勤

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

勤

qín

biến thể của 勤[qin2]; siêng năng; quan tâm

Từ vựng Tiêu chuẩn

Giản thể勤

Phồn thể懃

Số chữ Hán1 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

1 chữ Hán

Cấu tạo mục từ Một Hán tự

勤Chữ 1

勤部

Chữ 勤Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

勤

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem勤Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

3 nghĩa

biến thể của 勤[qin2]
siêng năng
quan tâm

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Chưa đối soát từ loại

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

憩qì

biến thể của 憩[qi4]

戚qī

biến thể của 慼|戚[qi1]

戚qī

biến thể của 戚[qi1]; nỗi đau; nỗi buồn

bẽn lẽn; xấu hổ

nghỉ ngơi

hốc hác

tức giận

ăn mừng

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 勤

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

勤俭qín jiǎnchăm chỉ và tiết kiệm 勤俭务实qín jiǎn wù shíchăm chỉ, tiết kiệm và thực tế 勤俭建国qín jiǎn jiàn guó(thành ngữ) xây dựng đất nước bằng tiết kiệm và lao động chăm chỉ 勤俭持家qín jiǎn chí jiāchăm chỉ và tiết kiệm trong việc quản lý gia đình 勤俭朴实qín jiǎn pǔ shí(thành ngữ) chăm chỉ, tiết kiệm và giản dị 勤俭朴素qín jiǎn pǔ sù(thành ngữ) chăm chỉ, tiết kiệm và giản dị 勤俭节约qín jiǎn jié yuē(thành ngữ) cần cù và tiết kiệm 勤俭办企业qín jiǎn bàn qǐ yèquản lý doanh nghiệp một cách cần cù và tiết kiệm 勤俭办学qín jiǎn bàn xuéquản lý trường học một cách cần cù và tiết kiệm 勤俭办社qín jiǎn bàn shèquản lý công xã một cách cần cù và tiết kiệm