Từ tiếng Trung theo Pinyin C

Tra các từ tiếng Trung có Pinyin bắt đầu bằng chữ C, kèm chữ Hán, nghĩa tiếng Việt, HSK và ví dụ.

6.639 từ sẵn sàng

沉醉

trở nên say mê

车牌

biển số xe

扯皮

cãi cọ; cãi vã

车皮

toa tàu; toa chở hàng

Cụm từ

车票

chē piào

vé (xe buýt hoặc tàu hỏa)

Cụm từ

扯平

chě píng

làm cho đều; cân bằng; (ví von) hoà nhau; coi như xong

Cụm từ

扯皮条

chě pí tiáo

xem 拉皮條|拉皮条[la1 pi2 tiao2]

扯破

xé rách

车钱

tiền vé; chi phí vận chuyển

Cụm từ

车前草

chē qián cǎo

cây mã đề (Plantago asiatica)

Cụm từ

撤侨

chè qiáo

sơ tán (ví dụ: thường dân nước ngoài khỏi khu vực chiến sự)

Cụm từ

砗磲

chē qú

trai tai tượng (phân họ Tridacninae)

呫嚅

thì thầm

扯嗓子

nói lớn tiếng; nói to

Cụm từ

车身

chē shēn

thân xe; khung (xe đạp)

Cụm từ

车水马龙

chē shuǐ mǎ lóng

dòng xe ngựa không dứt (thành ngữ); giao thông tấp nập

撤诉

rút đơn kiện

车速

tốc độ xe

车胎

lốp xe

扯谈

nói nhảm (tiếng địa phương)

Cụm từ

车条

chē tiáo

nan hoa (của bánh xe)

车贴

phụ cấp xe cộ

彻头彻尾

nghĩa đen: từ đầu đến đuôi (thành ngữ); triệt để; xuyên suốt; hoàn toàn; từ trên xuống dưới

车头灯

đèn pha (xe cộ)

车头相

ảnh gắn ở đầu xe tang trong đám rước tang lễ

撤退

rút lui

车位

chỗ đỗ xe; điểm dỡ hàng; chỗ trong gara; điểm đỗ taxi

Cụm từ

彻悟

chè wù

hoàn toàn nhận thức; nhận ra đầy đủ

Cụm từ

彻西

Chè xī

Chelsea, ngoại ô Luân Đôn; Câu lạc bộ bóng đá Chelsea

Cụm từ

撤下

chè xià

rút lui; gỡ khỏi (một nơi); cách chức

Cụm từ