寸脉 là gì? Nghĩa của từ 寸脉 trong tiếng Việt

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

寸Chữ 1脉Chữ 2

寸部

Chữ 寸Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

脉部

Chữ 脉Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

寸

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem寸Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

1 nghĩa

bắt mạch ở cổ tay (YHCT)

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

寸口脉cùn kǒu mài

bắt mạch ở cổ tay (y học cổ truyền)

寸口cùn kǒu

vị trí trên cổ tay, trên động mạch quay, nơi bắt mạch trong y học cổ truyền

寸步难移cùn bù nán yí

xem 寸步難行|寸步难行[cun4 bu4 nan2 xing2]

寸阴cùn yīn

một khoảng thời gian rất ngắn (nghĩa đen: thời gian bóng di chuyển một tấc)

寸头cùn tóu

(kiểu tóc nam) đầu đinh; tóc húi cua

寸晷cùn guǐ

xem 寸陰|寸阴[cun4 yin1]

宠臣chǒng chén

đại thần được sủng ái

宠物门chǒng wù mén

cửa thú cưng; cửa nhỏ cho thú cưng

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 寸 · 脉

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

尺寸chǐ・cùnkích thước, size 寸口cùn kǒuvị trí trên cổ tay, trên động mạch quay, nơi bắt mạch trong y học cổ truyền 寸口脉cùn kǒu màibắt mạch ở cổ tay (y học cổ truyền)寸土寸金cùn tǔ cùn jīnđất đai cực kỳ đắt đỏ (ở khu vực đó) (thành ngữ)寸晷cùn guǐxem 寸陰|寸阴[cun4 yin1]寸步不让cùn bù bù ràng(thành ngữ) không nhượng bộ dù chỉ một inch 寸步不离cùn bù bù lítheo sát ai đó (thành ngữ); giữ gần gũi với 寸步难移cùn bù nán yíxem 寸步難行|寸步难行[cun4 bu4 nan2 xing2]寸步难行cùn bù nán xíngkhông thể nhúc nhích dù chỉ một bước (thành ngữ); ở trong tình huống (cực kỳ) khó khăn 寸草不生cùn cǎo bù shēngnghĩa đen: không một cọng cỏ mọc (thành ngữ); nghĩa bóng: cằn cỗi 寸金难买寸光阴cùn jīn nán mǎi cùn guāng yīnMột ounce vàng không mua được một khoảnh khắc thời gian (thành ngữ); Tiền bạc không mua…脉动mài dòngmạch đập; nhịp đập; dao động