Từ điển Trung Việt online - Tra chữ Hán, Pinyin và nghĩa tiếng Việt

祖居

zǔ jū

nơi ở cũ; nhà gốc của một người

Cụm từ

祖宗

zǔ zōng

tổ tiên; tổ tông

Cụm từ

祖姑母

zǔ gū mǔ

chị em gái của ông nội; cụ bà

Cụm từ

祖坟

zǔ fén

mộ tổ tiên

Cụm từ

祖茔

zǔ yíng

mộ tổ tiên

Cụm từ

祖国和平统一委员会

Zǔ guó Hé píng Tǒng yī Wěi yuán huì

Ủy ban Thống nhất Hòa bình Tổ quốc (Triều Tiên)

Cụm từ

祖国光复会

Zǔ guó guāng fù huì

phong trào khôi phục tổ quốc

Cụm từ

祖国

zǔ guó

tổ quốc

Cụm từ

祖先

zǔ xiān

tổ tiên; tổ tông; (sinh học) loài tổ tiên; loài cổ đại mà từ đó các loài ngày nay tiến hóa

Cụm từ

祖传

zǔ chuán

truyền lại từ tổ tiên; lưu truyền qua các thế hệ

Cụm từ

祖

zǔ

tổ tiên; tổ phụ; ông bà

Từ vựng

秘藏

mì cáng

cất giấu; kho báu; kho tàng

Cụm từ

秘而不宣

mì ér bù xuān

giữ kín thông tin; giữ bí mật điều gì đó

Cụm từ

秘结

mì jié

táo bón

Cụm từ

秘本

mì běn

quyển sách quý hiếm

Cụm từ

秘方

mì fāng

công thức bí mật

Cụm từ

秘传

mì chuán

truyền lại kiến thức bí mật qua các thế hệ trong trường phái hoặc gia đình, v.v

Cụm từ

秘

mì

biến thể của 秘[mi4]

Từ vựng

祔

fù

thờ cúng tổ tiên

Từ vựng

祓饰

fú shì

làm mới; làm tươi mới

Cụm từ

祓除

fú chú

trừ tà (tà ma); thanh tẩy qua nghi lễ; loại bỏ (thói quen xấu)

Cụm từ

祓禊

fú xì

tẩy uế trừ tà

Cụm từ

祓濯

fú zhuó

tẩy rửa; làm sạch; thanh lọc

Cụm từ

祓

fú

tẩy rửa; trừ tà; nghi lễ cầu may mắn và tránh tai họa

Từ vựng

祐

yòu

(thần thánh) phù hộ; bảo vệ

Từ vựng

祏

shí

miếu thờ bằng đá

Từ vựng

祍

rèn

biến thể cũ của 衽[ren4]

Từ vựng

祊

bēng

bàn thờ phụ trong miếu tổ tiên

Từ vựng

祉禄

zhǐ lù

hạnh phúc và giàu có

Cụm từ

祉

zhǐ

hạnh phúc

Từ vựng