Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
MỤC LỤC PINYIN

Từ tiếng Trung theo Pinyin W

Tra các từ tiếng Trung có Pinyin bắt đầu bằng chữ W, kèm chữ Hán, nghĩa tiếng Việt, HSK và ví dụ.

Mục từ bắt đầu bằng W

4.170 mục từ · Trang 24/70

围场满族蒙古族自治县Wéi chǎng Mǎn zú Měng gǔ zú Zì zhì xiàn

围场满族蒙古族自治县: huyện tự trị dân tộc Mãn và Mông Cổ Weichang ở Thừa Đức 承德[Cheng2 de2], Hà Bắc

Cụm từ
围场县Wéi chǎng xiàn

围场县: huyện tự trị dân tộc Mãn và Mông Cổ Weichang ở Thừa Đức 承德[Cheng2 de2], Hà Bắc

Cụm từ
围产期wéi chǎn qī

围产期: giai đoạn chu sinh

Cụm từ
伪朝wěi cháo

伪朝: triều đại không hợp pháp; triều đại tiếm quyền

Cụm từ
伪钞wěi chāo

伪钞: tiền giả

Cụm từ
微尘wēi chén

微尘: bụi; (Phật giáo) hạt vật chất nhỏ nhất

Cụm từ
微臣wēi chén

微臣: tiểu thần; đầy tớ khiêm nhường

Cụm từ
围城wéi chéng

围城: bao vây; thành phố bị vây hãm

Cụm từ
未成wèi chéng

未成: vị thành niên (tức là người dưới 18 tuổi); chưa hoàn thành; chưa đạt được; thất bại; sẩy

Cụm từ
渭城Wèi chéng

渭城: Quận Vị Thành ở thành phố Hàm Dương 咸陽市|咸阳市[Xian2 yang2 Shi4], Thiểm Tây

Cụm từ
潍城Wéi chéng

潍城: quận Weicheng của thành phố Weifang 濰坊市|潍坊市[Wei2 fang1 shi4], Sơn Đông

Cụm từ
蔚成wèi chéng

蔚成: tạo nên (cảnh quan hùng vĩ, v.v.); trở thành (trào lưu phổ biến, v.v.)

Cụm từ
卫城wèi chéng

卫城: thành lũy; thành phòng thủ

Cụm từ
围城打援wéi chéng dǎ yuán

围城打援: vây thành đánh viện (thành ngữ); chiến lược bao vây một đơn vị để dụ địch tiếp viện, sau đó tấn công quân mới

Thành ngữ
未成冠wèi chéng guān

未成冠: vị thành niên (cách dùng cũ, người dưới 20 tuổi)

Cụm từ
未成年wèi chéng nián

未成年: chưa thành niên

Cụm từ
未成年人wèi chéng nián rén

未成年人: vị thành niên (tức là người dưới 18 tuổi)

Cụm từ
未成年者wèi chéng nián zhě

未成年者: vị thành niên (không phải người lớn)

Cụm từ
渭城区Wèi chéng Qū

渭城区: Quận Vị Thành ở thành phố Hàm Dương 咸陽市|咸阳市[Xian2 yang2 Shi4], Thiểm Tây

Cụm từ
潍城区Wéi chéng qū

潍城区: quận Weicheng của thành phố Weifang 濰坊市|潍坊市[Wei2 fang1 shi4], Sơn Đông

Cụm từ
维持wéi chí

维持: giữ; duy trì; bảo tồn

Cụm từ
维持费wéi chí fèi

维持费: chi phí duy trì

Cụm từ
维持生活wéi chí shēng huó

维持生活: tồn tại; kiếm sống; chật vật duy trì cuộc sống

Cụm từ
维持原判wéi chí yuán pàn

维持原判: xác nhận bản án gốc (pháp luật)

Cụm từ
微创手术wēi chuāng shǒu shù

微创手术: phẫu thuật xâm lấn tối thiểu

Cụm từ
未出货wèi chū huò

未出货: chưa xuất hàng

Cụm từ
未处理wèi chǔ lǐ

未处理: chưa được xử lý

Cụm từ
微处理机wēi chǔ lǐ jī

微处理机: bộ vi xử lý

Cụm từ
微处理器wēi chǔ lǐ qì

微处理器: bộ vi xử lý

Cụm từ
位次wèi cì

位次: vị trí (trong thứ tự số); bậc trên thang công việc

Cụm từ
微词wēi cí

微词: phê bình kín đáo

Cụm từ
为此wèi cǐ

为此: vì lý do này; liên quan đến điều này; về mặt này; để làm điều này; với mục đích này

Cụm từ
谓词wèi cí

谓词: vị ngữ (trong logic và ngữ pháp)

Cụm từ
危辞耸听wēi cí sǒng tīng

危辞耸听: làm người khác giật mình với câu chuyện đáng sợ

Cụm từ
猥獕wěi cuī

猥獕: thô tục; đáng khinh; hèn hạ

Tiếng lóng xã hội
伟大wěi dà

伟大: to lớn; vĩ đại; đáng ngưỡng mộ nhất; quan trọng (đóng góp, v.v.)

Cụm từ
维达Wéi dá

维达: Vidar (thần thoại Bắc Âu)

Cụm từ
韦达Wéi dá

韦达: François Viète (1540-1603), nhà toán học người Pháp, cha đẻ của ký hiệu đại số hiện đại

Cụm từ
尾大不掉wěi dà bù diào

尾大不掉: đuôi to cản trở hành động (thành ngữ); nặng phía dưới; bóng gió bị cấp dưới làm cho không hiệu quả

Thành ngữ
危殆wēi dài

危殆: nguy hiểm nghiêm trọng; gặp nguy cơ; ở trong tình trạng nguy kịch

Cụm từ
伪代码wěi dài mǎ

伪代码: mã giả

Cụm từ
胃蛋白酶wèi dàn bái méi

胃蛋白酶: pepsin

Cụm từ
味道wèi dao

味道: hương vị; mùi vị; (nghĩa bóng) cảm giác (về...); cảm nhận (về...); nét (của...); (nghĩa bóng) hứng thú; thú vị; (phương ngữ) mùi; mùi hương

Cụm từ
卫道wèi dào

卫道: bảo vệ giá trị truyền thống

Cụm từ
卫道士wèi dào shì

卫道士: người theo chủ nghĩa truyền thống; người đạo đức; champion (của một sự nghiệp)

Cụm từ
未达一间wèi dá yī jiàn

未达一间: chỉ khác biệt một chút; không khác nhau nhiều

Cụm từ
威德wēi dé

威德: sức mạnh và đức hạnh

Cụm từ
韦德Wéi dé

韦德: Wade (tên); Ngài Thomas Francis Wade (1818-1895), nhà Hán học, xem 威妥瑪|威妥玛[Wei1 Tuo3 ma3]

Cụm từ
为德不终wéi dé bù zhōng

为德不终: bắt đầu làm việc đức nhưng bỏ cuộc (thành ngữ); không kiên trì; thiếu sự bền bỉ; mau chán

Thành ngữ
为德不卒wéi dé bù zú

为德不卒: bắt đầu làm việc đức nhưng bỏ cuộc (thành ngữ); không kiên trì; thiếu bền bỉ; mau chán

Thành ngữ
维德角Wéi dé jiǎo

维德角: Cape Verde (Đài Loan)

Cụm từ
魏德迈Wèi dé mài

魏德迈: Wedemeyer (tên gọi); Albert Coady Wedemeyer (1897-1989), chỉ huy Lục quân Hoa Kỳ

Cụm từ
尾灯wěi dēng

尾灯: đèn hậu (trên phương tiện)

Cụm từ
为的是wèi de shì

为的是: vì; nhằm mục đích

Cụm từ
微电脑wēi diàn nǎo

微电脑: máy vi tính

Cụm từ
微电子wēi diàn zǐ

微电子: vi điện tử

Cụm từ
微电子学wēi diàn zǐ xué

微电子学: vi điện tử học

Cụm từ
微雕wēi diāo

微雕: một tác phẩm điêu khắc siêu nhỏ

Cụm từ
危地马拉Wēi dì mǎ lā

危地马拉: Guatemala; xem thêm 瓜地馬拉|瓜地马拉[Gua1 di4 ma3 la1]

Cụm từ
危地马拉人Wēi dì mǎ lā rén

危地马拉人: người Guatemala

Cụm từ