Bỏ qua điều hướng
Vui Học Tiếng Trung5 công cụ chuyên sâu
VN
TRA TỪ THẬT DỄGõ chữ Hán, Pinyin hoặc tiếng Việt 你好 谢谢 学习 老师

Từ tiếng Trung theo Pinyin Y

Tra các từ tiếng Trung có Pinyin bắt đầu bằng chữ Y, kèm chữ Hán, nghĩa tiếng Việt, HSK và ví dụ.

9.517 từ sẵn sàng
医科学校
yī kē xué xiào

trường y

Cụm từ
一空
yī kōng

không để lại gì; (bán hết, v.v.)

Cụm từ
一孔之见
yī kǒng zhī jiàn

cái nhìn phiến diện; quan điểm hạn hẹp

Cụm từ
一口
yī kǒu

ngay lập tức; thẳng thừng (phủ nhận, thừa nhận, v.v.); một miếng; một ngụm

Cụm từ
衣扣
yī kòu

cúc áo

Cụm từ
一口吃不成胖子
yī kǒu chī bù chéng pàng zi

ngh. không thể mập chỉ với một miếng (tục ngữ); hàm ý bất kỳ thành tựu đáng kể nào cũng đòi hỏi thời gian, nỗ lực và sự kiên trì

Tục ngữ / châm ngôn
一口吃个胖子
yī kǒu chī ge pàng zi

ngh. muốn mập chỉ với một miếng (tục ngữ); hàm ý cố gắng đạt mục tiêu trong thời gian ngắn nhất; cấp tốc muốn thành công

Tục ngữ / châm ngôn
一口价
yī kǒu jià

giá cố định; giá không đổi

Cụm từ
一口气
yī kǒu qì

một hơi; liền một mạch; liên tục

Cụm từ
一口气儿
yī kǒu qì r

biến thể er hoá của 一口氣|一口气[yi1 kou3 qi4]

Cụm từ
异口同声
yì kǒu tóng shēng

nhiều miệng, cùng một giọng; nói đồng thanh (thành ngữ)

Thành ngữ
一口咬定
yī kǒu yǎo dìng

khăng khăng khẳng định; cáo buộc; giữ nguyên lời tuyên bố; bám lấy quan điểm của mình

Cụm từ
一块
yī kuài

một khối; một miếng; một (đơn vị tiền); cùng nhau; ở cùng nơi

Cụm từ
一块儿
yī kuài r

biến thể er hoá của 一塊|一块[yi1 kuai4]

Cụm từ
夷旷
yí kuàng

rộng lớn; bằng phẳng và rộng; rộng rãi (tư duy)

Cụm từ
一哭二闹三上吊
yī kū èr nào sān shàng diào

(thành ngữ) làm ầm ĩ lên; ăn vạ

Thành ngữ
忆苦饭
yì kǔ fàn

bữa ăn đạm bạc để nhớ về gian khổ trước đây; bữa ăn có vị không ngon

Cụm từ
一窥端倪
yī kuī duān ní

suy luận dễ dàng; đoán trong nháy mắt; nắm bắt manh mối

Cụm từ
一夔已足
yī kuí yǐ zú

một người tài giỏi là đủ cho công việc (thành ngữ)

Thành ngữ
忆苦思甜
yì kǔ sī tián

nhìn quá khứ khổ cực và hiện tại hạnh phúc (thành ngữ)

Thành ngữ
易拉宝
yì lā bǎo

giá treo banner cuốn

Cụm từ
易拉罐
yì lā guàn

lon có nắp giật; dễ mở (với khoen)

Cụm từ
一来
yī lái

thứ nhất

Cụm từ
以来
yǐ lái

kể từ (một sự kiện trước)

Cụm từ
依赖
yī lài

phụ thuộc vào; lệ thuộc vào

Cụm từ
倚赖
yǐ lài

dựa vào; phụ thuộc vào

Cụm từ
一来二去
yī lái èr qù

dần dần; từng chút một; theo thời gian

Cụm từ
伊莱克斯
Yī lái kè sī

Electrolux (nhà sản xuất thiết bị gia dụng Thụy Điển)

Cụm từ
依赖注入
yī lài zhù rù

(kỹ thuật phần mềm) tiêm phụ thuộc

Cụm từ
伊拉克
Yī lā kè

Iraq

Cụm từ