Bỏ qua điều hướng
Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
MỤC LỤC PINYIN

Từ tiếng Trung theo Pinyin T

Tra các từ tiếng Trung có Pinyin bắt đầu bằng chữ T, kèm chữ Hán, nghĩa tiếng Việt, HSK và ví dụ.

Mục từ bắt đầu bằng T

5.263 mục từ · Trang 27/88

特内里费Tè nèi lǐ fèi

特内里费: Tenerife

Cụm từ
Téng

滕: chư hầu của nhà Chu ở Sơn Đông; quận Teng ở Sơn Đông; họ [Teng2]

Từ vựng
tēng

熥: hâm nóng (thức ăn đã nấu) bằng cách nướng hoặc hấp; Phát âm ở Đài Loan: [tong1]

Từ vựng
téng

疼: (bị) đau; nhức; yêu thương hết mực

Từ vựng
téng

藤: biến thể của 藤[teng2]

Từ vựng
téng

縢: buộc; dây; buộc lại

Từ vựng
téng

藤: mây; gậy; một loại dây leo

Từ vựng
téng

螣: rồng bay

Từ vựng
téng

誊: chép lại; sao chép; (từ không cố định)

Từ vựng
téng

邆: (dùng trong địa danh)

Danh từ riêng
téng

腾: (hình thức kết hợp) phi nước đại; nhảy cẫng lên; (hình thức kết hợp) bay lên; lơ lửng; dọn chỗ; dọn dẹp; làm trống; (hậu tố động từ chỉ hành…

Từ vựng
tēng

鼟: (từ tượng thanh) tiếng thùng thùng của trống lớn

Từ vựng
疼爱téng ài

疼爱: rất mực yêu thương

Cụm từ
藤本Téng běn

藤本: Fujimoto (họ Nhật Bản)

Cụm từ
藤本植物téng běn zhí wù

藤本植物: cây leo

Cụm từ
藤菜téng cài

藤菜: xem 蕹菜[weng4 cai4]

Cụm từ
腾冲Téng chōng

腾冲: huyện Tengchong ở Baoshan 保山[Bao3 shan1], Vân Nam

Cụm từ
腾冲县Téng chōng xiàn

腾冲县: huyện Tengchong ở Baoshan 保山[Bao3 shan1], Vân Nam

Cụm từ
腾出téng chū

腾出: dành (thời gian hoặc không gian) cho (ai đó)

Cụm từ
腾出手téng chū shǒu

腾出手: rảnh tay (để làm việc khác)

Cụm từ
腾飞téng fēi

腾飞: nghĩa đen: bay lên nhanh chóng; nghĩa bóng: tiến bộ nhanh; phát triển nhanh (tình huống)

Cụm từ
腾格里沙漠Téng gé lǐ Shā mò

腾格里沙漠: Sa mạc Tengger

Cụm từ
滕家Téng jiā

滕家: thị trấn Tengjia ở Vinh Thành 榮成|荣成, Uy Hải 威海, Sơn Đông

Cụm từ
滕家镇Téng jiā zhèn

滕家镇: thị trấn Tengjia ở Vinh Thành 榮成|荣成, Uy Hải 威海, Sơn Đông

Cụm từ
藤井Téng jǐng

藤井: Fujii (họ Nhật Bản)

Cụm từ
腾空téng kōng

腾空: bay lên; vươn cao lên không trung

Cụm từ
誊录téng lù

誊录: chép lại

Cụm từ
藤蔓téng màn

藤蔓: dây leo; cũng đọc là [teng2 wan4]

Cụm từ
腾挪téng nuó

腾挪: di chuyển; dịch chuyển; tránh đường; chuyển hướng (tiền bạc v.v.) sang mục đích khác

Cụm từ
藤箧téng qiè

藤箧: va li đan bằng mây

Cụm từ
藤球téng qiú

藤球: cầu mây (môn thể thao)

Cụm từ
藤森Téng sēn

藤森: Fujimori (họ của Nhật Bản); Alberto Ken'ya Fujimori (1938-), tổng thống Peru 1990-2000

Cụm từ
疼死téng sǐ

疼死: rất đau

Cụm từ
滕斯贝格Téng sī bèi gé

滕斯贝格: Thành phố Tønsberg (Vestfold, Na Uy)

Cụm từ
腾腾téng téng

腾腾: bốc hơi; nảy lửa

Cụm từ
藤田Téng tián

藤田: Fujita (họ của Nhật Bản)

Cụm từ
藤条téng tiáo

藤条: mây

Cụm từ
疼痛téng tòng

疼痛: đau; (một phần cơ thể) bị đau; bị nhức; đau; (một người) đang bị đau

Cụm từ
滕王阁Téng wáng Gé

滕王阁: Tháp Tengwang ở Nam Xương, Giang Tây; một trong ba tháp nổi tiếng ở Trung Quốc cùng với Tháp Nhạc Dương 岳陽樓|岳阳楼[Yue4 yang2 Lou2] ở Nhạc Dương…

Cụm từ
疼惜téng xī

疼惜: yêu thương; trìu mến

Cụm từ
滕县Téng xiàn

滕县: Huyện Đằng ở Sơn Đông

Cụm từ
藤县Téng xiàn

藤县: huyện Teng ở Wuzhou 梧州[Wu2 zhou1], Quảng Tây

Cụm từ
腾骧téng xiāng

腾骧: (văn học) phi nước đại; lao về phía trước

Cụm từ
誊写téng xiě

誊写: chép lại; thực hiện bản sao sạch

Cụm từ
腾讯Téng xùn

腾讯: xem 騰訊控股有限公司|腾讯控股有限公司[Teng2 xun4 Kong4 gu3 You3 xian4 Gong1 si1]

Cụm từ
腾讯控股有限公司Téng xùn Kòng gǔ Yǒu xiàn Gōng sī

腾讯控股有限公司: Tencent Holdings Limited (nhà phát triển nền tảng tin nhắn nhanh QQ)

Cụm từ
藤野Téng yě

藤野: Fujino (họ Nhật Bản)

Cụm từ
藤椅téng yǐ

藤椅: ghế mây

Cụm từ
藤原Téng yuán

藤原: Fujiwara (họ Nhật Bản)

Cụm từ
腾越téng yuè

腾越: nhảy qua; vượt qua; bay vượt qua

Cụm từ
藤泽Téng zé

藤泽: Fujisawa (họ và địa danh của Nhật Bản)

Danh từ riêng
滕州Téng zhōu

滕州: Tằng Châu, thành phố cấp huyện ở Tảo Trang 棗莊|枣庄[Zao3 zhuang1], Sơn Đông

Cụm từ
滕州市Téng zhōu shì

滕州市: Tằng Châu, thành phố cấp huyện ở Tảo Trang 棗莊|枣庄[Zao3 zhuang1], Sơn Đông

Cụm từ
特派tè pài

特派: bổ nhiệm đặc biệt; phóng viên đặc biệt; đội đặc nhiệm; người được cử đi làm nhiệm vụ

Cụm từ
特派员tè pài yuán

特派员: phóng viên đặc biệt; người được cử đi làm nhiệm vụ; ủy viên đặc biệt

Cụm từ
特起tè qǐ

特起: xuất hiện trên hiện trường; phát sinh đột ngột

Cụm từ
特勤tè qín

特勤: nhiệm vụ đặc biệt (ví dụ: an ninh hoặc kiểm soát giao thông dịp đặc biệt); người làm nhiệm vụ đặc biệt

Cụm từ
特区tè qū

特区: khu hành chính đặc biệt; viết tắt của 特別行政區|特别行政区

Viết tắt
特权tè quán

特权: đặc quyền; đặc ân; ưu tiên

Cụm từ
特任tè rèn

特任: bổ nhiệm đặc biệt

Cụm từ