陋习

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

陋习

lòu xí

thói quen xấu; thói hư tật xấu; hành vi sai trái

Cụm từ Tiêu chuẩn

Giản thể陋习

Phồn thể陋習

Số chữ Hán2 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

陋Chữ 1习Chữ 2

陋部

Chữ 陋Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

习部

Chữ 习Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

陋

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem陋Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

3 nghĩa

thói quen xấu
thói hư tật xấu
hành vi sai trái

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

陋规lòu guī

hành vi đáng chê trách

陋屋lòu wū

nơi ở khiêm tốn

陋居Lòu jū

The Burrow (Harry Potter)

陋俗lòu sú

phong tục không mong muốn

陵园líng yuán

nghĩa trang; công viên lăng mộ

陵墓líng mù

mộ; lăng mộ

陵夷líng yí

suy thoái; suy tàn; sa sút; cũng viết là 凌夷

陵寝líng qǐn

lăng mộ (của vua hoặc hoàng đế)

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 陋 · 习

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

陋俗lòu súphong tục không mong muốn 陋居Lòu jūThe Burrow (Harry Potter)陋屋lòu wūnơi ở khiêm tốn 陋规lòu guīhành vi đáng chê trách 卑陋bēi lòukhiêm tốn; nhỏ nhen; thô thiển 卑陋龌龊bēi lòu wò chuòđê tiện và đáng khinh (thành ngữ); bỉ ổi và ghê tởm (đặc biệt là tính cách hoặc hành động)因陋就简yīn lòu jiù jiǎnphương pháp thô sơ nhưng đơn giản (thành ngữ); dùng bất kỳ phương pháp nào có thể; làm…孤陋gū lòuthiếu hiểu biết; thiếu thông tin 孤陋寡闻gū lòu guǎ wénthiếu hiểu biết và thiếu kinh nghiệm; thiếu thông tin và thiển cận 寡陋guǎ lòuít kiến thức; không hiểu biết nhiều 习惯xíguànthói quen 学习xuéxíHọc tập