Từ điển Trung Việt online - Tra chữ Hán, Pinyin và nghĩa tiếng Việt

自选

zì xuǎn

tự mình chọn; tự do lựa chọn; tùy chọn; tự phục vụ

Cụm từ

自适应

zì shì yìng

tự thích ứng

Cụm từ

自游

zì yóu

du lịch một mình (tức là không đi với nhóm du lịch)

Cụm từ

自述

zì shù

kể lại bằng lời của chính mình; tự truyện; tự giới thiệu bằng văn bản

Cụm từ

自转轴

zì zhuàn zhóu

trục xoay

Cụm từ

自转

zì zhuàn

sự quay

Cụm từ

自轻自贱

zì qīng zì jiàn

tự hạ thấp bản thân; tự khinh

Cụm từ

自身难保

zì shēn nán bǎo

bất lực để tự bảo vệ mình (thành ngữ); vô vọng

Thành ngữ

自身利益

zì shēn lì yì

lợi ích riêng

Cụm từ

自身

zì shēn

bản thân; tự mình; của riêng mình

Cụm từ

自足

zì zú

tự cung tự cấp; hài lòng với bản thân

Cụm từ

自贸区

zì mào qū

viết tắt của 自由貿易區|自由贸易区[zi4 you2 mao4 yi4 qu1]

Viết tắt

自贻伊戚

zì yí yī qī

tự gây rắc rối cho bản thân (thành ngữ)

Thành ngữ

自费

zì fèi

tự trả chi phí; tự túc

Cụm từ

自责

zì zé

tự trách

Cụm từ

自贡市

Zì gòng Shì

thành phố cấp địa khu Tự Cống, Tứ Xuyên

Cụm từ

自贡

Zì gòng

thành phố cấp địa khu Tự Cống ở Tứ Xuyên

Cụm từ

自负盈亏

zì fù yíng kuī

chịu trách nhiệm lời lỗ (của tổ chức); tự chủ tài chính; trách nhiệm tài chính cá nhân

Cụm từ

自负

zì fù

tự phụ; chịu trách nhiệm

Cụm từ

自豪感

zì háo gǎn

niềm tự hào; tự tôn

Cụm từ

自豪

zì háo

tự hào (về thành tựu, v.v.)

Cụm từ

自变量

zì biàn liàng

(toán) biến số độc lập

Cụm từ

自变数

zì biàn shù

(toán) biến số độc lập

Cụm từ

自谴

zì qiǎn

tự trách; mặc cảm tội lỗi

Cụm từ

自谦

zì qiān

khiêm tốn; tự hạ mình

Cụm từ

自谋出路

zì móu chū lù

(thành ngữ) tự mình lo liệu; đơn độc một mình; tự lo cho bản thân; tìm ra con đường riêng (đặc biệt là tự tìm việc)

Thành ngữ

自语

zì yǔ

tự nói chuyện một mình

Cụm từ

自认

zì rèn

tin (điều gì đó liên quan đến bản thân); tự cho mình là; thừa nhận (điều gì đó liên quan đến bản thân); tự cam chịu

Cụm từ

自夸

zì kuā

khoe khoang

Cụm từ

自诩

zì xǔ

tự cho là; tự phô trương là; khoe khoang; khoác lác

Cụm từ