Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
CHỦ ĐỀ TỪ VỰNG

Cụm từ tiếng Trung

Tra cứu cụm từ tiếng Trung với Pinyin, nghĩa tiếng Việt, cách dùng và ví dụ trên từng trang mục từ.

Danh sách cụm từ

100.520 mục từ · Trang 1318/1676

误诊wù zhěn

误诊: chẩn đoán sai; chậm trễ trong việc điều trị y tế

Cụm từ
物证wù zhèng

物证: bằng chứng vật chất

Cụm từ
无政府主义wú zhèng fǔ zhǔ yì

无政府主义: chủ nghĩa vô chính phủ

Cụm từ
无争议wú zhēng yì

无争议: không gây tranh cãi; được chấp nhận

Cụm từ
无症状wú zhèng zhuàng

无症状: không có triệu chứng

Cụm từ
吴镇宇Wú Zhèn yǔ

吴镇宇: Ngô Trấn Vũ (1961-), diễn viên Hồng Kông

Cụm từ
无针注射器wú zhēn zhù shè qì

无针注射器: ống tiêm không kim

Cụm từ
五指wǔ zhǐ

五指: năm ngón tay của một bàn tay

Cụm từ
武职wǔ zhí

武职: quan chức quân sự; vị trí quân sự (tức là công việc)

Cụm từ
武陟Wǔ zhì

武陟: huyện Vũ Trĩ ở Giảo Tác, Hà Nam

Cụm từ
无知wú zhī

无知: ngu dốt; sự ngu dốt

Cụm từ
物质wù zhì

物质: vật chất; chất; liệu; thuộc về vật chất; LT:個|个[ge4]

Cụm từ
误植wù zhí

误植: viết sai từ; lỗi đánh máy; (y học) cấy nhầm (cơ quan bị nhiễm bệnh, v.v.)

Cụm từ
误置wù zhì

误置: đặt nhầm chỗ

Cụm từ
无纸化wú zhǐ huà

无纸化: không giấy

Cụm từ
无纸化办公wú zhǐ huà bàn gōng

无纸化办公: văn phòng không giấy

Cụm từ
无止尽wú zhǐ jìn

无止尽: vô tận

Cụm từ
无知觉wú zhī jué

无知觉: bất tỉnh

Cụm từ
无支祁Wú zhī qí

无支祁: yêu quái nước trong thần thoại Trung Quốc, thường được miêu tả như con khỉ

Cụm từ
五指山Wǔ zhǐ Shān

五指山: Núi Ngũ Chỉ (1.840 m), ngọn núi cao nhất ở Hải Nam; Thành phố Ngũ Chỉ Sơn, Hải Nam

Cụm từ
五指山市Wǔ zhǐ shān shì

五指山市: Thành phố Ngũ Chỉ Sơn, Hải Nam

Cụm từ
物质文明wù zhì wén míng

物质文明: văn minh vật chất

Cụm từ
物质文明和精神文明wù zhì wén míng hé jīng shén wén míng

物质文明和精神文明: văn hóa vật chất và văn hóa tinh thần; vật chất và tinh thần; tiến bộ vật chất, ý thức hệ và văn hóa (khẩu hiệu triết học, được đưa vào lý…

Cụm từ
武陟县Wǔ zhì xiàn

武陟县: huyện Vũ Trĩ ở Giảo Tác, Hà Nam

Cụm từ
物质享受wù zhì xiǎng shòu

物质享受: hưởng thụ vật chất

Cụm từ
无秩序wú zhì xù

无秩序: hỗn loạn

Cụm từ
蜈支洲岛Wú zhī zhōu Dǎo

蜈支洲岛: Đảo Wuzhizhou, Hải Nam

Cụm từ
吴中Wú zhōng

吴中: Khu Ngô Trung của thành phố Tô Châu 蘇州市|苏州市[Su1 zhou1 shi4], Giang Tô

Cụm từ
吴忠Wú zhōng

吴忠: Wuzhong, thành phố cấp địa khu ở Ninh Hạ

Cụm từ
物种wù zhǒng

物种: loài

Cụm từ
物种起源Wù zhǒng Qǐ yuán

物种起源: "Nguồn gốc các loài" của Charles Darwin

Cụm từ
吴中区Wú zhōng qū

吴中区: Khu Ngô Trung của thành phố Tô Châu 蘇州市|苏州市[Su1 zhou1 shi4], Giang Tô

Cụm từ
吴忠市Wú zhōng shì

吴忠市: Wuzhong, thành phố cấp địa khu ở Ninh Hạ

Cụm từ
五洲wǔ zhōu

五洲: năm châu; thế giới

Cụm từ
梧州Wú zhōu

梧州: Ngô Châu, thành phố cấp địa khu ở Quảng Tây

Cụm từ
梧州市Wú zhōu shì

梧州市: thành phố Ngô Châu, thành phố cấp địa khu ở Quảng Tây

Cụm từ
捂住wǔ zhù

捂住: che đậy (thường bằng cách đặt tay lên miệng, mũi hoặc tai ai đó, v.v.)

Cụm từ
无助wú zhù

无助: bất lực; vô vọng; cảm thấy vô dụng; không có sự giúp đỡ

Cụm từ
物主wù zhǔ

物主: chủ sở hữu

Cụm từ
武装wǔ zhuāng

武装: vũ khí; trang bị; vũ trang; quân sự; lực lượng vũ trang

Cụm từ
无状wú zhuàng

无状: xấc xược; xấc láo; vô lễ

Cụm từ
武装部队wǔ zhuāng bù duì

武装部队: lực lượng vũ trang

Cụm từ
武装冲突wǔ zhuāng chōng tū

武装冲突: xung đột vũ trang

Cụm từ
武装分子wǔ zhuāng fèn zǐ

武装分子: nhóm vũ trang; chiến binh; người cầm súng

Cụm từ
武装力量wǔ zhuāng lì liàng

武装力量: lực lượng vũ trang

Cụm từ
物主代词wù zhǔ dài cí

物主代词: đại từ sở hữu

Cụm từ
无助感wú zhù gǎn

无助感: cảm thấy bất lực; cảm giác vô dụng

Cụm từ
无主见wú zhǔ jiàn

无主见: không có chính kiến

Cụm từ
捂住脸wǔ zhù liǎn

捂住脸: che mặt; chôn mặt vào tay

Cụm từ
五浊wǔ zhuó

五浊: năm điều ô uế (Phật giáo)

Cụm từ
污浊wū zhuó

污浊: bẩn; đục; bốc mùi (cống rãnh)

Cụm từ
无着wú zhuó

无着: (về thu nhập, v.v.) không đảm bảo; thiếu nguồn đáng tin cậy

Cụm từ
无主失物wú zhǔ shī wù

无主失物: tài sản thất lạc không có người nhận

Cụm từ
物主限定词wù zhǔ xiàn dìng cí

物主限定词: (ngữ pháp) sở hữu

Cụm từ
兀自wù zì

兀自: (văn học) vẫn

Cụm từ
吴子Wú zǐ

吴子: Ngô Tử, một trong Bảy tác phẩm kinh điển quân sự của Trung Quốc cổ đại 武經七書|武经七书[Wu3 jing1 Qi1 shu1], do Ngô Khởi 吳起|吴起[Wu2 Qi3] viết

Cụm từ
屋子wū zi

屋子: nhà; phòng; LT:間|间[jian1]

Cụm từ
戊子wù zǐ

戊子: năm thứ hai mươi lăm Mậu Tý của chu kỳ 60 năm, ví dụ 2008 hoặc 2068

Cụm từ
污渍wū zì

污渍: vết bẩn

Cụm từ
物资wù zī

物资: hàng hóa; nguồn cung

Cụm từ