谓词

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

谓词

wèi cí

vị ngữ (trong logic và ngữ pháp)

Cụm từ Tiêu chuẩn

Giản thể谓词

Phồn thể謂詞

Số chữ Hán2 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

谓Chữ 1词Chữ 2

谓部

Chữ 谓Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

词部

Chữ 词Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

谓

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem谓Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

1 nghĩa

vị ngữ (trong logic và ngữ pháp)

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

谓语wèi yǔ

(ngữ pháp) vị ngữ

诿过wěi guò

đổ lỗi cho người khác

误点wù diǎn

không đúng giờ; trễ (phương tiện công cộng, hãng hàng không); quá hạn; chậm lịch; trì hoãn

误食wù shí

ăn nhầm; vô tình tiêu thụ

误车wù chē

lỡ (xe buýt, tàu hỏa, v.v.)

误读wù dú

đọc sai; (bóng) hiểu lầm; giải thích sai

误诊wù zhěn

chẩn đoán sai; chậm trễ trong việc điều trị y tế

误解wù jiě

hiểu lầm; sự hiểu lầm

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 谓 · 词

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

无所谓wúsuǒwèikhông sao cả, không hề gì 谓语wèi yǔ(ngữ pháp) vị ngữ 一之谓甚yī zhī wèi shènxem 一之為甚|一之为甚[yi1 zhi1 wei2 shen4]不知所谓bù zhī suǒ wèivô lý; phi lý; khó hiểu; không có ý nghĩa 不谓bù wèikhông thể coi là; không ngờ đến 主谓句zhǔ wèi jùcâu chủ-vị; mệnh đề chủ-vị 主谓结构zhǔ wèi jié gòucấu trúc chủ-vị 主谓宾zhǔ wèi bīnmô hình câu chủ-vị-tân SVO hoặc câu chủ-vị-tân (ví dụ trong ngữ pháp tiếng Trung)主宾谓zhǔ bīn wèimẫu câu chủ-tân ngữ-động từ SOV hoặc chủ-tân-vị (ví dụ: trong ngữ pháp tiếng Nhật hoặc…何谓hé wèi(văn học) là gì?; nghĩa là gì?勿谓言之不预wù wèi yán zhī bù yù(thành ngữ) đừng nói là bạn chưa được cảnh báo trước (lời đe doạ được sử dụng bởi Trung…词典cídiǎntừ điển