Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
CHỦ ĐỀ TỪ VỰNG

Cụm từ tiếng Trung

Tra cứu cụm từ tiếng Trung với Pinyin, nghĩa tiếng Việt, cách dùng và ví dụ trên từng trang mục từ.

Danh sách cụm từ

100.520 mục từ · Trang 655/1676

救火jiù huǒ

救火: dập lửa; cứu hỏa

Cụm từ
旧货jiù huò

旧货: hàng hóa cũ; đồ đã qua sử dụng để bán

Cụm từ
旧货市场jiù huò shì chǎng

旧货市场: bán hàng hóa cũ; chợ đồ cũ

Cụm từ
救护人员jiù hù rén yuán

救护人员: nhân viên cứu hộ

Cụm từ
救急jiù jí

救急: hỗ trợ khẩn cấp

Cụm từ
救济jiù jì

救济: cứu trợ khẩn cấp; giúp đỡ người túng thiếu bằng tiền hoặc hàng hóa

Cụm từ
纠集jiū jí

纠集: tập hợp lại; tập trung

Cụm từ
旧疾jiù jí

旧疾: bệnh cũ; bệnh trước đây

Cụm từ
旧迹jiù jì

旧迹: dấu vết cũ; dấu hiệu từ quá khứ

Cụm từ
鸠集jiū jí

鸠集: biến thể của 糾集|纠集[jiu1 ji2]

Cụm từ
旧家jiù jiā

旧家: gia đình nổi tiếng ngày xưa

Cụm từ
酒家jiǔ jiā

酒家: nhà hàng; người phục vụ rượu; (cũ) quán rượu; tửu quán

Cụm từ
酒驾jiǔ jià

酒驾: lái xe khi say; uống rượu rồi lái xe

Cụm từ
久假不归jiǔ jiǎ bù guī

久假不归: không trả lại đồ đã mượn

Cụm từ
九江Jiǔ jiāng

九江: địa cấp thị Cửu Giang, tỉnh Giang Tây; cũng là huyện Cửu Giang

Cụm từ
酒浆jiǔ jiāng

酒浆: rượu

Cụm từ
鸠江Jiū jiāng

鸠江: Jiujiang, một quận của thành phố Vô Hồ 蕪湖市|芜湖市[Wu2hu2 Shi4], An Huy

Cụm từ
鸠江区Jiū jiāng Qū

鸠江区: Jiujiang, một quận của thành phố Vô Hồ 蕪湖市|芜湖市[Wu2hu2 Shi4], An Huy

Cụm từ
九江市Jiǔ jiāng shì

九江市: địa cấp thị Cửu Giang, tỉnh Giang Tây

Cụm từ
九江县Jiǔ jiāng xiàn

九江县: huyện Cửu Giang ở Cửu Giang 九江, Giang Tây

Cụm từ
旧交jiù jiāo

旧交: bạn cũ; người quen trước đây

Cụm từ
旧教jiù jiào

旧教: giáo lý cũ; trí tuệ từ quá khứ; Cựu Giáo (tức Công giáo La Mã) 天主教[Tian1 zhu3 jiao4], đối lập với Tin Lành 新教[Xin1 jiao4]

Cụm từ
酒窖jiǔ jiào

酒窖: hầm rượu

Cụm từ
纠结jiū jié

纠结: đan xen; kết hợp (với); liên kết (với); xoắn; rối; bối rối; không biết làm sao

Cụm từ
救济粮jiù jì liáng

救济粮: lương thực cứu trợ; dự trữ khẩn cấp

Cụm từ
就近jiù jìn

就近: gần đó; trong khu lân cận

Cụm từ
久经jiǔ jīng

久经: có kinh nghiệm lâu; trải qua nhiều lần

Cụm từ
究竟jiū jìng

究竟: đi đến tận cùng vấn đề; rốt cuộc; khi tất cả đã được nói và làm; (trong câu nghi vấn) cuối cùng; kết quả; kết cục

Cụm từ
酒精jiǔ jīng

酒精: cồn; ethanol CH3CH2OH; cồn etylic; cũng viết 乙醇; cồn ngũ cốc

Cụm từ
旧景重现jiù jǐng chóng xiàn

旧景重现: gợi lại quá khứ

Cụm từ
酒精灯jiǔ jīng dēng

酒精灯: đèn cồn

Cụm từ
酒精性jiǔ jīng xìng

酒精性: thuộc về cồn (đồ uống)

Cụm từ
酒精洗手液jiǔ jīng xǐ shǒu yè

酒精洗手液: nước rửa tay có cồn

Cụm từ
酒精饮料jiǔ jīng yǐn liào

酒精饮料: đồ uống có cồn

Cụm từ
酒精中毒jiǔ jīng zhòng dú

酒精中毒: chứng nghiện rượu; ngộ độc rượu

Cụm từ
旧金山Jiù jīn shān

旧金山: San Francisco, California

Cụm từ
久久jiǔ jiǔ

久久: trong một thời gian rất dài

Cụm từ
揪揪jiū jiu

揪揪: nhăn nheo; nhăn; phiền muộn; lo lắng; khó chịu

Cụm từ
舅舅jiù jiu

舅舅: anh trai hoặc em trai của mẹ; cậu (thân mật); Lượng từ: 個|个[ge4]

Cụm từ
赳赳jiū jiū

赳赳: một cách anh dũng; một cách hào hiệp

Cụm từ
九九乘法表jiǔ jiǔ chéng fǎ biǎo

九九乘法表: bảng cửu chương

Cụm từ
九九重阳Jiǔ jiǔ chóng yáng

九九重阳: Tết Trùng Cửu hoặc lễ hội Trùng Dương; ngày 9 tháng 9 âm lịch

Cụm từ
九九归一jiǔ jiǔ guī yī

九九归一: chín chia chín bằng một (quy tắc bàn tính); sau tất cả

Cụm từ
旧居jiù jū

旧居: nơi ở cũ; nhà trước đây

Cụm từ
酒具jiǔ jù

酒具: đồ dùng rượu; cốc rượu

Cụm từ
臼窠jiù kē

臼窠: xem 窠臼[ke1 jiu4]

Cụm từ
鹫科jiù kē

鹫科: Aegyptiidae (họ kền kền)

Cụm từ
九孔jiǔ kǒng

九孔: bào ngư (Haliotis diversicolor)

Cụm từ
九孔螺jiǔ kǒng luó

九孔螺: xem 九孔[jiu3 kong3]

Cụm từ
就口jiù kǒu

就口: (bát, cốc, v.v.) được đưa lên miệng

Cụm từ
就口杯盖jiù kǒu bēi gài

就口杯盖: nắp loại mím (nắp cốc có vòi để nhấp)

Cụm từ
久旷jiǔ kuàng

久旷: để hoang trong thời gian dài; suy rộng ra, sao nhãng công việc; sống độc thân

Cụm từ
久阔jiǔ kuò

久阔: một thời gian dài chia cách

Cụm từ
酒廊jiǔ láng

酒廊: quầy bar

Cụm từ
救捞局jiù lāo jú

救捞局: dịch vụ cứu nạn trên biển; dịch vụ thuyền cứu hộ

Cụm từ
九里Jiǔ lǐ

九里: quận Liuli của thành phố Từ Châu 徐州市[Xu2 zhou1 shi4], tỉnh Giang Tô

Cụm từ
就里jiù lǐ

就里: câu chuyện bên trong

Cụm từ
旧例jiù lì

旧例: quy tắc cũ; ví dụ từ quá khứ; thói quen trước đây

Cụm từ
旧历jiù lì

旧历: lịch cũ; lịch âm của Trung Quốc; giống như 農曆|农历[nong2 li4]

Cụm từ
酒力jiǔ lì

酒力: tửu lượng; khả năng uống rượu

Cụm từ