楼主
người đăng gốc (trong diễn đàn trực tuyến); chủ nhà của toà nhà (truyền thống)
người đăng gốc (trong diễn đàn trực tuyến); chủ nhà của toà nhà (truyền thống)
Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.
Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.
Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.
(phương ngữ) ban công; sân thượng; (văn học) tòa nhà cao; tháp; (cổ) sân khấu biểu diễn
›楼宇lóu yǔtòa nhà
›楼座lóu zuòchỗ ngồi trên gác (trong nhà hát)
›楼房lóu fángmột tòa nhà hai tầng trở lên; LT:棟|栋[dong4],幢[zhuang4],座[zuo4]
›楼盘lóu pántòa nhà đang xây; bất động sản; thị trường nhà đất (để bán hoặc cho thuê)
›楼下lóu xiàtầng dưới
›楼子lóu ziđình; phiên bản của 婁子|娄子[lou2 zi5]
›楼层lóu céngtầng; lầu
›Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.