Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
MỤC LỤC PINYIN

Từ tiếng Trung theo Pinyin P

Tra các từ tiếng Trung có Pinyin bắt đầu bằng chữ P, kèm chữ Hán, nghĩa tiếng Việt, HSK và ví dụ.

Mục từ bắt đầu bằng P

2.965 mục từ · Trang 27/50

皮尔森Pí ěr sēn

皮尔森: Pearson (họ và cũng là tên nhiều địa điểm)

Cụm từ
撇条piě tiáo

撇条: (tiếng lóng) đi vệ sinh

Tiếng lóng xã hội
撇下piē xia

撇下: bỏ rơi

Cụm từ
撇嘴piě zuǐ

撇嘴: bĩu môi; giật giật miệng

Cụm từ
批发pī fā

批发: bán buôn; buôn bán số lượng lớn; phân phối

Cụm từ
疲乏pí fá

疲乏: mệt mỏi; mệt

Cụm từ
皮筏pí fá

皮筏: phao da; bè bơm hơi

Cụm từ
批发价pī fā jià

批发价: giá bán buôn

Cụm từ
批发商pī fā shāng

批发商: doanh nghiệp bán buôn; nhà phân phối

Cụm từ
批发业pī fā yè

批发业: kinh doanh bán buôn; thương mại số lượng lớn

Cụm từ
披风pī fēng

披风: áo choàng; áo cape

Cụm từ
匹夫pǐ fū

匹夫: người đàn ông bình thường; người thiếu hiểu biết; người thô lỗ

Cụm từ
批复pī fù

批复: phúc đáp chính thức cho cấp dưới

Cụm từ
批覆pī fù

批覆: đưa ra phản hồi chính thức

Cụm từ
皮肤pí fū

皮肤: da; LT:層|层[ceng2],塊|块[kuai4]

Cụm từ
蚍蜉pí fú

蚍蜉: một loại kiến lớn

Cụm từ
皮肤癌pí fū ái

皮肤癌: ung thư da

Cụm từ
皮肤病pí fū bìng

皮肤病: bệnh về da

Cụm từ
蚍蜉撼大树pí fú hàn dà shù

蚍蜉撼大树: nghĩa đen: kiến muốn lay cây đại thụ (thành ngữ); nghĩa bóng: đánh giá quá cao sức mạnh của bản thân; cũng viết là 蚍蜉撼樹|蚍蜉撼树[pi2 fu2 han4 shu4]

Thành ngữ
蚍蜉撼树pí fú hàn shù

蚍蜉撼树: nghĩa đen: kiến muốn lay cây; đánh giá quá cao bản thân (thành ngữ)

Thành ngữ
皮肤肌肉囊pí fū jī ròu náng

皮肤肌肉囊: túi da cơ

Cụm từ
皮肤科pí fū kē

皮肤科: khoa da liễu

Cụm từ
皮弗娄牛pí fú lóu niú

皮弗娄牛: bò lai giữa bò nhà và bò rừng bizon

Cụm từ
匹夫匹妇pǐ fū pǐ fù

匹夫匹妇: người dân thường; dân dã

Cụm từ
批改pī gǎi

批改: chấm (bài tập, bài thi, v.v.); sửa và phê bình (một bài viết); kiểm tra; sửa; chỉnh sửa (một đoạn viết)

Cụm từ
披肝沥胆pī gān lì dǎn

披肝沥胆: nghĩa đen: mở gan nhỏ mật (thành ngữ); trung thành hết lòng

Thành ngữ
皮革pí gé

皮革: da; LT:張|张[zhang1]

Cụm từ
皮革商pí gé shāng

皮革商: người buôn da; nhà buôn làm việc với da và da thuộc động vật

Cụm từ
屁股pì gu

屁股: mông; phần dưới; phần sau

Cụm từ
披挂pī guà

披挂: mặc áo giáp; mặc trang phục; mặc

Cụm từ
劈挂拳pī guà quán

劈挂拳: Piguaquan "Quyền Bổ Qua" (Võ thuật Trung Hoa)

Cụm từ
屁股蛋pì gu dàn

屁股蛋: mông; phần mông

Cụm từ
屁股蹲儿pì gu dūn r

屁股蹲儿: (tiếng địa phương) ngã mông; ngã sõng soài

Cụm từ
屁股决定脑袋pì gu jué dìng nǎo dai

屁股决定脑袋: nghĩa đen: mông quyết định cái đầu (thành ngữ); nghĩa bóng: lập trường của một người phụ thuộc vào nơi họ ngồi; quan điểm của một người được…

Thành ngữ
屁滚尿流pì gǔn niào liú

屁滚尿流: sợ đến mức tè cả ra quần (thành ngữ); sợ phát khiếp

Thành ngữ
屁股眼pì gu yǎn

屁股眼: hậu môn

Cụm từ
批号pī hào

批号: số lô

Cụm từ
癖好pǐ hào

癖好: đam mê; nỗi ám ảnh

Cụm từ
披红pī hóng

披红: khoác lụa đỏ cho ai đó như một dấu hiệu vinh dự

Cụm từ
罴虎pí hǔ

罴虎: động vật hung dữ

Cụm từ
屁话pì huà

屁话: vớ vẩn; nhảm nhí

Cụm từ
皮黄pí huáng

皮黄: Kinh kịch (hoặc các phong cách bài hát trong); viết tắt của 西皮二黃|西皮二黄

Viết tắt
皮划艇pí huá tǐng

皮划艇: xuồng canoe; thuyền kayak

Cụm từ
皮划艇静水pí huá tǐng jìng shuǐ

皮划艇静水: đua thuyền canoe-kayak nước tĩnh

Cụm từ
批汇pī huì

批汇: phê duyệt sử dụng ngoại tệ

Cụm từ
皮货pí huò

皮货: da lông thú

Cụm từ
批假pī jià

批假: phê duyệt kỳ nghỉ

Cụm từ
批价pī jià

批价: giá bán buôn; quyết toán thanh toán; trả hoá đơn

Cụm từ
批颊pī jiá

批颊: tát vào má ai đó

Cụm từ
披甲pī jiǎ

披甲: mặc áo giáp

Cụm từ
皮夹pí jiā

皮夹: ví tiền; tiếng Đài Loan đọc là [pi2 jia2]

Cụm từ
坯件pī jiàn

坯件: phôi (cho đồng xu, v.v.); giống hoặc chủng loại

Cụm từ
批件pī jiàn

批件: tài liệu phê duyệt; tài liệu có chỉ thị bằng văn bản

Cụm từ
披肩pī jiān

披肩: áo choàng; khan choàng; (tóc dài) xõa ngang vai

Cụm từ
辟建pì jiàn

辟建: (Đài Loan) xây dựng (trên đất chưa phát triển)

Cụm từ
皮匠pí jiang

皮匠: thợ đóng giày

Cụm từ
披巾pī jīn

披巾: khăn choàng

Cụm từ
皮筋pí jīn

皮筋: dây thun

Cụm từ
僻静pì jìng

僻静: hiu quạnh; thanh vắng

Cụm từ
屁精pì jīng

屁精: (tiếng lóng) gay; ẻo lả; đồng tính; viết tắt của 馬屁精|马屁精[ma3 pi4 jing1]

Tiếng lóng xã hội