Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
MỤC LỤC PINYIN

Từ tiếng Trung theo Pinyin L

Tra các từ tiếng Trung có Pinyin bắt đầu bằng chữ L, kèm chữ Hán, nghĩa tiếng Việt, HSK và ví dụ.

Mục từ bắt đầu bằng L

6.895 mục từ · Trang 91/115

陋规lòu guī

陋规: hành vi đáng chê trách

Cụm từ
蝼蛄科lóu gū kē

蝼蛄科: họ Gryllolaptaptidae, côn trùng đào hang thuộc bộ Cánh thẳng; dế dũi

Cụm từ
漏锅lòu guō

漏锅: rá lọc; dụng cụ lọc; rây; nồi rò

Cụm từ
漏壶lòu hú

漏壶: đồng hồ nước; đồng hồ nước chảy

Cụm từ
楼花lóu huā

楼花: tòa nhà chung cư được rao bán trước khi hoàn thành; xây dựng chưa hoàn thiện

Cụm từ
露肩lòu jiān

露肩: (quần áo) hở vai; lộ vai

Cụm từ
陋居Lòu jū

陋居: The Burrow (Harry Potter)

Cụm từ
镂刻lòu kè

镂刻: chạm khắc; khắc

Cụm từ
镂空lòu kōng

镂空: chạm rỗng; đục thủng

Cụm từ
楼兰Lóu lán

楼兰: Loulan, còn gọi là Kroraina, thị trấn ốc đảo cổ đại trên Con đường Tơ lụa gần Lop Nor 羅布泊|罗布泊[Luo2 bu4 po1]

Cụm từ
露脸lòu liǎn

露脸: lộ mặt; làm nên tên tuổi; trở nên thành công và nổi tiếng; toả sáng

Cụm từ
楼橹lóu lǔ

楼橹: tháp canh; tháp chiến di động

Cụm từ
偻㑩lóu luo

偻㑩: biến thể của 嘍囉|喽啰[lou2 luo5]

Cụm từ
喽啰lóu luo

喽啰: tên cướp

Cụm từ
喽罗lóu luo

喽罗: biến thể của 嘍囉|喽啰[lou2 luo5]

Cụm từ
露马脚lòu mǎ jiǎo

露马脚: lộ chân dê (thành ngữ); lộ bản chất thật; để lộ bí mật

Thành ngữ
楼面lóu miàn

楼面: sàn nhà

Cụm từ
露面lòu miàn

露面: xuất đầu lộ diện; xuất hiện (trước công chúng)

Cụm từ
露苗lòu miáo

露苗: (mầm non) mọc ra; giống như 出苗[chu1 miao2]

Cụm từ
楼盘lóu pán

楼盘: tòa nhà đang xây; bất động sản; thị trường nhà đất (để bán hoặc cho thuê)

Cụm từ
漏气lòu qì

漏气: rò rỉ không khí hay khí gas

Cụm từ
搂钱lōu qián

搂钱: (khẩu ngữ) vơ vét tiền; kiếm tiền

Khẩu ngữ
露怯lòu qiè

露怯: thể hiện sự thiếu hiểu biết; tự làm mình ngu ngốc vì một sai lầm do thiếu hiểu biết

Cụm từ
露脐装lòu qí zhuāng

露脐装: áo hở rốn (trang phục)

Cụm từ
楼上lóu shàng

楼上: tầng trên; (tiếng lóng Internet) người đăng trước trong một chủ đề diễn đàn

Ngôn ngữ mạng
漏勺lòu sháo

漏勺: muôi thủng; muôi lọc; muôi vớt

Cụm từ
楼市lóu shì

楼市: thị trường bất động sản

Cụm từ
漏失lòu shī

漏失: mất do rò rỉ; để lọt; phạm lỗi; sơ suất

Cụm từ
溇水Lóu Shuǐ

溇水: sông Lou ở Hồ Bắc và Hồ Nam

Cụm từ
漏水lòu shuǐ

漏水: rò rỉ (nước)

Cụm từ
漏税lòu shuì

漏税: trốn thuế

Cụm từ
漏水转浑天仪lòu shuǐ zhuàn hún tiān yí

漏水转浑天仪: quả cầu thiên cầu vận hành bằng nước (dụng cụ thiên văn nổi tiếng của Trương Hành)

Cụm từ
陋俗lòu sú

陋俗: phong tục không mong muốn

Cụm từ
楼台lóu tái

楼台: (phương ngữ) ban công; sân thượng; (văn học) tòa nhà cao; tháp; (cổ) sân khấu biểu diễn

Cụm từ
楼梯lóu tī

楼梯: cầu thang; bộ cầu thang; LT:個|个[ge4]

Cụm từ
楼梯间lóu tī jiān

楼梯间: cầu thang; dãy cầu thang

Cụm từ
楼梯口lóu tī kǒu

楼梯口: đầu cầu thang

Cụm từ
楼梯台lóu tī tái

楼梯台: ban công cầu thang; chỗ chiếu nghỉ

Cụm từ
露头lòu tóu

露头: lộ đầu; lộ diện để cho thấy sự hiện diện

Cụm từ
漏网游鱼lòu wǎng yóu yú

漏网游鱼: xem 漏網之魚|漏网之鱼[lou4 wang3 zhi1 yu2]

Cụm từ
漏网之鱼lòu wǎng zhī yú

漏网之鱼: nghĩa đen: cá lọt lưới (thành ngữ); nghĩa bóng: người hoặc việc lọt lưới

Thành ngữ
陋屋lòu wū

陋屋: nơi ở khiêm tốn

Cụm từ
陋习lòu xí

陋习: thói quen xấu; thói hư tật xấu; hành vi sai trái

Cụm từ
楼下lóu xià

楼下: tầng dưới

Cụm từ
露馅lòu xiàn

露馅: rò rỉ; phơi bày (bí mật của ai đó); để lộ bí mật; làm lộ chuyện

Cụm từ
楼厢lóu xiāng

楼厢: gác xép

Cụm từ
露相lòu xiàng

露相: để lộ bản chất thật

Cụm từ
露馅儿lòu xiàn r

露馅儿: biến thể er hoá của 露餡|露馅[lou4 xian4]

Cụm từ
漏泄lòu xiè

漏泄: sự rò rỉ (ví dụ: hóa chất)

Cụm từ
漏泄天机lòu xiè tiān jī

漏泄天机: tiết lộ ý trời (thành ngữ); để lộ bí mật; bị lộ chuyện

Thành ngữ
娄星Lóu xīng

娄星: quận Lâu Tinh của thành phố Lâu Để 娄底市|婁底市[Lou2 di3 shi4], Hồ Nam

Cụm từ
娄星区Lóu xīng qū

娄星区: quận Lâu Tinh của thành phố Lâu Để 娄底市|婁底市[Lou2 di3 shi4], Hồ Nam

Cụm từ
娄宿Lóu xiù

娄宿: Bond (chòm sao Trung Quốc)

Cụm từ
蝼蚁lóu yǐ

蝼蚁: nghĩa đen: dế trũi và kiến; bóng: cá nhân nhỏ bé không có quyền lực

Cụm từ
露一手lòu yī shǒu

露一手: thể hiện tài năng; phô diễn kỹ năng

Cụm từ
漏油lòu yóu

漏油: tràn dầu; rò rỉ dầu; (nghĩa bóng) boo! (trái nghĩa với 加油[jia1 you2])

Cụm từ
楼宇lóu yǔ

楼宇: tòa nhà

Cụm từ
搂住lǒu zhù

搂住: ôm chặt; ôm vào lòng

Cụm từ
楼主lóu zhǔ

楼主: người đăng gốc (trong diễn đàn trực tuyến); chủ nhà của toà nhà (truyền thống)

Cụm từ
喽子lóu zi

喽子: biến thể của 婁子|娄子[lou2 zi5]

Cụm từ