魔法 là gì? Nghĩa của từ 魔法 trong tiếng Việt

HIỂU TỪ TRONG 5 GIÂY

Bản đồ dùng từ 360°

Hồ sơ nền

魔法 thường mang nghĩa “phép thuật”; hồ sơ này cung cấp cách dùng nền để tra cứu nhanh và tiếp tục biên tập chuyên sâu.

Hồ sơ nền đang được mở rộng

Nội dung này được tổng hợp từ dữ liệu từ điển và mức độ phổ biến để giúp tra cứu nhanh. Các mục phân biệt từ dễ nhầm và lỗi người Việt chỉ xuất hiện sau khi được biên tập chắc chắn.

Từ loạiDanh từ Mức độMức trung bình Sắc tháiMức sử dụng trung bình; nên học cùng ngữ cảnh và cụm từ đi kèm.

Mẹo ghi nhớ

Ghi nhớ 魔法 cùng cụm 魔法师 để liên kết nghĩa với ngữ cảnh thay vì học riêng lẻ.

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

魔Chữ 1法Chữ 2

魔部

Chữ 魔Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

法部

Chữ 法Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

魔

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem魔Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

2 nghĩa

phép thuật
ma thuật

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Mỗi trường hợp được tách riêng theo đúng chức năng, vị trí, mẫu kết hợp và ví dụ.

1 trường hợp

1

Cách dùng nền: Danh từ

Gọi tên người, sự vật, khái niệm hoặc hiện tượng tương ứng với nghĩa của mục từ.

Đứng ở đâu

Có thể làm chủ ngữ hoặc tân ngữ tùy ngữ cảnh.
Định ngữ thường đứng trước danh từ và có thể nối bằng 的.
Khi đếm, cần chọn lượng từ phù hợp với danh từ.

Mẫu dùng

định ngữ + 的 + từđộng từ + từtừ + vị ngữ

KẾT HỢP TỰ NHIÊN

Cụm từ người bản xứ thường dùng

Học theo cụm giúp nói và viết tự nhiên hơn học từng từ rời.

1 cụm

Cụm bắt đầu bằng từ

魔法师mó fǎ shī

pháp sư

Cụm mở rộng được ưu tiên theo mức độ xuất hiện trong ngữ liệu.

NHỚ NGAY SAU KHI TRA

Luyện nhanh 30 giây

Chọn đáp án để kiểm tra bạn đã hiểu đúng cách dùng hay chưa.

0/1 đúng

Câu 1Nghĩa phù hợp nhất của 魔法 là gì?

sau cổsĩ quan (quân đội)phong cáchphép thuật

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

魔棒mó bàng

đũa phép

魔法师mó fǎ shī

pháp sư; thuật sĩ; nhà ảo thuật

魔杖mó zhàng

đũa phép

魔方mó fāng

khối Rubik; khối ma thuật

魔爪mó zhǎo

vuốt; sự khống chế độc ác

魔兽世界Mó shòu Shì jiè

World of Warcraft (trò chơi điện tử)

魔掌mó zhǎng

quyền lực của người hoặc thứ gì đó ác độc; nanh vuốt (của người xấu, v.v.)

魔王mó wáng

ma vương; người độc ác

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 魔 · 法

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

魔像mó xiàngngười đất nung 魔力mó lìma thuật; phép thuật 魔咒mó zhòuthần chú; lời nguyền 魔女mó nǚphù thủy; nữ pháp sư; người đàn bà mê hoặc 魔宫mó gōngnghĩa đen: lâu đài ma quỷ; nơi bị lực lượng tà ác chiếm giữ 魔宫传奇Mó gōng Chuán qíTên của đóa hồng, phim 1986 dựa trên tiểu thuyết của Umberto Eco 魔幻mó huànkỳ ảo; phép thuật; ảo giác 魔影mó yǐng(nghĩa bóng) bóng ma 魔怔mó zhēngphát điên; bị ám; ma nhập 魔性mó xìng(từ mới khoảng 2014) kỳ quặc đến không cưỡng lại được; cuốn hút bởi sự kỳ cục 法官fǎguānthẩm phán 法律fǎlǜpháp luật