Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
MỤC LỤC PINYIN

Từ tiếng Trung theo Pinyin H

Tra các từ tiếng Trung có Pinyin bắt đầu bằng chữ H, kèm chữ Hán, nghĩa tiếng Việt, HSK và ví dụ.

Mục từ bắt đầu bằng H

6.638 mục từ · Trang 108/111

货载huò zài

货载: hàng hóa

Cụm từ
火葬huǒ zàng

火葬: hỏa táng

Cụm từ
火葬场huǒ zàng chǎng

火葬场: nhà hỏa táng

Cụm từ
获赠huò zèng

获赠: nhận được; được tặng; được trao

Cụm từ
活摘huó zhāi

活摘: thu hoạch (một cơ quan) từ người sống

Cụm từ
货栈huò zhàn

货栈: kho hàng

Cụm từ
货站huò zhàn

货站: trạm vận chuyển hàng hóa

Cụm từ
或者huò zhě

或者: hoặc; có thể; có lẽ

Cụm từ
活着huó zhe

活着: còn sống

Cụm từ
货真价实huò zhēn jià shí

货真价实: hàng thật giá thực; (nghĩa bóng) hàng thật; thật; sự thật

Cụm từ
获知huò zhī

获知: biết về (một sự kiện); nghe về (điều gì)

Cụm từ
货值huò zhí

货值: giá trị hàng hóa

Cụm từ
火种huǒ zhǒng

火种: mồi lửa; nguồn lửa; chất dễ cháy; (nghĩa bóng) tia lửa (của cách mạng, v.v.)

Cụm từ
火中取栗huǒ zhōng qǔ lì

火中取栗: nghĩa đen lấy hạt dẻ từ trong lửa (thành ngữ); nghĩa bóng làm tay sai cho người khác

Thành ngữ
霍州Huò zhōu

霍州: Huozhou, thành phố cấp huyện ở Lâm Phần 臨汾|临汾[Lin2 fen2], Sơn Tây

Cụm từ
霍州市Huò zhōu shì

霍州市: Huozhou, thành phố cấp huyện ở Lâm Phần 臨汾|临汾[Lin2 fen2], Sơn Tây

Cụm từ
火柱huǒ zhù

火柱: cột lửa

Cụm từ
火烛huǒ zhú

火烛: lửa và nến; những thứ trong nhà dễ cháy

Cụm từ
获准huò zhǔn

获准: được phép

Cụm từ
活捉huó zhuō

活捉: bắt sống

Cụm từ
活字huó zì

活字: chữ in rời

Cụm từ
活字典huó zì diǎn

活字典: từ điển sống; người hiểu biết rộng

Cụm từ
活字印刷huó zì yìn shuā

活字印刷: in bằng chữ rời

Cụm từ
活罪huó zuì

活罪: khổ sở nghiêm trọng; gian khổ lớn

Cụm từ
获罪huò zuì

获罪: phạm tội

Cụm từ
活组织检查huó zǔ zhī jiǎn chá

活组织检查: sinh thiết

Cụm từ
和牌hú pái

和牌: thắng mạt chược

Cụm từ
胡牌hú pái

胡牌: thắng mạt chược (bằng cách hoàn thành một tay bài) (Đài Loan)

Cụm từ
虎牌Hǔ Pái

虎牌: Tiger Brand (bia)

Cụm từ
湖畔hú pàn

湖畔: bên hồ

Cụm từ
狐朋狗友hú péng gǒu yǒu

狐朋狗友: một lũ lưu manh (thành ngữ); một băng kẻ vô lại

Thành ngữ
呼朋引伴hū péng yǐn bàn

呼朋引伴: tập hợp bạn bè; hợp thành nhóm

Cụm từ
呼朋引类hū péng yǐn lèi

呼朋引类: kêu gọi tất cả những người cùng hội nhóm; thuê một đám đông (thường để tạo hiệu ứng hoặc ủng hộ giả tạo)

Cụm từ
虎皮鹦鹉hǔ pí yīng wǔ

虎皮鹦鹉: vẹt đuôi dài (budgerigar)

Cụm từ
湖泊hú pō

湖泊: hồ

Cụm từ
琥珀hǔ pò

琥珀: hổ phách

Cụm từ
虎魄hǔ pò

虎魄: biến thể của 琥珀[hu3 po4]

Cụm từ
呼气hū qì

呼气: thở ra

Cụm từ
虎钳hǔ qián

虎钳: cái ê tô

Cụm từ
糊墙hú qiáng

糊墙: dán tường

Cụm từ
糊墙纸hú qiáng zhǐ

糊墙纸: giấy dán tường

Cụm từ
虎起脸hǔ qǐ liǎn

虎起脸: làm mặt dữ

Cụm từ
胡吣hú qìn

胡吣: nói khiêu khích hoặc linh tinh

Cụm từ
胡琴hú qin

胡琴: họ đàn nhị Trung Quốc, có hộp âm bằng gỗ bọc da rắn và cung bằng tre với dây cung bằng lông đuôi ngựa

Cụm từ
胡琴儿hú qín r

胡琴儿: biến thể er hoá của 胡琴[hu2 qin2]

Cụm từ
虎丘Hǔ qiū

虎丘: quận Hổ Khâu của thành phố Tô Châu 蘇州市|苏州市[Su1 zhou1 shi4], tỉnh Giang Tô

Cụm từ
虎丘区Hǔ qiū qū

虎丘区: quận Hổ Khâu của thành phố Tô Châu 蘇州市|苏州市[Su1 zhou1 shi4], tỉnh Giang Tô

Cụm từ
湖区Hú Qū

湖区: Vùng Hồ, phía bắc nước Anh

Cụm từ
胡铨Hú Quán

胡铨: Hu Quan (1102-1180), quan chức và nhà thơ thời Tống

Cụm từ
狐群狗党hú qún gǒu dǎng

狐群狗党: bầy cáo, đàn chó (thành ngữ); một nhóm lưu manh

Thành ngữ
核儿hú r

核儿: hột (hạt của quả)

Cụm từ
忽然hū rán

忽然: đột nhiên; bỗng nhiên

Cụm từ
互让hù ràng

互让: nhường nhịn lẫn nhau; hoà giải lẫn nhau

Cụm từ
唬人hǔ rén

唬人: doạ người; phỉnh; lừa gạt

Cụm từ
湖人Hú rén

湖人: Los Angeles Lakers; là viết tắt của 洛杉磯湖人|洛杉矶湖人[Luo4 shan1 ji1 Hu2 ren2]

Viết tắt
胡人hú rén

胡人: các nhóm dân tộc ở miền bắc và tây Trung Quốc thời cổ đại; người nước ngoài; man rợ

Cụm từ
互扔hù rēng

互扔: ném (cái gì) vào nhau

Cụm từ
胡塞尔Hú sài ěr

胡塞尔: Edmund Husserl (1859-1938), triết gia người Đức

Cụm từ
忽闪hū shǎn

忽闪: lấp lánh; loé lên; toé sáng; chớp

Cụm từ
沪上Hù shàng

沪上: tên gọi khác của Thượng Hải 上海[Shang4 hai3]; ở (hoặc tại) Thượng Hải

Cụm từ