Từ điển Trung Việt online - Tra chữ Hán, Pinyin và nghĩa tiếng Việt

臭虫

chòu chóng

bọ giường (Cimex lectularius); ve

Cụm từ

臭盖

chòu gài

nói nhảm (Đài Loan)

Cụm từ

臭臭锅

chòu chòu guō

lẩu có đậu phụ thối và các nguyên liệu khác (món ăn Đài Loan)

Cụm từ

臭脸

chòu liǎn

mặt chua; mặt cau có; LT:張|张[zhang1],副[fu4]

Cụm từ

臭老九

chòu lǎo jiǔ

trí thức thối (thuật ngữ miệt thị người có học trong Cách mạng Văn hóa)

Cụm từ

臭美

chòu měi

khoe khoang vẻ bề ngoài một cách không biết xấu hổ

Cụm từ

臭骂

chòu mà

chửi mắng; nặng lời; LT:頓|顿[dun4]

Cụm từ

臭粉

chòu fěn

muối khai (amoni bicacbonat)

Cụm từ

臭皮囊

chòu pí náng

thân xác phàm này

Cụm từ

臭熏熏

chòu xūn xūn

bốc mùi

Cụm từ

臭烘烘

chòu hōng hōng

bốc mùi

Cụm từ

臭氧层

chòu yǎng céng

tầng ozon

Cụm từ

臭氧

chòu yǎng

ozon (O₃)

Cụm từ

臭气熏天

chòu qì xūn tiān

mùi hôi nồng nặc (thành ngữ)

Thành ngữ

臭气冲天

chòu qì chōng tiān

(thành ngữ) hôi thối nồng nặc

Thành ngữ

臭气

chòu qì

mùi hôi thối

Cụm từ

臭棋

chòu qí

nước cờ sai lầm

Cụm từ

臭架子

chòu jià zi

thái độ phô trương thối tha; lên mặt và làm mất lòng người khác; ngạo mạn đáng ghét

Cụm từ

臭弹

chòu dàn

bom xịt (tức là không nổ khi va chạm)

Cụm từ

臭屁虫

chòu pì chóng

con bọ xít

Cụm từ

臭屁

chòu pì

(khẩu ngữ) tự cao; phồng mang trợn má

Khẩu ngữ

臭子儿

chòu zǐ r

đạn lép (đạn không nổ); nước cờ tệ (trong cờ vua)

Cụm từ

臭味相投

chòu wèi xiāng tóu

cùng chia sẻ thói xấu; đồng lõa trong tai tiếng; ngưu tầm ngưu, mã tầm mã

Cụm từ

臭味

chòu wèi

mùi hôi; mùi thối

Cụm từ

臭名远扬

chòu míng yuǎn yáng

tiếng xấu; khét tiếng khắp nơi

Cụm từ

臭名昭著

chòu míng zhāo zhù

khét tiếng; không có tiếng tốt; rất tồi tệ (cướp)

Cụm từ

臭名昭彰

chòu míng zhāo zhāng

khét tiếng vì hành vi sai trái (thành ngữ); khét tiếng

Thành ngữ

臭不可闻

chòu bù kě wén

hôi thối không chịu nổi; (bóng) đáng xấu hổ; kinh tởm

Cụm từ

臭

xiù

khứu giác; ngửi thấy mùi hôi

Từ vựng

臭

chòu

mùi hôi; hôi thối; ngửi (mùi khó chịu); đáng ghét; kinh tởm; tồi tệ; xấu; rất nghiêm khắc; tàn nhẫn; đạn xịt (đạn dược)

Từ vựng