Cụm từ tiếng Trung

Tra cứu cụm từ tiếng Trung với Pinyin, nghĩa tiếng Việt, cách dùng và ví dụ trên từng trang mục từ.

100.520 từ sẵn sàng

聚齐

jù qí

tụ họp cùng nhau; tập hợp (một nhóm người)

Cụm từ

举起

jǔ qǐ

nâng nhấc; nâng lên; giơ lên; ủng hộ

Cụm từ

拒签

jù qiān

từ chối (đơn xin thị thực, v.v.)

拘牵

bị kiềm chế; hạn chế

剧情

cốt truyện; tình tiết; phim chính kịch (thể loại)

拘囚

bỏ tù; tù nhân

俱全

đầy đủ mọi loại; đủ mọi thứ dưới ánh mặt trời; một phạm vi hoàn chỉnh

Cụm từ

句群

jù qún

diễn ngôn; nhóm câu có nghĩa rõ ràng; tự sự

Cụm từ

居然

jū rán

một cách bất ngờ; ngạc nhiên; đi xa đến mức

Cụm từ

遽然

jù rán

(văn học) bất thình lình

居人

cư dân

巨人

người khổng lồ

举人

cử nhân; thí sinh đỗ kỳ thi hương thời phong kiến

Cụm từ

句容

Jù róng

Jurong, thành phố cấp huyện ở Trấn Giang 鎮江|镇江[Zhen4 jiang1], Giang Tô

Cụm từ

句容市

Jù róng shì

Jurong, thành phố cấp huyện ở Trấn Giang 鎮江|镇江[Zhen4 jiang1], Giang Tô

Cụm từ

蒟蒻

jǔ ruò

konjac, konnyaku hoặc củ từ ma (Amorphophallus konjac), cây có củ được dùng để làm thạch dạng cứng (làm thực phẩm)

Cụm từ

聚散

jù sàn

tụ họp và tán ra; tập hợp và phân tán

居丧

chịu tang lễ

沮丧

chán nản; suy sụp; thất vọng

橘色

màu cam

剧社

đoàn kịch

巨蛇尾

(thiên văn học) Serpens Cauda

Cụm từ

俱舍宗

Jù shè zōng

Kusha-shū (trường phái Phật giáo Nhật Bản)

巨蛇座

chòm sao Serpens

句式

mẫu câu; cấu trúc câu; cú pháp

Cụm từ

局势

jú shì

tình hình; trạng thái (của sự việc)

居室

phòng; căn hộ

巨石

tảng đá lớn; tảng đá khổng lồ; khối đá

Cụm từ

巨䴓

jù shī

(loài chim ở Trung Quốc) chim trèo cây khổng lồ (Sitta magna)

Cụm từ

据实

jù shí

theo sự thật

Cụm từ