Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
MỤC LỤC PINYIN

Từ tiếng Trung theo Pinyin M

Tra các từ tiếng Trung có Pinyin bắt đầu bằng chữ M, kèm chữ Hán, nghĩa tiếng Việt, HSK và ví dụ.

Mục từ bắt đầu bằng M

4.610 mục từ · Trang 63/77

摩城Mó chéng

摩城: Mo i Rana (thành phố ở Nordland, Na Uy)

Cụm từ
磨齿mó chǐ

磨齿: răng hàm

Cụm từ
没齿不忘mò chǐ bù wàng

没齿不忘: nghĩa đen: sẽ không quên ngay cả sau khi rụng răng; nhớ đến suốt đời; không thể quên (thành ngữ)

Thành ngữ
膜翅目mó chì mù

膜翅目: bộ Cánh màng (bộ côn trùng bao gồm kiến và ong)

Cụm từ
没齿难忘mò chǐ nán wàng

没齿难忘: khó quên ngay cả sau khi rụng răng (thành ngữ); nhớ ơn suốt đời; nhớ ơn không bao giờ quên

Thành ngữ
磨床mó chuáng

磨床: máy mài; máy mài nghiền

Cụm từ
磨穿铁砚mó chuān tiě yàn

磨穿铁砚: mài mòn nghiên mực; kiên trì trong nhiệm vụ khó khăn (thành ngữ); học tập chăm chỉ (thành ngữ)

Thành ngữ
磨杵成针mó chǔ chéng zhēn

磨杵成针: mài chày sắt thành kim (thành ngữ); nghĩa bóng: kiên trì làm việc khó; học hành chăm chỉ

Thành ngữ
莫大mò dà

莫大: vĩ đại nhất; quan trọng nhất

Cụm từ
莫达非尼mò dá fēi ní

莫达非尼: modafinil (từ mượn)

Cụm từ
末代mò dài

末代: thế hệ cuối cùng

Cụm từ
末代皇帝Mò dài Huáng dì

末代皇帝: The Last Emperor, phim tiểu sử năm 1987 về Phổ Nghi 溥儀|溥仪[Pu3 yi2] của Bernardo Bertolucci

Cụm từ
抹刀mǒ dāo

抹刀: cái cạo; bàn xoa; dao trét

Cụm từ
磨刀mó dāo

磨刀: mài dao

Cụm từ
磨叨mò dao

磨叨: cằn nhằn; kể lể

Cụm từ
默祷mò dǎo

默祷: cầu nguyện thầm; lặng lẽ cầu nguyện

Cụm từ
磨刀不误砍柴工mó dāo bù wù kǎn chái gōng

磨刀不误砍柴工: nghĩa đen mài rìu không làm tốn thời gian bổ củi (thành ngữ); nghĩa bóng thời gian đầu tư vào chuẩn bị không mất đi; râu được xoa bọt kỹ thì…

Thành ngữ
磨刀霍霍mó dāo huò huò

磨刀霍霍: nghĩa đen mài gươm (thành ngữ); nghĩa bóng chuẩn bị tấn công; chuẩn bị sẵn sàng cho trận chiến

Thành ngữ
磨刀石mó dāo shí

磨刀石: đá mài (để mài dao)

Cụm từ
蓦地mò de

蓦地: đột nhiên; bất ngờ

Cụm từ
磨得开mò de kāi

磨得开: không cảm thấy xấu hổ; thoải mái; (phương ngữ) bị thuyết phục; nghe theo

Cụm từ
摩德纳Mó dé nà

摩德纳: Modena, Ý

Cụm từ
摩登mó dēng

摩登: hiện đại (từ mượn); hợp thời trang

Cụm từ
摩登原始人Mó dēng Yuán shǐ rén

摩登原始人: The Flintstones (TV Series)

Cụm từ
摸得着mō de zháo

摸得着: có thể chạm tới; hữu hình

Cụm từ
墨翟Mò Dí

墨翟: tên gốc của Mặc Tử 墨子[Mo4 zi3]

Cụm từ
摩的mó dī

摩的: xe ôm; viết tắt của 摩托車的士|摩托车的士[mo2 tuo1 che1 di1 shi4]

Viết tắt
摸底mō dǐ

摸底: nắm rõ tình hình; thăm dò thông tin; tìm hiểu thực tế

Cụm từ
莫迪Mò dí

莫迪: Modi (tên gọi); Narendra Modi (1950-), chính trị gia Ấn Độ thuộc đảng BJP (Đảng Bharatiya Janata hoặc Đảng Nhân dân Ấn Độ), Thủ hiến Gujarat từ…

Cụm từ
末底改Mò dǐ gǎi

末底改: Mordecai (tên)

Cụm từ
蓦地里mò dì lǐ

蓦地里: đột nhiên; bất ngờ

Cụm từ
摩顶放踵mó dǐng fàng zhǒng

摩顶放踵: mài mò vì lợi ích của người khác; kiệt sức vì lợi ích chung

Cụm từ
墨斗mò dǒu

墨斗: dụng cụ đánh dấu đường thẳng của thợ mộc (dây mực được kéo căng rồi thả xuống gỗ)

Cụm từ
磨豆腐mò dòu fu

磨豆腐: cằn nhằn; nói liên tục không ngừng

Cụm từ
魔都Mó dū

魔都: Ma Đô, biệt danh của Thượng Hải

Cụm từ
默读mò dú

默读: đọc thầm

Cụm từ
末段mò duàn

末段: phần đoạn cuối; giai đoạn cuối

Cụm từ
末端mò duān

末端: đầu mút; cực điểm

Cụm từ
默多克Mò duō kè

默多克: Murdoch (tên); Rupert Murdoch (1931-), ông trùm truyền thông

Cụm từ
摩尔mó ěr

摩尔: mol (hóa học)

Cụm từ
莫耳mò ěr

莫耳: (hóa học) mol (từ mượn) (Đài Loan)

Cụm từ
墨尔本Mò ěr běn

墨尔本: Melbourne, Úc

Cụm từ
墨尔钵Mò ěr bō

墨尔钵: xem 墨爾本|墨尔本[Mo4 er3 ben3]

Cụm từ
摩尔定律Mó ěr dìng lǜ

摩尔定律: định luật Moore (tin học)

Cụm từ
摩尔多瓦Mó ěr duō wǎ

摩尔多瓦: Moldova; Cộng hòa Moldova, từng là nước cộng hòa thuộc Liên Xô, giáp Rumania

Cụm từ
摩尔多瓦人Mó ěr duō wǎ rén

摩尔多瓦人: người Moldova

Cụm từ
摩尔根Mó ěr gēn

摩尔根: Morgan (tên)

Cụm từ
摩尔门Mó ěr mén

摩尔门: Mormon (tôn giáo)

Cụm từ
摩尔门经Mó ěr mén Jīng

摩尔门经: Sách Mormon

Cụm từ
摩尔人Mó ěr rén

摩尔人: người Moor

Cụm từ
莫尔斯Mò ěr sī

莫尔斯: Morse (tên)

Cụm từ
摩尔斯电码Mó ěr sī diàn mǎ

摩尔斯电码: mã Morse

Cụm từ
莫尔斯电码Mò ěr sī diàn mǎ

莫尔斯电码: mã Morse

Cụm từ
莫尔兹比港Mò ěr zī bǐ gǎng

莫尔兹比港: Cảng Moresby, thủ đô của Papua New Guinea

Cụm từ
魔法mó fǎ

魔法: phép thuật; ma thuật

Cụm từ
模范mó fàn

模范: hình mẫu; tấm gương tốt

Cụm từ
磨烦mò fan

磨烦: quấy rầy; làm phiền không ngớt; chậm trễ; trốn tránh

Cụm từ
摹仿mó fǎng

摹仿: biến thể của 模仿[mo2 fang3]

Cụm từ
模仿mó fǎng

模仿: bắt chước; sao chép; mô phỏng; nhái; mô hình

Cụm từ
磨坊mò fáng

磨坊: nhà máy xay

Cụm từ