CHỦ ĐỀ TỪ VỰNG

Cụm từ tiếng Trung

Tra cứu cụm từ tiếng Trung với Pinyin, nghĩa tiếng Việt, cách dùng và ví dụ trên từng trang mục từ.

Danh sách cụm từ

100.520 mục từ · Trang 24/1676

阿月浑子树ā yuè hún zǐ shù

阿月浑子树: cây hạt dẻ cười

Cụm từ

阿育吠陀Ā yù fèi tuó

阿育吠陀: Ayurveda (hệ thống và triết lý chăm sóc sức khỏe cổ đại của Ấn Độ)

Cụm từ

阿育王Ā yù wáng

阿育王: A-dục (304-232 TCN), hoàng đế Ấn Độ triều đại Maurya 孔雀王朝[Kong3 que4 Wang2 chao2], trị vì 273-232 TCN

Cụm từ

阿育魏实ā yù wèi shí

阿育魏实: hạt ajwain; Semen Trachyspermi coptici

Cụm từ

阿芝特克人Ā zhī tè kè rén

阿芝特克人: người Aztec

Cụm từ

阿芝特克语Ā zhī tè kè yǔ

阿芝特克语: ngôn ngữ Aztec (Nahuatl)

Cụm từ

阿兹海默症Ā zī hǎi mò zhèng

阿兹海默症: bệnh Alzheimer (Đài Loan)

阿兹特克: Aztec

巴阿: Pakistan-Afghanistan

Cụm từ

㞎㞎bǎ ba

㞎㞎: (ngôn ngữ trẻ em) phân

Cụm từ

巴巴bā bā

巴巴: (hậu tố) rất; cực kỳ

把拔: bố

爸爸: (thông tục) cha; ba; LT:個|个[ge4],位[wei4]

巴巴多斯: Barbados

八佰伴: Tập đoàn bán lẻ Yaohan

Cụm từ

八拜之交bā bài zhī jiāo

八拜之交: kết nghĩa huynh đệ; tình bạn thân thiết

Cụm từ

巴巴结结bā bā jiē jiē

巴巴结结: xoay xở một cách khó khăn; chỉ vừa đủ để sống; ở trong tình huống khó khăn

Cụm từ

巴巴拉Bā bā lā

巴巴拉: Barbara (tên)

Cụm từ

芭芭拉Bā bā lā

芭芭拉: Barbara hoặc Barbra (tên)

Cụm từ

八八六bā bā liù

八八六: Tạm biệt! (trong phòng chat và tin nhắn văn bản)

Cụm từ

峇峇娘惹Bā bā Niáng rě

峇峇娘惹: Người Hoa Peranakan (Baba-Nyonya), một nhóm dân tộc Hoa cư trú ở bán đảo Mã Lai (còn được gọi là Hoa Eo biển)

Cụm từ

八般头风bā bān tóu fēng

八般头风: (YHCT) tám loại "phong đầu" (nhức đầu)

Cụm từ

八宝丹bā bǎo dān

八宝丹: bát bảo đan (y học cổ truyền)

Cụm từ

巴宝莉Bā bǎo lì

巴宝莉: Burberry (thương hiệu)

Cụm từ

八宝山Bā bǎo shān

八宝山: Núi Babao ở quận Haidian, Bắc Kinh

Cụm từ

八宝山革命公墓Bā bǎo Shān Gé mìng Gōng mù

八宝山革命公墓: Nghĩa trang Cách mạng núi Babao ở quận Haidian, Bắc Kinh

Cụm từ

八宝眼药bā bǎo yǎn yào

八宝眼药: thuốc nhỏ mắt bát bảo (y học cổ truyền)

Cụm từ

八宝粥bā bǎo zhōu

八宝粥: cháo nấu với đậu đỏ, hạt sen, nhãn, táo đỏ, các loại hạt, v.v

Cụm từ

巴贝多Bā bèi duō

巴贝多: Barbados, đảo Caribe (Đài Loan)

Cụm từ

八倍体bā bèi tǐ

八倍体: thể bát bội

Cụm từ

巴贝西亚原虫病bā bèi xī yà yuán chóng bìng

巴贝西亚原虫病: bệnh babesiosis

Cụm từ

八辈子bā bèi zi

八辈子: (ví dụ) một thời gian dài

Cụm từ

巴闭bā bì

巴闭: (Quảng Đông, Jyutping: baa1 bai3); ra vẻ ta đây; chuyện bé xé ra to; ấn tượng

爸比: (từ mượn) ba

芭比: Barbie

八边形: hình bát giác

Cụm từ

巴别塔Bā bié tǎ

巴别塔: Tháp Babel, trong Sáng Thế Ký 11:5 trở đi

巴比伦: Babylon

把柄: cán (tay cầm); (nghĩa bóng) thông tin có thể dùng chống lại ai đó

Cụm từ

巴比妥bā bǐ tuǒ

巴比妥: barbitone; barbital

Cụm từ

八步Bā bù

八步: quận Bát Bộ của thành phố Hạc Châu 賀州市|贺州市[He4 zhou1 shi4], Quảng Tây

Cụm từ

巴布·狄伦Bā bù · Dí lún

巴布·狄伦: Bob Dylan, ca sĩ nhạc folk người Mỹ (1941-)

Cụm từ

巴布尔Bā bù ěr

巴布尔: Zaheeruddin Babur (1483-1530), người cai trị đầu tiên của triều đại Mughal Ấn Độ

Cụm từ

巴布拉族Bā bù lā zú

巴布拉族: Papora hoặc Papura, một trong những dân tộc bản địa của Đài Loan

Cụm từ

巴不能够bā bù néng gòu

巴不能够: khao khát; háo hức; mong mỏi; trông chờ

Cụm từ

八步区Bā bù qū

八步区: quận Babu của thành phố Hezhou 賀州市|贺州市[He4 zhou1 shi4], Quảng Tây

Cụm từ

巴布亚纽几内亚Bā bù yà Niǔ Jī nèi yà

巴布亚纽几内亚: Papua New Guinea (Đài Loan)

Cụm từ

巴布延群岛Bā bù yán Qún dǎo

巴布延群岛: Quần đảo Babuyan ở eo biển Luzon, phía bắc Philippines

Cụm từ

巴布亚新几内亚Bā bù yà Xīn Jǐ nèi yà

巴布亚新几内亚: Papua New Guinea

Cụm từ

靶场bǎ chǎng

靶场: bãi bắn; trường bắn

Cụm từ

扒车bā chē

扒车: bám lên một chiếc xe đang chạy

Cụm từ

八成bā chéng

八成: tám mươi phần trăm; có khả năng nhất; có lẽ

Cụm từ

把持bǎ chí

把持: kiểm soát; chi phối; độc quyền

Cụm từ

八冲bā chōng

八冲: bát xung (một nhóm tám huyệt trong châm cứu Trung Quốc, gồm PC-9, TB-1, HT-9 và LV-3, ở hai bên)

Cụm từ

八重奏bā chóng zòu

八重奏: octet (nhóm nhạc)

Cụm từ

巴楚Bā chǔ

巴楚: huyện Maralbeshi (huyện Maralbexi) ở châu Khách Thập 喀什地區|喀什地区[Ka1 shi2 di4 qu1], Tân Cương phía tây

Cụm từ

拔除bá chú

拔除: nhổ ra; gỡ bỏ

Cụm từ

罢黜bà chù

罢黜: bãi nhiệm; cấm; bác bỏ

靶船: tàu mục tiêu

巴楚县: huyện Maralbeshi (huyện Maralbexi) ở châu Khách Thập 喀什地區|喀什地区[Ka1 shi2 di4 qu1], Tân Cương phía tây

Cụm từ