Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
MỤC LỤC PINYIN

Từ tiếng Trung theo Pinyin H

Tra các từ tiếng Trung có Pinyin bắt đầu bằng chữ H, kèm chữ Hán, nghĩa tiếng Việt, HSK và ví dụ.

Mục từ bắt đầu bằng H

6.638 mục từ · Trang 93/111

灰土huī tǔ

灰土: bụi; (phân loại đất) đất spodosol

Cụm từ
绘图huì tú

绘图: vẽ sơ đồ; phác hoạ; phác thảo; vẽ biểu đồ

Cụm từ
回退huí tuì

回退: quay lại (máy tính); trả lại (bưu kiện hoặc thư) cho người gửi

Cụm từ
回望huí wàng

回望: đáp lại ánh nhìn của ai; gặp ánh mắt của ai; nhìn lại (phía sau); (bóng) nhìn lại (quá khứ); suy ngẫm về

Cụm từ
回味huí wèi

回味: nhớ lại và suy ngẫm; dư vị

Cụm từ
灰尾漂鹬huī wěi piāo yù

灰尾漂鹬: (loài chim ở Trung Quốc) chim choi choi đuôi xám (Tringa brevipes)

Cụm từ
回味无穷huí wèi wú qióng

回味无穷: có dư vị phong phú; (ví von) đáng nhớ; lưu luyến trong ký ức

Cụm từ
回文huí wén

回文: đoạn chữ đối xứng, palindrome

Cụm từ
回纹针huí wén zhēn

回纹针: cái kẹp giấy

Cụm từ
绘文字huì wén zì

绘文字: emoji

Cụm từ
悔悟huǐ wù

悔悟: hối cải

Cụm từ
挥舞huī wǔ

挥舞: vung; vẫy cái gì đó

Cụm từ
会晤huì wù

会晤: gặp gỡ; cuộc gặp; hội nghị

Cụm từ
灰鹀huī wú

灰鹀: (loài chim ở Trung Quốc) sẻ thông xám (Emberiza variabilis)

Cụm từ
虺蜥huǐ xī

虺蜥: rắn độc; nghĩa bóng: người ác độc

Cụm từ
慧黠huì xiá

慧黠: thông minh; sáng dạ; nhanh nhạy

Cụm từ
麾下huī xià

麾下: quân lính; cấp dưới; (cách xưng hô tôn kính cho tướng quân)

Cụm từ
徽县Huī xiàn

徽县: huyện Huy ở Longnan 隴南|陇南[Long3 nan2], Cam Túc

Cụm từ
辉县Huī xiàn

辉县: thành phố cấp huyện Huixian ở Tân Hương 新鄉|新乡[Xin1 xiang1], Hà Nam

Cụm từ
回想huí xiǎng

回想: hồi tưởng; nhớ lại; nghĩ lại

Cụm từ
回响huí xiǎng

回响: biến thể của 迴響|回响[hui2 xiang3]

Cụm từ
茴香huí xiāng

茴香: hồi hương (Foeniculum vulgare)

Tiếng lóng xã hội
回响huí xiǎng

回响: vang vọng; vang dội; đáp lại; tiếng vang; phản hồi; phản ứng

Cụm từ
茴香豆huí xiāng dòu

茴香豆: đậu tằm vị hoa hồi (món ăn vặt từ Thiệu Hưng, tỉnh Chiết Giang)

Cụm từ
茴香籽huí xiāng zǐ

茴香籽: hạt thì là; hạt thìa là

Cụm từ
辉县市Huī xiàn Shì

辉县市: thành phố cấp huyện Huixian ở Tân Hương 新鄉|新乡[Xin1 xiang1], Hà Nam

Cụm từ
诙谐huī xié

诙谐: hài hước; vui nhộn; ngớ ngẩn

Cụm từ
灰胁噪鹛huī xié zào méi

灰胁噪鹛: (loài chim ở Trung Quốc) chim khướu cười màu xám (Garrulax caerulatus)

Cụm từ
回信huí xìn

回信: trả lời; viết hồi âm; thư hồi âm; LT:封[feng1]

Cụm từ
会心huì xīn

会心: hiểu biết (về nụ cười, ánh mắt, v.v.)

Cụm từ
灰心huī xīn

灰心: nản lòng; mất tinh thần

Cụm từ
回信地址huí xìn dì zhǐ

回信地址: địa chỉ hồi âm

Cụm từ
彗星huì xīng

彗星: sao chổi

Cụm từ
慧星huì xīng

慧星: biến thể của 彗星[hui4 xing1]

Cụm từ
回形针huí xíng zhēn

回形针: kẹp giấy

Cụm từ
灰心丧气huī xīn sàng qì

灰心丧气: chán nản; mất hết hy vọng; tuyệt vọng

Cụm từ
回心转意huí xīn zhuǎn yì

回心转意: thay đổi ý định (thành ngữ)

Thành ngữ
灰熊huī xióng

灰熊: gấu xám Bắc Mỹ

Cụm từ
灰胸鹪莺huī xiōng jiāo yīng

灰胸鹪莺: (loài chim ở Trung Quốc) chi chích bông ngực xám (Prinia hodgsonii)

Cụm từ
灰胸薮鹛huī xiōng sǒu méi

灰胸薮鹛: (loài chim ở Trung Quốc) chim sơn tiêu Nga Mi (Liocichla omeiensis)

Cụm từ
灰胸竹鸡huī xiōng zhú jī

灰胸竹鸡: (loài chim ở Trung Quốc) gà tre ngực xám (Bambusicola thoracicus)

Cụm từ
灰喜鹊huī xǐ què

灰喜鹊: (loài chim ở Trung Quốc) chim ác là màu lam (Cyanopica cyanus)

Cụm từ
回旋huí xuán

回旋: biến thể của 迴旋|回旋[hui2 xuan2]

Cụm từ
贿选huì xuǎn

贿选: mua phiếu bầu (trong bầu cử)

Cụm từ
回旋huí xuán

回旋: xoay vòng; lượn; đi vòng quanh

Cụm từ
回旋镖huí xuán biāo

回旋镖: boomerang

Cụm từ
回旋处huí xuán chù

回旋处: bùng binh; vòng xoay; giao lộ vòng

Cụm từ
回旋加速器huí xuán jiā sù qì

回旋加速器: máy gia tốc cyclotron

Cụm từ
回旋曲huí xuán qǔ

回旋曲: rondo

Cụm từ
回旋余地huí xuán yú dì

回旋余地: dư địa để xoay xở; có chỗ linh hoạt; khoảng trống

Cụm từ
汇演huì yǎn

汇演: biểu diễn chung

Cụm từ
慧眼huì yǎn

慧眼: một tâm trí thấu suốt; nhận thức tinh thần; hiểu biết; sự nhạy bén

Cụm từ
会厌huì yàn

会厌: nắp thanh quản

Cụm từ
灰岩huī yán

灰岩: đá vôi (viết tắt của 石灰岩[shi2 hui1 yan2]); LT:塊|块[kuai4]

Viết tắt
灰雁huī yàn

灰雁: (loài chim ở Trung Quốc) ngỗng xám (Anser anser)

Cụm từ
灰岩残丘huī yán cán qiū

灰岩残丘: mogote (đồi dốc đứng, nhọn ở địa hình karst)

Cụm từ
灰眼短脚鹎huī yǎn duǎn jiǎo bēi

灰眼短脚鹎: (loài chim ở Trung Quốc) chim chào mào mắt xám (Iole propinqua)

Cụm từ
惠阳Huì yáng

惠阳: khu Huiyang của thành phố Huizhou 惠州市[Hui4 zhou1 shi4], Quảng Đông

Cụm từ
惠阳区Huì yáng qū

惠阳区: khu Huiyang của thành phố Huizhou 惠州市[Hui4 zhou1 shi4], Quảng Đông

Cụm từ
灰燕鸻huī yàn héng

灰燕鸻: (loài chim ở Trung Quốc) choắt nhỏ (Glareola lactea)

Cụm từ