Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
MỤC LỤC PINYIN

Từ tiếng Trung theo Pinyin A

Tra các từ tiếng Trung có Pinyin bắt đầu bằng chữ A, kèm chữ Hán, nghĩa tiếng Việt, HSK và ví dụ.

Mục từ bắt đầu bằng A

1.619 mục từ · Trang 22/27

安泽县Ān zé xiàn

安泽县: huyện Anze ở Lâm Phần 臨汾|临汾[Lin2 fen2], Sơn Tây

Cụm từ
按照àn zhào

按照: theo; dựa theo; chiếu theo; dựa trên

Cụm từ
按照法律àn zhào fǎ lǜ

按照法律: theo luật

Cụm từ
按照计划àn zhào jì huà

按照计划: theo (kế) hoạch

Cụm từ
按照字面àn zhào zì miàn

按照字面: theo nghĩa đen

Cụm từ
安枕ān zhěn

安枕: ngủ say; (nghĩa bóng) yên tâm; không lo lắng

Cụm từ
安贞Ān zhēn

安贞: Antei (niên hiệu Nhật Bản, 1227-1229)

Cụm từ
按诊àn zhěn

按诊: phương pháp sờ nắn (để khám bệnh)

Cụm từ
安置ān zhì

安置: tìm chỗ cho; giúp ổn định; sắp xếp cho; lên giường; sắp xếp

Cụm từ
暗指àn zhǐ

暗指: ám chỉ; ngụ ý; điều gì đó ẩn giấu

Cụm từ
暗滞àn zhì

暗滞: xỉn màu (nước da)

Cụm từ
按质定价àn zhì dìng jià

按质定价: định giá dựa trên chất lượng (thành ngữ)

Thành ngữ
安之若素ān zhī ruò sù

安之若素: chịu đựng gian khổ một cách bình thản; xem sai trái một cách bình thản

Cụm từ
暗中àn zhōng

暗中: trong bóng tối; bí mật; lén lút; một cách bí mật

Cụm từ
安重根Ān Zhòng gēn

安重根: An Jung-geun hay Ahn Joong-keun (1879-1910), nhà hoạt động độc lập Triều Tiên, nổi tiếng vì ám sát thủ tướng Nhật Bản ITŌ Hirobumi 伊藤博文[Yi1…

Cụm từ
暗中监视àn zhōng jiān shì

暗中监视: theo dõi bí mật; do thám

Cụm từ
暗转àn zhuǎn

暗转: (sân khấu) tắt đèn (ví dụ: cuối cảnh); (văn học) được thăng chức bí mật

Cụm từ
安装ān zhuāng

安装: lắp đặt; dựng; lắp; gắn; cài đặt

Cụm từ
暗桩àn zhuāng

暗桩: cọc chìm được lắp để ngăn thuyền qua; (nghĩa bóng) chỉ điểm; gián điệp

Cụm từ
安卓Ān zhuó

安卓: Android (hệ điều hành cho thiết bị di động)

Cụm từ
暗自àn zì

暗自: thầm kín; tự mình; bí mật

Cụm từ
案子àn zi

案子: bàn dài; quầy; (thông tục) vụ án (hình sự, y tế v.v.); vấn đề; dự án; công việc

Cụm từ
安祖花ān zǔ huā

安祖花: cây hồng môn (Anthurium andraeanum)

Cụm từ
坳ào

坳: biến thể của 坳[ao4]

Từ vựng
傲ào

傲: tự hào; kiêu ngạo; coi thường; không khuất phục; thách thức

Từ vựng
凹āo

凹: lõm; hạ thấp; chìm; thụt; cái (đầu nối, v.v.)

Từ vựng
嗷áo

嗷: tiếng kêu la lớn; âm thanh than khóc

Từ vựng
圫ào

圫: biến thể của 墺[ao4]

Từ vựng
坳ào

坳: chỗ trũng; hốc; lõm; Đài Loan phát âm [ao1]

Từ vựng
垇ào

垇: (dùng trong địa danh); biến thể của 坳[ao4]

Danh từ riêng
墺ào

墺: lô đất xây dựng

Từ vựng
奡ào

奡: ngạo mạn; mạnh mẽ

Từ vựng
奥ào

奥: tối nghĩa; huyền bí

Từ vựng
媪ǎo

媪: bà già

Từ vựng
嶅áo

嶅: đồi nhiều đá; (dùng trong địa danh)

Danh từ riêng
岙ào

岙: vùng đất trũng giữa núi; non dùng trong địa danh, đặc biệt ở 浙江[Zhe4 jiang1] và 福建[Fu2 jian4]

Danh từ riêng
廒áo

廒: kho lúa

Từ vựng
懊ào

懊: hối tiếc

Từ vựng
拗ào

拗: biến thể của 拗[ao4]

Từ vựng
拗ào

拗: bẻ cong để gãy; chống đối; không vâng lời; cũng đọc là [ao3]

Từ vựng
摮áo

摮: (văn học) đánh; tấn công; đập

Từ vựng
敖áo

敖: biến thể của 遨[ao2]

Từ vựng
澳ào

澳: vịnh sâu; eo biển; cảng

Từ vựng
熬áo

熬: nấu lửa nhỏ; chiết xuất bằng cách đun nóng; sắc thuốc; chịu đựng

Từ vựng
爊āo

爊: biến thể của 熬[ao1]

Từ vựng
獒áo

獒: (hình thức kết hợp) chó ngao

Từ vựng
璈áo

璈: (nhạc cụ)

Từ vựng
翱áo

翱: xem 翱翔[ao2 xiang2]

Từ vựng
翱áo

翱: biến thể của 翱[ao2]

Từ vựng
聱áo

聱: khó phát âm

Từ vựng
螯áo

螯: càng; móng (cua); kìm; nghẹ (cua); Astacus fluviatilis

Từ vựng
袄ǎo

袄: áo khoác; áo jacket; áo ngắn có lót hoặc áo choàng

Từ vựng
謷áo

謷: sự vĩ đại; phỉ báng; âm thanh khóc lóc

Từ vựng
遨áo

遨: đi chơi; dạo chơi; du lịch

Từ vựng
鏊ào

鏊: chảo nướng

Từ vựng
鏖áo

鏖: chiến đấu ác liệt

Từ vựng
隞Áo

隞: Ao, kinh đô thời nhà Thương (phần đông bắc của Trịnh Châu, Hà Nam ngày nay)

Từ vựng
骜ào

骜: ngựa quý (văn học); (ngựa) không được thuần; (ví von) (người) cứng đầu; tiếng Đài Loan đọc là [ao2]

Từ vựng
鳌áo

鳌: rùa biển trong thần thoại

Từ vựng
鳌áo

鳌: biến thể của 鰲|鳌[ao2]

Từ vựng