露相

lòu xiàng

露相 là gì?

露相 [lòu xiàng] có nghĩa là để lộ bản chất thật.

Cụm từTiêu chuẩn

Nghĩa của từ 露相 trong tiếng Việt

để lộ bản chất thật

Cách đọc và ghi nhớ 露相

露相 được đọc là lòu xiàng, gồm 2 chữ Hán và thuộc nhóm cụm từ. Nghĩa chính trong tiếng Việt là “để lộ bản chất thật”.

Cập nhật nội dung gần nhất: 15/07/2026.

Thông tin mục từ

Chữ giản thể: 露相

Pinyin: lòu xiàng

Khu vực: general

Nguồn tham khảo

CVDICT Hán–Việt · Xem nguồn · Phương pháp biên tập

Tra từ liên quan

← Mục từ trước露白lòu bái Mục từ sau →露肩lòu jiān

Toàn bộ từ điển HSK 1 HSK 2 HSK 3 HSK 4 HSK 5 HSK 6

Từ cùng chủ đề

Các mục từ liên quan giúp người học mở rộng vốn từ theo ngữ cảnh.

露白lòu bái

露白 là gì? vô tình để lộ đồ quý giá; để lộ tiền bạc khi đi du lịch

露肩lòu jiān

露肩 là gì? (quần áo) hở vai; lộ vai

露珠lù zhū

露珠 là gì? giọt sương

露背lòu bèi

露背 là gì? (của một trang phục) hở lưng; cổ yếm

露营lù yíng

露营 là gì? cắm trại; hoạt động cắm trại

露脸lòu liǎn

露脸 là gì? lộ mặt; làm nên tên tuổi; trở nên thành công và nổi tiếng; toả sáng

露水姻缘lù shuǐ yīn yuán

露水姻缘 là gì? mối tình thoáng qua; mối quan hệ ngắn ngủi

露脐装lòu qí zhuāng

露脐装 là gì? áo hở rốn (trang phục)

露水夫妻lù shuǐ fū qī

露水夫妻 là gì? một cặp đôi trong mối quan hệ không đứng đắn, ngắn ngủi

露台lù tái

露台 là gì? ban công; sân hiên; mái bằng; sân thượng; sàn không có mái; sân khấu ngoài trời; đài quan sát thiên văn hoàng gia cổ đại

露水lù shuǐ

露水 là gì? sương; nghĩa bóng: ngắn ngủi; phù du

露苗lòu miáo

露苗 là gì? (mầm non) mọc ra; giống như 出苗[chu1 miao2]

露怯lòu qiè

露怯 là gì? thể hiện sự thiếu hiểu biết; tự làm mình ngu ngốc vì một sai lầm do thiếu hiểu biết

露华浓Lù huá nóng

露华浓 là gì? Revlon (thương hiệu mỹ phẩm Mỹ)

露底lòu dǐ

露底 là gì? để lộ bí mật

露袒lù tǎn

露袒 là gì? lộ ra; không che đậy; khoả thân