Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
MỤC LỤC PINYIN

Từ tiếng Trung theo Pinyin N

Tra các từ tiếng Trung có Pinyin bắt đầu bằng chữ N, kèm chữ Hán, nghĩa tiếng Việt, HSK và ví dụ.

Mục từ bắt đầu bằng N

2.574 mục từ · Trang 42/43

诺美克斯Nuò měi kè sī

诺美克斯: Nomex (thương hiệu)

Cụm từ
糯米nuò mǐ

糯米: gạo nếp (Oryza sativa var. glutinosa)

Cụm từ
糯米糍nuò mǐ cí

糯米糍: bánh gạo nếp; bánh nếp; bánh mochi

Cụm từ
糯米粉nuò mǐ fěn

糯米粉: bột gạo nếp

Cụm từ
糯米糕nuò mǐ gāo

糯米糕: bánh gạo nếp; LT:塊|块[kuai4]

Cụm từ
糯米臀nuò mǐ tún

糯米臀: kẻ lười biếng (phương ngữ)

Cụm từ
糯米纸nuò mǐ zhǐ

糯米纸: giấy gạo; màng từ gạo nếp, dùng để gói kẹo

Cụm từ
诺姆·乔姆斯基Nuò mǔ · Qiáo mǔ sī jī

诺姆·乔姆斯基: Noam Chomsky (nhà ngôn ngữ học và nhà hoạt động chính trị người Mỹ)

Cụm từ
诺如病毒nuò rú bìng dú

诺如病毒: norovirus (từ mượn)

Cụm từ
懦弱nuò ruò

懦弱: nhút nhát; yếu đuối

Cụm từ
诺塞斯nuò sāi sī

诺塞斯: Knossos (cung điện Minos ở Iraklion, Crete)

Cụm từ
傩神nuó shén

傩神: vị thần trừ tà; thần xua đuổi dịch bệnh và tà ma

Cụm từ
诺特Nuò tè

诺特: Noether (tên); Emmy Noether (1882-1935), nhà toán học người Đức

Cụm từ
挪威Nuó wēi

挪威: Na Uy

Cụm từ
诺维乔克Nuò wéi qiáo kè

诺维乔克: Novichok (chất độc thần kinh)

Cụm từ
挪窝儿nuó wō r

挪窝儿: (tiếng địa phương) di chuyển (sau khi ở một chỗ một thời gian); chuyển nhà

Cụm từ
傩戏nuó xì

傩戏: hí kịch địa phương An Huy

Cụm từ
挪亚Nuó yà

挪亚: Nô-ê

Cụm từ
诺亚Nuò yà

诺亚: Noah

Cụm từ
诺言nuò yán

诺言: lời hứa

Cụm từ
诺伊曼Nuò yī màn

诺伊曼: Neumann (họ); John von Neumann (1903-1957), nhà toán học và học giả người Mỹ gốc Hungary

Cụm từ
挪用nuó yòng

挪用: điều chuyển (quỹ); (hợp pháp) lấy quỹ dành cho mục đích này để dùng cho mục đích khác; tham ô; sử dụng sai mục đích

Cụm từ
搦战nuò zhàn

搦战: thách đấu

Cụm từ
女排nǚ pái

女排: bóng chuyền nữ; viết tắt của 女子排球

Viết tắt
弩炮nǔ pào

弩炮: máy bắn đá; ballista (máy bắn đá công thành bắn khối đá)

Cụm từ
女朋友nǚ péng you

女朋友: bạn gái

Cụm từ
女票nǚ piào

女票: (lóng) bạn gái

Cụm từ
女仆nǚ pú

女仆: người hầu nữ; người giúp việc

Cụm từ
奴仆nú pú

奴仆: người hầu

Cụm từ
怒气nù qì

怒气: tức giận

Cụm từ
女墙nǚ qiáng

女墙: tường parapet có lỗ châu mai

Cụm từ
女强人nǚ qiáng rén

女强人: người phụ nữ thành đạt; phụ nữ tài giỏi

Cụm từ
怒气冲冲nù qì chōng chōng

怒气冲冲: (thành ngữ) vô cùng tức giận; đang cơn thịnh nộ

Thành ngữ
怒气攻心nù qì gōng xīn

怒气攻心: (Đông y) cảm xúc mạnh đột ngột tấn công tim, dẫn đến ngất v.v.; (nghĩa bóng) nổi cơn thịnh nộ

Cụm từ
女权nǚ quán

女权: quyền phụ nữ

Cụm từ
女权主义nǚ quán zhǔ yì

女权主义: chủ nghĩa nữ quyền

Cụm từ
女人nǚ ren

女人: vợ

Cụm từ
女人家nǚ rén jia

女人家: phụ nữ (nói chung)

Cụm từ
女人气nǚ rén qì

女人气: tính khí nữ tính; nữ tính; yểu điệu (đàn ông); nhát gan; ẻo lả

Cụm từ
怒容nù róng

怒容: vẻ mặt tức giận

Cụm từ
怒容满面nù róng mǎn miàn

怒容满面: cau có trong cơn giận; phẫn nộ hiện rõ trên mặt

Cụm từ
胬肉nǔ ròu

胬肉: mộng thịt (y học)

Cụm từ
女色nǚ sè

女色: sắc đẹp nữ; tính nữ

Cụm từ
怒色nù sè

怒色: vẻ mặt giận dữ; ánh mắt giận dữ; nhìn chằm chằm

Cụm từ
女上位nǚ shàng wèi

女上位: tư thế quan hệ nữ trên

Cụm từ
女舍监nǚ shè jiān

女舍监: quản lý ký túc xá nữ

Cụm từ
女神nǚ shén

女神: nữ thần; nàng tiên

Cụm từ
女生nǚ shēng

女生: nữ sinh; học sinh nữ; cô gái

Cụm từ
女神蛤nǚ shén gé

女神蛤: ốc vòi voi (Panopea abrupta); trai vòi voi; giống như 象拔蚌[xiang4 ba2 bang4]

Cụm từ
女生外向nǚ shēng wài xiàng

女生外向: đàn bà là con gái gả ra ngoài (thành ngữ); tấm lòng người phụ nữ là ở với chồng

Thành ngữ
女士nǚ shì

女士: quý bà; phu nhân; LT:個|个[ge4],位[wei4]; cô; bà

Cụm từ
怒视nù shì

怒视: lườm nguýt (ai đó); ném ánh nhìn giận dữ

Cụm từ
女士优先nǚ shì yōu xiān

女士优先: Ưu tiên phụ nữ!

Cụm từ
女书nǚ shū

女书: chữ Nữ thư, một hệ thống ký âm cho phương ngữ của dân tộc Dao 瑤族|瑶族[Yao2 zu2] được thiết kế và sử dụng bởi phụ nữ ở huyện Giang Vĩnh…

Cụm từ
女双nǚ shuāng

女双: đôi nữ (trong quần vợt, cầu lông, v.v.)

Cụm từ
女体盛nǚ tǐ chéng

女体盛: nyotaimori hay "body sushi", tập tục Nhật Bản phục vụ sushi trên cơ thể phụ nữ khỏa thân

Cụm từ
女同nǚ tóng

女同: đồng tính nữ (thông tục)

Cụm từ
女童nǚ tóng

女童: bé gái

Cụm từ
女同胞nǚ tóng bāo

女同胞: phụ nữ; nữ; đồng bào nữ

Cụm từ
女娃nǚ wá

女娃: (phương ngữ) cô gái

Cụm từ