荣归主

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

荣归主

róng guī zhǔ

Gloria (phần của thánh lễ Công giáo)

Cụm từ Tiêu chuẩn

Giản thể荣归主

Phồn thể榮歸主

Số chữ Hán3 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

3 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 3 Hán tự ghép lại

荣Chữ 1归Chữ 2主Chữ 3

荣部

Chữ 荣Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

归部

Chữ 归Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

主部

Chữ 主Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

荣

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem荣Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

1 nghĩa

Gloria (phần của thánh lễ Công giáo)

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

荣归róng guī

trở về nhà trong vinh quang

荣归故里róng guī gù lǐ

trở về quê hương trong vinh quang

荣格Róng gé

Carl Gustav Jung (1875-1961), nhà tâm thần học người Thụy Sĩ

荣毅仁Róng Yì rén

Rong Yiren (1916-2005), Phó Chủ tịch nước CHND Trung Hoa từ 1993-1998, đóng vai trò quan trọng trong việc mở…

荣景róng jǐng

thời kỳ thịnh vượng

荣民róng mín

lính đã giải ngũ; cựu chiến binh

荣昌区Róng chāng Qū

Rongchang, một quận của Trùng Khánh 重慶|重庆[Chong2qing4]

荣河县Róng hé xiàn

huyện cũ Ronghe ở 運城|运城[Yun4 cheng2], Sơn Tây, nay là huyện Linyi 臨猗縣|临猗县[Lin2 yi1 xian4]

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 荣 · 归 · 主

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

荣任róng rènđược bổ nhiệm hoặc thăng chức vào một vị trí 荣光róng guāngvinh quang 荣光颂róng guāng sòngGloria (trong thánh lễ Công giáo)荣威Róng wēiRoewe (thương hiệu)荣宗耀祖róng zōng yào zǔrạng danh tổ tông (thành ngữ); cũng viết 光宗耀祖荣市Róng shìVinh, Việt Nam 荣幸róng xìngvinh dự (có đặc ân ...)荣成Róng chéngRongcheng, thành phố cấp huyện ở Weihai 威海, Sơn Đông 荣成市Róng chéng shìRongcheng, thành phố cấp huyện ở Weihai 威海, Sơn Đông 荣成湾Róng chéng wānvịnh Rongcheng gần Weihai 威海市 trên bờ biển phía bắc của Sơn Đông 归仁Guī rénGueiren, một quận ở Đài Nam 台南|台南[Tai2 nan2], Đài Loan 归位guī wèiđặt lại chỗ cũ; trở về vị trí ban đầu; trở về chỗ ngồi (trong lớp học)