究竟

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

究竟

jiū jìng

đi đến tận cùng vấn đề; rốt cuộc; khi tất cả đã được nói và làm; (trong câu nghi vấn) cuối cùng; kết quả; kết cục

Cụm từ Tiêu chuẩn 360° Hồ sơ nền

Giản thể究竟

Phồn thể究竟

Số chữ Hán2 chữ

Cập nhật20/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

HIỂU TỪ TRONG 5 GIÂY

Bản đồ dùng từ 360°

Hồ sơ nền

究竟 thường mang nghĩa “đi đến tận cùng vấn đề”; hồ sơ này cung cấp cách dùng nền để tra cứu nhanh và tiếp tục biên tập chuyên sâu.

Hồ sơ nền đang được mở rộng

Nội dung này được tổng hợp từ dữ liệu từ điển và mức độ phổ biến để giúp tra cứu nhanh. Các mục phân biệt từ dễ nhầm và lỗi người Việt chỉ xuất hiện sau khi được biên tập chắc chắn.

Từ loạiPhó từ Mức độMức trung bình Sắc tháiMức sử dụng trung bình; nên học cùng ngữ cảnh và cụm từ đi kèm.

Mẹo ghi nhớ

Ghi nhớ Hán tự 究竟, pinyin và nghĩa cốt lõi trước; sau đó đối chiếu thêm ví dụ thực tế khi sử dụng.

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

究Chữ 1竟Chữ 2

究部

Chữ 究Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

竟部

Chữ 竟Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

究

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem究Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

6 nghĩa

đi đến tận cùng vấn đề
rốt cuộc
khi tất cả đã được nói và làm
(trong câu nghi vấn) cuối cùng
kết quả
kết cục

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Mỗi trường hợp được tách riêng theo đúng chức năng, vị trí, mẫu kết hợp và ví dụ.

1 trường hợp

Cách dùng nền: Phó từ

Bổ sung ý nghĩa thời gian, phạm vi, mức độ, phủ định hoặc thái độ cho vị ngữ.

Đứng ở đâu

Thường đứng trước động từ hoặc tính từ mà nó bổ nghĩa.
Nếu có chủ ngữ, đa số trường hợp từ đứng sau chủ ngữ.
Trật tự với các phó từ khác phụ thuộc ý nghĩa và trọng tâm câu.

Mẫu dùng

chủ ngữ + từ + động từchủ ngữ + từ + tính từtừ + mệnh đề

NHỚ NGAY SAU KHI TRA

Luyện nhanh 30 giây

Chọn đáp án để kiểm tra bạn đã hiểu đúng cách dùng hay chưa.

0/1 đúng

Câu 1Nghĩa phù hợp nhất của 究竟 là gì?

đi đến tận cùng vấn đềcho đến naylặp lạiđã từ lâu; từ lâu

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

积聚jī jù

kết tụ; tập hợp; tích luỹ

究办jiū bàn

điều tra và xử lý

积郁jī yù

(suy nghĩ u uất, v.v.) âm ỉ; tích tụ trong lòng; lo lắng tích tụ

积体电路jī tǐ diàn lù

mạch tích hợp (Đài Loan)

积食jī shí

(thức ăn) đình trệ trong dạ dày do khó tiêu (Đông y)

积云jī yún

mây tích; mây cụm

积雪场jī xuě chǎng

lớp tuyết dày

积雪jī xuě

tuyết; phủ tuyết; lớp tuyết

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 究 · 竟

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

研究yánjiūnghiên cứu 研究生yánjiūshēngnghiên cứu sinh 讲究jiǎngjiuchú ý, coi trọng, sang trọng 究其根源jiū qí gēn yuántruy tìm nguồn gốc (thành ngữ)究办jiū bànđiều tra và xử lý 一探究竟yī tàn jiū jìngđi xem xét; đi điều tra 中央研究院Zhōng yāng Yán jiū yuànViện Nghiên cứu Trung ương, cơ quan nghiên cứu có trụ sở tại Đài Bắc 中美文化研究中心Zhōng Měi Wén huà Yán jiū Zhōng xīnTrung tâm Nghiên cứu Văn hóa Trung-Mỹ 分析研究fēn xī yán jiūphân tích; nghiên cứu 北京核武器研究所Běi jīng hé wǔ qì yán jiū suǒViện Nghiên cứu Vũ khí Hạt nhân ở Bắc Kinh 古根罕喷气推进研究中心Gǔ gēn hǎn Pēn qì Tuī jìn Yán jiū Zhōng xīnPhòng Thí nghiệm Hàng không Guggenheim tại Viện Công nghệ California (GALCIT, từ năm…可行性研究kě xíng xìng yán jiūnghiên cứu tính khả thi