Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
活罪

huó zuì

活罪 là gì?

活罪 [huó zuì] có nghĩa là khổ sở nghiêm trọng; gian khổ lớn.

Cụm từTiêu chuẩn

Nghĩa của từ 活罪 trong tiếng Việt

  1. khổ sở nghiêm trọng
  2. gian khổ lớn

Cách đọc và ghi nhớ 活罪

活罪 được đọc là huó zuì, gồm 2 chữ Hán và thuộc nhóm cụm từ. Nghĩa chính trong tiếng Việt là “khổ sở nghiêm trọng; gian khổ lớn”.

Cập nhật nội dung gần nhất: .

Tra từ liên quan

Các mục từ liên quan giúp người học mở rộng vốn từ theo ngữ cảnh.

活结huó jié

活结 là gì? nút thắt trượt; thòng lọng

活脱huó tuō

活脱 là gì? giống nhau đáng kể

活组织检查huó zǔ zhī jiǎn chá

活组织检查 là gì? sinh thiết

活脱脱huó tuō tuō

活脱脱 là gì? giống nhau đáng kể

活禽huó qín

活禽 là gì? gia cầm sống

活色生香huó sè shēng xiāng

活色生香 là gì? (về hoa) rực rỡ và thơm ngát; (về phụ nữ) cuốn hút; quyến rũ; (về văn viết hoặc hội họa, v.v.) sống động; sinh động

活神仙huó shén xiān

活神仙 là gì? vị thần sống giữa chúng ta (người có thể dự đoán tương lai như nhà tiên tri hoặc sống cuộc sống không ràng buộc)

活茬huó chá

活茬 là gì? công việc đồng áng

活用huó yòng

活用 là gì? vận dụng sáng tạo và linh hoạt (kiến thức, v.v.); sử dụng từ linh hoạt (ví dụ: danh từ như tính từ)

活菩萨huó pú sà

活菩萨 là gì? một vị Phật sống; nghĩa bóng: người từ bi; thánh nhân

活生生huó shēng shēng

活生生 là gì? thực (người); còn sống (nghệ sĩ); còn sống (ví dụ: bị lột da khi còn sống)

活着huó zhe

活着 là gì? còn sống

活瓣huó bàn

活瓣 là gì? van

活血huó xuè

活血 là gì? cải thiện tuần hoàn máu (y học Trung Quốc)

活物huó wù

活物 là gì? động vật sống

活版印刷huó bǎn yìn shuā

活版印刷 là gì? in ấn bằng chữ in rời; sắp chữ