 feng1], Nội Mông

Cụm từ
克kè

克: có thể; chế ngự; kiềm chế; vượt qua; gram; đơn vị diện tích đất của Tây Tạng, khoảng 6 are

Từ vựng
光面guāng miàn

光面: mì thường trong nước dùng

Cụm từ
光卤石guāng lǔ shí

光卤石: khoáng carnalit (khoáng chất clorua kali magie ngậm nước)

Cụm từ
光鲜guāng xiān

光鲜: sáng sủa và gọn gàng

Cụm từ
光驱guāng qū

光驱: Ổ đĩa CD hoặc DVD; viết tắt của 光盤驅動器|光盘驱动器

Viết tắt
光风霁月guāng fēng jì yuè

光风霁月: nghĩa đen: gió nhẹ trăng thanh (thành ngữ); giai đoạn hòa bình và thịnh vượng; nhân vật cao quý và nhân hậu

Thành ngữ
光顾guāng gù

光顾: đến thăm (với tư cách khách hàng)

Cụm từ
光头党guāng tóu dǎng

光头党: người cạo trọc đầu

Cụm từ
光头强Guāng tóu qiáng

光头强: Nhân vật Logger Vick (Gấu Boonie); biệt danh cho người hói

Cụm từ
光头guāng tóu

光头: đầu cạo trọc; đầu hói; đi đầu trần; không đội mũ

Cụm từ
光面内质网guāng miàn nèi zhì wǎng

光面内质网: lưới nội chất trơn

Cụm từ
光电效应guāng diàn xiào yìng

光电效应: hiệu ứng quang điện

Cụm từ
光电子guāng diàn zǐ

光电子: quang điện tử

Cụm từ
光电二极管guāng diàn èr jí guǎn

光电二极管: điốt quang

Cụm từ
光电guāng diàn

光电: quang điện

Cụm từ
光隔离器guāng gé lí qì

光隔离器: bộ cách ly quang (điện tử)

Cụm từ
光阴荏苒guāng yīn rěn rǎn

光阴荏苒: Thời gian trôi nhanh quá! (thành ngữ)

Thành ngữ
光阴似箭guāng yīn sì jiàn

光阴似箭: thời gian thấm thoát thoi đưa (thành ngữ); Thời gian trôi nhanh quá!

Thành ngữ
光阴guāng yīn

光阴: thời gian có sẵn

Cụm từ
光量guāng liàng

光量: lượng ánh sáng; độ sáng

Cụm từ
光遗传学guāng yí chuán xué

光遗传学: quang di truyền học

Cụm từ
光速guāng sù

光速: tốc độ ánh sáng

Cụm từ
光通量guāng tōng liàng

光通量: quang thông (vật lý)

Cụm từ
光追guāng zhuī

光追: dò tia (viết tắt của 光線追蹤|光线追踪[guang1 xian4 zhui1 zong1])

Viết tắt
光辐射guāng fú shè

光辐射: bức xạ ánh sáng

Cụm từ
光辉guāng huī

光辉: rực rỡ; vinh quang; sáng chói; tráng lệ

Cụm từ
光谱学guāng pǔ xué

光谱学: quang phổ học

Cụm từ
光谱图guāng pǔ tú

光谱图: phổ đồ

Cụm từ
光谱分析guāng pǔ fēn xī

光谱分析: phân tích quang phổ

Cụm từ
光谱仪guāng pǔ yí

光谱仪: máy quang phổ; quang phổ kế

Cụm từ
光谱guāng pǔ

光谱: quang phổ

Cụm từ
光说不练guāng shuō bù liàn

光说不练: nói mà không làm (thành ngữ); nói đạo lý nhưng không thực hành; giống như 光說不做|光说不做[guang1 shuo1 bu4 zuo4]

Thành ngữ