Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
MỤC LỤC PINYIN

Từ tiếng Trung theo Pinyin D

Tra các từ tiếng Trung có Pinyin bắt đầu bằng chữ D, kèm chữ Hán, nghĩa tiếng Việt, HSK và ví dụ.

Mục từ bắt đầu bằng D

7.263 mục từ · Trang 93/122

冬眠dōng mián

冬眠: ngủ đông; trú đông

Cụm từ
东面dōng miàn

东面: phía đông (của cái gì đó)

Cụm từ
东缅高原Dōng Miǎn gāo yuán

东缅高原: cao nguyên Đông Myanmar

Cụm từ
东密德兰Dōng mì dé lán

东密德兰: East Midlands, hạt của Anh

Cụm từ
东明Dōng míng

东明: huyện Dongming ở Heze 菏澤|菏泽[He2 ze2], Sơn Đông

Cụm từ
动名词dòng míng cí

动名词: động danh từ

Cụm từ
东明县Dōng míng xiàn

东明县: huyện Dongming ở Heze 菏澤|菏泽[He2 ze2], Sơn Đông

Cụm từ
东南dōng nán

东南: đông nam

Cụm từ
东南部dōng nán bù

东南部: khu vực đông nam

Cụm từ
东南大学Dōng nán Dà xué

东南大学: Đại học Đông Nam

Cụm từ
东南西北dōng nán xī běi

东南西北: đông, nam, tây và bắc; tất cả các hướng

Cụm từ
东南西北中dōng nán xī běi zhōng

东南西北中: năm hướng 五方 đông, nam, tây, bắc và trung tâm

Cụm từ
东南亚Dōng nán yà

东南亚: Đông Nam Á

Cụm từ
东南亚国Dōng nán yà guó

东南亚国: Đông Nam Á

Cụm từ
东南亚国家联盟Dōng nán yà Guó jiā Lián méng

东南亚国家联盟: ASEAN (Hiệp hội các Quốc gia Đông Nam Á)

Cụm từ
东南亚国协Dōng nán yà Guó Xié

东南亚国协: ASEAN (Hiệp hội các Quốc gia Đông Nam Á) (Đài Loan)

Cụm từ
东南亚联盟Dōng nán yà Lián méng

东南亚联盟: ASEAN (Hiệp hội các Quốc gia Đông Nam Á); giống như 東南亞國家聯盟|东南亚国家联盟[Dong1 nan2 ya4 Guo2 jia1 Lian2 meng2]

Cụm từ
动脑dòng nǎo

动脑: dùng não

Cụm từ
动脑筋dòng nǎo jīn

动脑筋: dùng đầu óc; suy nghĩ

Cụm từ
动能dòng néng

动能: động năng

Cụm từ
动能车dòng néng chē

动能车: xe có hệ thống động lực kiểu mới (lai, chạy bằng hydro, v.v.)

Cụm từ
东宁Dōng níng

东宁: huyện Dongning ở Mudanjiang 牡丹江, Hắc Long Giang

Cụm từ
东宁县Dōng níng xiàn

东宁县: huyện Dongning ở Mudanjiang 牡丹江, Hắc Long Giang

Cụm từ
动怒dòng nù

动怒: nổi giận

Cụm từ
东欧Dōng Ōu

东欧: Đông Âu

Cụm từ
东欧平原Dōng Ōu Píng yuán

东欧平原: Đồng bằng Đông Âu

Cụm từ
冻品dòng pǐn

冻品: hàng đông lạnh; sản phẩm đông lạnh

Cụm từ
东平Dōng píng

东平: huyện Đông Bình ở Thái An 泰安[Tai4 an1], Sơn Đông

Cụm từ
动平衡dòng píng héng

动平衡: cân bằng động

Cụm từ
东平县Dōng píng xiàn

东平县: huyện Đông Bình ở Thái An 泰安[Tai4 an1], Sơn Đông

Cụm từ
东拼西凑dōng pīn xī còu

东拼西凑: (thành ngữ) tập hợp từ mảnh vụn; kết hợp từ nhiều nguồn khác nhau

Thành ngữ
动魄dòng pò

动魄: gây sốc; làm chấn động

Cụm từ
东坡Dōng pō

东坡: Khu Đông Pha của thành phố Mi Sơn 眉山市[Mei2 shan1 Shi4], Tứ Xuyên

Cụm từ
动魄惊心dòng pò jīng xīn

动魄惊心: xem 驚心動魄|惊心动魄[jing1 xin1 dong4 po4]

Cụm từ
东坡区Dōng pō Qū

东坡区: Khu Đông Pha của thành phố Mi Sơn 眉山市[Mei2 shan1 Shi4], Tứ Xuyên

Cụm từ
东坡肉Dōng pō ròu

东坡肉: món thịt lợn xào, món ưa thích của nhà văn Tô Thức thời Bắc Tống 蘇軾|苏轼, còn gọi là Tô Đông Pha 蘇東坡|苏东坡

Cụm từ
东坡肘子Dōng pō zhǒu zi

东坡肘子: món thịt vai heo Đông Pha, món ăn truyền thống được cho là do nhà văn Tô Đông Pha thời Bắc Tống sáng tạo 蘇東坡|苏东坡

Cụm từ
动气dòng qì

动气: tức giận

Cụm từ
东瞧西瞅dōng qiáo xī chǒu

东瞧西瞅: xem 東張西望|东张西望[dong1 zhang1 xi1 wang4]

Cụm từ
冬青dōng qīng

冬青: cây nhựa ruồi

Cụm từ
动情dòng qíng

动情: trở nên phấn khích; đam mê; bị kích thích tình cảm; phải lòng; động dục (ở động vật)

Cụm từ
动情激素dòng qíng jī sù

动情激素: estrogen

Cụm từ
动情期dòng qíng qī

动情期: động dục; mùa giao phối; đang động dục

Cụm từ
冬青树dōng qīng shù

冬青树: cây nhựa ruồi

Cụm từ
动情素dòng qíng sù

动情素: estrogen

Cụm từ
侗人Dòng rén

侗人: người dân tộc thiểu số Đồng

Cụm từ
动人dòng rén

动人: cảm động; xúc động

Cụm từ
峒人Dòng rén

峒人: biến thể của 侗人[Dong4 ren2]

Cụm từ
动人心魄dòng rén xīn pò

动人心魄: (thành ngữ) hấp dẫn nghẹt thở; ảnh hưởng sâu sắc

Thành ngữ
冻容dòng róng

冻容: "đông lạnh tuổi trẻ", chỉ việc các bé gái Trung Quốc bắt đầu điều trị chống lão hóa từ khi mới hai tuổi với hy vọng không bao giờ trông già

Cụm từ
动容dòng róng

动容: xúc động

Cụm từ
冻肉dòng ròu

冻肉: thịt lạnh hoặc đông lạnh

Cụm từ
洞若观火dòng ruò guān huǒ

洞若观火: nghĩa đen: thấy rõ như nhìn lửa cháy (thành ngữ); nghĩa bóng: nắm bắt tình hình một cách thấu đáo

Thành ngữ
东三省Dōng sān Shěng

东三省: ba tỉnh Đông Bắc Trung Quốc, cụ thể là: tỉnh Liêu Ninh 遼寧省|辽宁省[Liao2 ning2 Sheng3], tỉnh Cát Lâm 吉林省[Ji2 lin2 Sheng3] và tỉnh Hắc Long Giang…

Cụm từ
冬山Dōng shān

冬山: Thị trấn Dongshan hoặc Tungshan ở huyện Nghi Lan 宜蘭縣|宜兰县[Yi2 lan2 Xian4], Đài Loan

Cụm từ
东山Dōng shān

东山: huyện Dongshan ở Zhangzhou 漳州[Zhang1 zhou1], Phúc Kiến; xã Tungshan ở huyện Đài Nam 台南縣|台南县[Tai2 nan2 xian4], Đài Loan

Cụm từ
冻伤dòng shāng

冻伤: bỏng lạnh

Cụm từ
东山区Dōng shān qū

东山区: quận Đông Sơn (Uyghur: Dungsen Rayoni) của thành phố Urumqi 烏魯木齊市|乌鲁木齐市[Wu1 lu3 mu4 qi2 Shi4], Tân Cương; quận Đông Sơn của thành phố Hạc Cảng…

Cụm từ
东山县Dōng shān xiàn

东山县: huyện Đông Sơn ở Trương Châu 漳州[Zhang1 zhou1], Phúc Kiến

Cụm từ
冬山乡Dōng shān Xiāng

冬山乡: Thị trấn Dongshan hoặc Tungshan ở huyện Nghi Lan 宜蘭縣|宜兰县[Yi2 lan2 Xian4], Đài Loan

Cụm từ