Bỏ qua điều hướng
Vui Học Tiếng Trung5 công cụ chuyên sâu
VN
TRA TỪ THẬT DỄGõ chữ Hán, Pinyin hoặc tiếng Việt 你好 谢谢 学习 老师

Từ tiếng Trung theo Pinyin S

Tra các từ tiếng Trung có Pinyin bắt đầu bằng chữ S, kèm chữ Hán, nghĩa tiếng Việt, HSK và ví dụ.

10.032 từ sẵn sàng
色鬼
sè guǐ

dâm đãng; biến thái

Cụm từ
色号
sè hào

tông màu (của son môi, v.v.); tùy chọn màu sắc

Cụm từ
色荒
sè huāng

đam mê sắc dục

Cụm từ
色键
sè jiàn

kỹ thuật chroma key; màn hình xanh; màn hình xanh lá (chỉnh sửa video)

Cụm từ
色觉
sè jué

thị giác màu sắc

Cụm từ
色拉
sè lā

sa lát (từ mượn)

Cụm từ
色拉酱
sè lā jiàng

nước sốt xà lách

Cụm từ
色狼
sè láng

kẻ dâm đãng; biến thái; sói

Cụm từ
色拉寺
Sè lā sì

tu viện Sera gần Lhasa, Tây Tạng

Cụm từ
塞拉耶佛
Sè lā yē fó

Sarajevo, thủ đô của Bosnia và Herzegovina (Đài Loan)

Cụm từ
色拉油
sè lā yóu

dầu xà lách

Cụm từ
色厉词严
sè lì cí yán

nghiêm khắc cả về vẻ ngoài lẫn lời nói (thành ngữ)

Thành ngữ
色厉内荏
sè lì nèi rěn

nghĩa đen: mạnh mẽ bên ngoài nhưng yếu đuối bên trong (thành ngữ); bề ngoài hung hăng nhưng bên trong nhát gan; một con cừu trong lốt sói

Thành ngữ
色令智昏
sè lìng zhì hūn

mất lý trí vì dục vọng; điên cuồng vì tình dục (thành ngữ)

Thành ngữ
色轮
sè lún

vòng màu

Cụm từ
涩脉
sè mài

mạch đập chậm

Cụm từ
色盲
sè máng

mù màu; mù màu sắc

Cụm từ
色迷
sè mí

mê sex; dâm đãng; hứng tình

Cụm từ
色眯眯
sè mī mī

dâm đãng; dâm ô

Cụm từ
色迷迷
sè mí mí

xem 色瞇瞇|色眯眯[se4 mi1 mi1]

Cụm từ
色魔
sè mó

cuồng dâm; kẻ quấy rối; kẻ tấn công tình dục; dâm ma (một linh hồn nhập vào người và khiến họ ham muốn tình dục)

Cụm từ
色目
Sè mù

Semu

Cụm từ
sēn

(hình thức kết hợp) rậm rạp nhiều cây; (nghĩa bóng) (hình thức kết hợp) nhiều; u ám; đáng sợ

Từ vựng
sēn

cây cối tươi tốt (rậm rạp); đánh cá bằng cách dùng bó gỗ (cổ đại)

Từ vựng
森巴舞
sēn bā wǔ

điệu samba (Đài Loan) (từ mượn)

Cụm từ
sēng

(hình thức kết hợp) nhà sư (viết tắt của 僧伽[seng1 qie2])

Viết tắt
sēng

tóc ngắn; không chải chuốt

Từ vựng
僧多粥少
sēng duō zhōu shǎo

nghĩa đen: nhiều sư ít cháo (thành ngữ); nghĩa bóng: không đủ để chia; cầu nhiều hơn cung

Thành ngữ
僧加罗语
Sēng jiā luó yǔ

tiếng Sinhala (ngôn ngữ)

Cụm từ
僧侣
sēng lǚ

nhà sư

Cụm từ