Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
MỤC LỤC PINYIN

Từ tiếng Trung theo Pinyin Q

Tra các từ tiếng Trung có Pinyin bắt đầu bằng chữ Q, kèm chữ Hán, nghĩa tiếng Việt, HSK và ví dụ.

Mục từ bắt đầu bằng Q

4.610 mục từ · Trang 32/77

欺瞒qī mán

欺瞒: lừa gạt; lừa dối; lừa phỉnh

Cụm từ
绮貌qǐ mào

绮貌: ngoại hình xinh đẹp

Cụm từ
起毛qǐ máo

起毛: xơ; lông tơ; cảm thấy lo lắng

Cụm từ
起锚qǐ máo

起锚: nhổ neo

Cụm từ
其貌不扬qí mào bù yáng

其貌不扬: (thành ngữ) không có gì đặc biệt để nhìn; không ưa nhìn

Thành ngữ
骑马找马qí mǎ zhǎo mǎ

骑马找马: (thành ngữ) (khẩu ngữ) tiếp tục một công việc (hoặc mối quan hệ tình cảm, v.v.) không hài lòng trong khi tích cực tìm kiếm một thứ tốt hơn

Khẩu ngữ
骑马者qí mǎ zhě

骑马者: kỵ sĩ; người cưỡi; người lính cưỡi ngựa

Cụm từ
七美Qī měi

七美: thị trấn Qimei hoặc Chimei ở huyện Bành Hồ 澎湖縣|澎湖县[Peng2 hu2 xian4] (quần đảo Bành Hồ), Đài Loan

Cụm từ
气煤qì méi

气煤: than khí

Cụm từ
凄美qī měi

凄美: đầy xúc động; buồn và đẹp

Cụm từ
齐眉qí méi

齐眉: tôn trọng lẫn nhau trong hôn nhân; viết tắt của thành ngữ 舉案齊眉|举案齐眉[ju3 an4 qi2 mei2]

Thành ngữ
齐眉穗儿qí méi suì r

齐眉穗儿: tóc mái ngang trán

Cụm từ
七美乡Qī měi xiāng

七美乡: thị trấn Qimei hoặc Chimei ở huyện Bành Hồ 澎湖縣|澎湖县[Peng2 hu2 xian4] (quần đảo Bành Hồ), Đài Loan

Cụm từ
气门qì mén

气门: van (đặc biệt là van lốp xe); bàn đạp ga (thuật ngữ lỗi thời của 油門|油门); lỗ thở (động vật học); lỗ thông khí

Cụm từ
祁门Qí mén

祁门: Kỳ Môn, một huyện ở Hoàng Sơn 黃山|黄山[Huang2 shan1], An Huy

Cụm từ
奇门遁甲qí mén dùn jiǎ

奇门遁甲: truyền thống bói toán cổ đại Trung Quốc (vẫn còn sử dụng ngày nay)

Cụm từ
启蒙qǐ méng

启蒙: biến thể của 啟蒙|启蒙[qi3 meng2]; dạy dỗ trẻ nhỏ

Cụm từ
启蒙qǐ méng

启蒙: dạy trẻ nhỏ; khai sáng; đánh thức ai đó khỏi sự ngu dốt; giải phóng ai đó khỏi định kiến hoặc mê tín; vỡ lòng; Thời kỳ Khai sáng; tư tưởng…

Cụm từ
欺蒙qī méng

欺蒙: lừa dối; lừa gạt

Cụm từ
绮梦qǐ mèng

绮梦: giấc mơ đẹp và lãng mạn

Cụm từ
启蒙主义Qǐ méng zhǔ yì

启蒙主义: Thời kỳ Khai sáng (triết học)

Cụm từ
祁门县Qí mén Xiàn

祁门县: Huyện Kỳ Môn, ở Hoàng Sơn 黃山|黄山[Huang2 shan1], An Huy

Cụm từ
凄迷qī mí

凄迷: đau khổ và bối rối

Cụm từ
气密qì mì

气密: kín khí

Cụm từ
凄迷qī mí

凄迷: ảm đạm và mờ ảo (cảnh tưởng)

Cụm từ
绮靡qǐ mǐ

绮靡: đẹp và tinh xảo; hoa mỹ; lộng lẫy

Cụm từ
奇妙qí miào

奇妙: tuyệt vời; kỳ diệu

Cụm từ
器皿qì mǐn

器皿: đồ dùng gia đình

Cụm từ
启明Qǐ míng

启明: Tên Hán cổ của sao Kim ở phía đông trước bình minh

Cụm từ
起名qǐ míng

起名: đặt tên; lễ đặt tên; chọn tên

Cụm từ
齐名qí míng

齐名: nổi tiếng như nhau

Cụm từ
起名儿qǐ míng r

起名儿: biến thể er hoá của 起名[qi3 ming2]

Cụm từ
启明星qǐ míng xīng

启明星: (thiên văn) Sao Kim

Cụm từ
气鸣乐器qì míng yuè qì

气鸣乐器: nhạc khí hơi (âm nhạc)

Cụm từ
齐湣王Qí Mǐn wáng

齐湣王: Vua Mẫn nước Tề (trị vì 323-284 TCN)

Cụm từ
齐民要术Qí mín Yào shù

齐民要术: Kỹ năng thiết yếu để lợi dân, bách khoa toàn thư thế kỷ thứ sáu về kiến thức nông nghiệp của Giả Tư Hiệt 賈思勰|贾思勰[Jia3 Si1 xie2]

Cụm từ
期末qī mò

期末: cuối kỳ

Cụm từ
绮陌qǐ mò

绮陌: đường phố lộng lẫy

Cụm từ
期末考qī mò kǎo

期末考: thi cuối kỳ

Cụm từ
企慕qǐ mù

企慕: ngưỡng mộ

Cụm từ
栖木qī mù

栖木: chỗ đậu; chỗ nghỉ

Cụm từ
桤木qī mù

桤木: cây tống quán sủ

Cụm từ
槭木qì mù

槭木: gỗ phong

Cụm từ
侵qīn

侵: xâm lược; xâm phạm; xâm chiếm; tiếp cận

Từ vựng
勤qín

勤: siêng năng; cần cù; chăm chỉ; thường xuyên; đều đặn; liên tục

Từ vựng
厪qín

厪: biến thể của 廑[qin2]

Từ vựng
吣qìn

吣: nôn mửa (chó mèo); mắng nhiếc; nói nhảm

Từ vựng
嗪qín

嗪: dùng trong phiên âm -xine, -zine hoặc -chin

Từ vựng
噙qín

噙: ngậm (thường chỉ miệng hoặc mắt)

Từ vựng
寝qǐn

寝: biến thể cũ của 寢|寝[qin3]

Từ vựng
寝qǐn

寝: (hình thức giới hạn) nằm xuống ngủ hoặc nghỉ ngơi; (hình thức giới hạn) phòng ngủ; (hình thức giới hạn) lăng mộ hoàng gia; (văn học) dừng lại…

Từ vựng
嵚qīn

嵚: sự cao ngất (của núi)

Từ vựng
庈qín

庈: (người)

Từ vựng
廑qín

廑: biến thể của 勤[qin2]

Từ vựng
慬qín

慬: (văn học) dũng cảm; lo lắng; phiền muộn

Từ vựng
勤qín

勤: biến thể của 勤[qin2]; siêng năng; quan tâm

Từ vựng
揿qìn

揿: biến thể của 撳|揿[qin4]

Từ vựng
揿qìn

揿: nhấn (bằng tay hoặc ngón tay)

Từ vựng
擒qín

擒: bắt giữ

Từ vựng
昑qǐn

昑: sáng sủa

Từ vựng