Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
MỤC LỤC PINYIN

Từ tiếng Trung theo Pinyin B

Tra các từ tiếng Trung có Pinyin bắt đầu bằng chữ B, kèm chữ Hán, nghĩa tiếng Việt, HSK và ví dụ.

Mục từ bắt đầu bằng B

7.165 mục từ · Trang 36/120

报料人bào liào rén

报料人: người cung cấp tin; nguồn tin

Cụm từ
暴烈bào liè

暴烈: bạo lực; mãnh liệt

Cụm từ
爆裂bào liè

爆裂: vỡ; nổ tung; phát nổ

Cụm từ
爆裂物bào liè wù

爆裂物: chất nổ

Cụm từ
暴力法bào lì fǎ

暴力法: phương pháp bạo lực; sử dụng sức mạnh cơ bắp; brute force (tin học)

Cụm từ
暴力犯罪bào lì fàn zuì

暴力犯罪: tội phạm bạo lực

Cụm từ
暴力分拣bào lì fēn jiǎn

暴力分拣: xử lý bưu phẩm thô bạo khi phân loại thư

Cụm từ
宝丽金Bǎo lì jīn

宝丽金: PolyGram (hãng thu âm)

Cụm từ
保利科技有限公司Bǎo lì Kē jì Yǒu xiàn Gōng sī

保利科技有限公司: Công ty TNHH Công nghệ Bảo Lợi (công ty sản xuất quốc phòng)

Cụm từ
宝丽来Bǎo lì lái

宝丽来: Polaroid

Cụm từ
保力龙bǎo lì lóng

保力龙: polystyrene

Cụm từ
保丽龙bǎo lì lóng

保丽龙: xốp

Cụm từ
宝林Bǎo lín

宝林: Po Lam (khu vực ở Hồng Kông)

Cụm từ
保龄球bǎo líng qiú

保龄球: môn bowling mười ki (từ mượn); quả bóng bowling

Cụm từ
暴利税bào lì shuì

暴利税: thuế lợi nhuận bất ngờ

Cụm từ
包里斯Bāo lǐ sī

包里斯: Boris (tên)

Cụm từ
保留bǎo liú

保留: giữ; lưu giữ; có bảo lưu (về điều gì đó); giữ lại (không nói điều gì đó); để dành cho sau

Cụm từ
保留剧目bǎo liú jù mù

保留剧目: tác phẩm tiết mục; kho tiết mục; mục tiết mục biểu diễn

Cụm từ
保留区bǎo liú qū

保留区: khu dành riêng (cho dân tộc thiểu số)

Cụm từ
暴龙bào lóng

暴龙: chi Khủng long Bạo chúa; đặc biệt là T. rex

Cụm từ
暴龙科bào lóng kē

暴龙科: họ Tyrannosauridae, họ khủng long chứa chi Khủng long Bạo chúa

Cụm từ
暴龙属bào lóng shǔ

暴龙属: chi Tyrannosaurus

Cụm từ
包龙图Bāo Lóng tú

包龙图: Bao Longtu, "Bao của Hình Rồng", tên hư cấu của Bao Công 包拯[Bao1 Zheng3] (999-1062), quan thời Bắc Tống nổi tiếng liêm khiết

Cụm từ
报录bào lù

报录: vé vào kỳ thi hoàng gia

Cụm từ
暴露bào lù

暴露: phơi bày; tiết lộ; phô bày; cũng đọc là [pu4 lu4]

Cụm từ
暴乱bào luàn

暴乱: bạo loạn; nổi loạn; phản loạn

Cụm từ
暴露狂bào lù kuáng

暴露狂: người thích phơi bày cơ thể

Cụm từ
保罗Bǎo luó

保罗: Paul

Cụm từ
包罗bāo luó

包罗: bao gồm; phủ rộng; bao quát

Cụm từ
鲍罗丁Bào luó dīng

鲍罗丁: Borodin (tên); Alexander Borodin (1833-1887), nhà hóa học và nhà soạn nhạc người Nga

Cụm từ
鲍罗廷Bào luó tíng

鲍罗廷: Borodin (tên); Alexander Porfirevich Borodin (1833-1887), nhà hóa học và nhà soạn nhạc người Nga

Cụm từ
包罗万象bāo luó wàn xiàng

包罗万象: bao quát mọi thứ; toàn diện

Cụm từ
暴露癖bào lù pǐ

暴露癖: chứng thích phơi bày cơ thể

Cụm từ
报录人bào lù rén

报录人: người mang tin vui (đặc biệt là báo tin đỗ đạt trong kỳ thi hoàng gia)

Cụm từ
暴露无遗bào lù wú yí

暴露无遗: phơi bày không sót gì; lộ ra ánh sáng

Cụm từ
宝妈bǎo mā

宝妈: mẹ (mẹ của một đứa trẻ nhỏ)

Cụm từ
宝马bǎo mǎ

宝马: ngựa quý

Cụm từ
暴漫bào màn

暴漫: truyện tranh tức giận

Cụm từ
爆满bào mǎn

爆满: đầy kín (rạp hát, sân vận động, phòng gym, v.v.)

Cụm từ
饱满bǎo mǎn

饱满: đầy đặn; mũm mĩm

Cụm từ
包茅bāo máo

包茅: cỏ tranh bó lại

Cụm từ
豹猫bào māo

豹猫: mèo báo (Prionailurus bengalensis)

Cụm từ
宝马香车bǎo mǎ xiāng chē

宝马香车: ngựa quý và xe lộng lẫy (thành ngữ); gia đình giàu có với lối sống xa hoa; phô trương sự sang trọng

Thành ngữ
保媒bǎo méi

保媒: làm mối (giữa các đối tượng kết hôn, v.v.)

Cụm từ
保密bǎo mì

保密: giữ bí mật; duy trì sự bảo mật

Cụm từ
包米bāo mǐ

包米: (tiếng địa phương) ngô; bắp; cũng viết 苞米[bao1 mi3]

Cụm từ
苞米bāo mǐ

苞米: biến thể của 包米[bao1 mi3]

Cụm từ
保苗bǎo miáo

保苗: bảo vệ cây non, đảm bảo đủ sống sót để cho thu hoạch tốt

Cụm từ
胞嘧啶bāo mì dìng

胞嘧啶: nucleotide cytosine (C, cặp với guanine G 鳥嘌呤|鸟嘌呤 trong DNA và RNA)

Cụm từ
爆米花bào mǐ huā

爆米花: bỏng gạo; bắp rang

Cụm từ
暴民bào mín

暴民: đám đông bạo loạn

Cụm từ
保命bǎo mìng

保命: bảo toàn tính mạng; đảm bảo sự sống còn

Cụm từ
报名bào míng

报名: đăng ký; ghi tên; nộp đơn; đăng ký nhập học; ghi danh; tuyển

Cụm từ
爆鸣bào míng

爆鸣: âm thanh của một vụ nổ

Cụm từ
报名表bào míng biǎo

报名表: đơn đăng ký; mẫu đăng ký; LT:張|张[zhang1]

Cụm từ
报名费bào míng fèi

报名费: phí đăng ký

Cụm từ
保密协议bǎo mì xié yì

保密协议: thỏa thuận không tiết lộ; thỏa thuận bảo mật

Cụm từ
保密性bǎo mì xìng

保密性: tính bảo mật

Cụm từ
保姆bǎo mǔ

保姆: bảo mẫu; quản gia

Cụm từ
保母bǎo mǔ

保母: biến thể của 保姆[bao3 mu3]

Cụm từ