Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
TỪ ĐIỂN TRUNG – VIỆT

Tra chữ Hán, Pinyin và nghĩa tiếng Việt

Từ điển Trung Việt online với hơn 120.000 mục từ: tra chữ Hán, Pinyin, nghĩa tiếng Việt, cách dùng, ví dụ, HSK và từ liên quan.

Danh mục từ điển

120.941 mục từ · Trang 1401/2016

幻huàn

幻: ảo tưởng

Từ vựng
干么gàn má

干么: xem 幹嘛|干嘛[gan4 ma2]

Cụm từ
干饭gàn fàn

干饭: (thông tục) ăn cơm

Cụm từ
干部gàn bù

干部: cán bộ; quan chức; sĩ quan; người quản lý

Cụm từ
干道gàn dào

干道: đường trục chính; đường chính; dòng nước chính

Cụm từ
干警gàn jǐng

干警: cảnh sát; cán bộ công an

Cụm từ
干话gàn huà

干话: (Đài Loan) (tiếng lóng) nhận xét nghe có vẻ hợp lý nhưng thực ra vô nghĩa

Tiếng lóng xã hội
干群gàn qún

干群: cán bộ và quần chúng; quan chức đảng và người dân thường

Cụm từ
干练gàn liàn

干练: có năng lực và kinh nghiệm

Cụm từ
干线gàn xiàn

干线: đường chính; đường trục

Cụm từ
干细胞gàn xì bāo

干细胞: tế bào gốc

Cụm từ
干渠gàn qú

干渠: kênh chính

Cụm từ
干流gàn liú

干流: dòng chính (của sông)

Cụm từ
干活儿gàn huó r

干活儿: biến thể er hoá của 幹活|干活[gan4 huo2]

Cụm từ
干活gàn huó

干活: làm việc; có việc làm

Cụm từ
干校gàn xiào

干校: trường cán bộ; Trường Đảng ngày 7 tháng 5 五七幹校|五七干校[Wu3 Qi1 Gan4 xiao4]

Cụm từ
干架gàn jià

干架: (tiếng địa phương) đánh nhau; cãi nhau

Cụm từ
干材gàn cái

干材: năng lực; người có năng lực

Cụm từ
干掉gàn diào

干掉: loại bỏ

Cụm từ
干才gàn cái

干才: năng lực; có tài

Cụm từ
干将gàn jiàng

干将: người tài giỏi

Cụm từ
干嘛gàn má

干嘛: bạn đang làm gì?; để làm gì?; tại sao chứ?

Cụm từ
干吗gàn má

干吗: xem 幹嘛|干嘛[gan4 ma2]

Cụm từ
干劲gàn jìn

干劲: nhiệt tình làm việc

Cụm từ
干仗gàn zhàng

干仗: cãi nhau (tiếng địa phương)

Cụm từ
干什么gàn shén me

干什么: bạn đang làm gì?; anh ấy đang định làm gì?

Cụm từ
干事长gàn shi zhǎng

干事长: tổng thư ký

Cụm từ
干事gàn shi

干事: người quản lý; thư ký điều hành

Cụm từ
干gàn

干: thân cây; phần chính của cái gì; quản lý; làm; thực hiện; có năng lực; cán bộ; giết (lóng); địt (tục); (thông tục) bực bội; khó chịu

Từ vựng
幸运抽奖xìng yùn chōu jiǎng

幸运抽奖: rút thăm trúng thưởng; xổ số

Cụm từ
幸运儿xìng yùn ér

幸运儿: người chiến thắng; người may mắn; người luôn gặp may

Cụm từ
幸运xìng yùn

幸运: may mắn; phúc lành; vận may

Cụm từ
幸进xìng jìn

幸进: vượt qua nhờ may mắn; được thăng tiến tình cờ

Cụm từ
幸亏xìng kuī

幸亏: may mắn; thật may

Cụm từ
幸而xìng ér

幸而: may mắn; thật may

Cụm từ
幸福学xìng fú xué

幸福学: môn học về hạnh phúc; nghiên cứu hạnh phúc

Cụm từ
幸福xìng fú

幸福: hạnh phúc; vui vẻ; được ban phước

Cụm từ
幸甚至哉xìng shèn zhì zāi

幸甚至哉: tràn ngập niềm vui (câu trích từ thơ của Tào Tháo 曹操[Cao2 Cao1])

Cụm từ
幸甚xìng shèn

幸甚: (văn học) rất may mắn

Cụm từ
幸灾乐祸xìng zāi lè huò

幸灾乐祸: ngh. đen: vui mừng trước tai họa và thảm họa (thành ngữ); ngh. bóng: vui sướng trên nỗi đau của người khác

Thành ngữ
幸会xìng huì

幸会: rất vui được gặp bạn

Cụm từ
幸好xìng hǎo

幸好: may mắn thay

Cụm từ
幸喜xìng xǐ

幸喜: may mắn thay

Cụm từ
幸事xìng shì

幸事: điều may mắn; cơ hội may mắn

Cụm từ
幸xìng

幸: may mắn

Từ vựng
幷bìng

幷: biến thể của 並|并[bing4]; biến thể của 併|并[bing4]

Từ vựng
并Bīng

并: tên gọi tắt của Thái Nguyên 太原[Tai4 yuan2]

Từ vựng
幵qiān

幵: (văn học) phẳng; bằng phẳng

Từ vựng
年龄组nián líng zǔ

年龄组: nhóm tuổi

Cụm từ
年龄段nián líng duàn

年龄段: nhóm tuổi

Cụm từ
年龄nián líng

年龄: (tuổi tác của một người); LT:把[ba3],個|个[ge4]

Cụm từ
年高德劭nián gāo dé shào

年高德劭: tuổi cao đức trọng (thành ngữ)

Thành ngữ
年头儿nián tóu r

年头儿: biến thể er hoá của 年頭|年头[nian2 tou2]

Cụm từ
年头nián tóu

年头: đầu năm; cả năm; một năm cụ thể; giai đoạn; ngày tháng; thời kỳ; thu hoạch của một năm

Cụm từ
年青nián qīng

年青: trẻ trung

Cụm từ
年限nián xiàn

年限: giới hạn tuổi; số năm cố định

Cụm từ
年关nián guān

年关: cuối năm

Cụm từ
年间nián jiān

年间: trong những năm; vào những năm; giai đoạn (của triều đại hoặc thập kỷ)

Cụm từ
年长nián zhǎng

年长: lớn tuổi

Cụm từ
年鉴nián jiàn

年鉴: báo cáo thường niên; niên giám; niên lịch

Cụm từ