Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
TỪ ĐIỂN TRUNG – VIỆT

Tra chữ Hán, Pinyin và nghĩa tiếng Việt

Từ điển Trung Việt online với hơn 120.000 mục từ: tra chữ Hán, Pinyin, nghĩa tiếng Việt, cách dùng, ví dụ, HSK và từ liên quan.

Danh mục từ điển

120.941 mục từ · Trang 77/2016

马丁炉Mǎ dīng lú

马丁炉: lò Martin; lò luyện kim hở; luyện kim hở

Cụm từ
马丁尼mǎ dīng ní

马丁尼: martini (từ mượn)

Cụm từ
马丁·路德·金Mǎ dīng · Lù dé · Jīn

马丁·路德·金: Martin Luther King, Jr. (1929-1968), nhà thuyết giáo và nhà hoạt động dân quyền người Mỹ

Cụm từ
马丁·路德Mǎ dīng · Lù dé

马丁·路德: Martin Luther (1483-1546), nhân vật chủ chốt của Cải cách Tin Lành

Cụm từ
马丁Mǎ dīng

马丁: Martin (tên)

Cụm từ
马mǎ

马: ngựa; Lượng từ: 匹[pi3]; quân mã trong cờ tướng; quân mã trong cờ vua

Từ vựng
馨香xīn xiāng

馨香: hương thơm; thơm (như hương nhang)

Cụm từ
馨xīn

馨: thơm ngát

Từ vựng
馥馥fù fù

馥馥: (văn học) thơm ngát

Cụm từ
馥郁fù yù

馥郁: thơm nồng nàn

Cụm từ
馥fù

馥: hương thơm; mùi; hương

Từ vựng
馣yǎn

馣: mùi hương thơm

Từ vựng
馡fēi

馡: thơm ngát

Từ vựng
馝bì

馝: hương thơm

Từ vựng
香鼬xiāng yòu

香鼬: chồn núi; chồn cao nguyên

Cụm từ
香体剂xiāng tǐ jì

香体剂: chất khử mùi

Cụm từ
香馥馥xiāng fù fù

香馥馥: thơm nồng; nặng mùi hương

Cụm từ
香饽饽xiāng bō bo

香饽饽: bánh ngon; người được yêu thích; thứ đang có nhu cầu cao

Cụm từ
香颂xiāng sòng

香颂: bài chanson (từ mượn)

Cụm từ
香附xiāng fù

香附: cỏ gấu (Cyperus rotundus)

Cụm từ
香闺xiāng guī

香闺: phòng riêng của phụ nữ

Cụm từ
香醋xiāng cù

香醋: giấm thơm; giấm balsamic

Cụm từ
香醇xiāng chún

香醇: hương vị đậm đà và thơm ngát

Cụm từ
香酥xiāng sū

香酥: chiên giòn

Cụm từ
香辣椒xiāng là jiāo

香辣椒: cây all-spice (Pimenta dioica); tiêu Jamaica

Cụm từ
香轮宝骑xiāng lún bǎo qí

香轮宝骑: xe ngựa lộng lẫy và ngựa quý (thành ngữ); gia đình giàu có với lối sống xa hoa; phô trương sự xa xỉ

Thành ngữ
香车宝马xiāng chē bǎo mǎ

香车宝马: xe ngựa lộng lẫy và ngựa quý (thành ngữ); gia đình giàu có với lối sống xa hoa; phô trương sự xa xỉ

Thành ngữ
香豌豆xiāng wān dòu

香豌豆: đậu hoa thơm (Lathyrus odoratus)

Cụm từ
香薰xiāng xūn

香薰: liệu pháp hương thơm

Cụm từ
香薄荷xiāng bò he

香薄荷: rau húng (thảo dược)

Cụm từ
香蕉人xiāng jiāo rén

香蕉人: người chuối (vỏ vàng, ruột trắng); thuật ngữ hơi miệt thị người Trung dùng cho người Mỹ gốc Á đã đồng hóa; người có ngoại hình châu Á nhưng…

Cụm từ
香蕉xiāng jiāo

香蕉: quả chuối; LT: 枝[zhi1], 根[gen1], 個|个[ge4], 把[ba3]

Cụm từ
香蕈xiāng xùn

香蕈: nấm hương (Lentinus edodes), một loại nấm ăn được

Cụm từ
香蒲xiāng pú

香蒲: Typha orientalis; cây hương bồ; cây sậy; cây cói

Cụm từ
香蒜酱xiāng suàn jiàng

香蒜酱: nước sốt tỏi; pesto

Cụm từ
香叶醇xiāng yè chún

香叶醇: geraniol (hóa học)

Cụm từ
香叶xiāng yè

香叶: lá nguyệt quế

Cụm từ
香菰xiāng gū

香菰: biến thể của 香菇[xiang1 gu1]

Cụm từ
香菜叶xiāng cài yè

香菜叶: lá rau mùi

Cụm từ
香菜xiāng cài

香菜: rau mùi; ngò; Coriandrum sativum

Cụm từ
香菇xiāng gū

香菇: nấm hương (Lentinus edodes), một loại nấm ăn được

Cụm từ
香荽xiāng suī

香荽: rau mùi

Cụm từ
香草兰xiāng cǎo lán

香草兰: vanilla (Vanilla planifolia)

Cụm từ
香草精xiāng cǎo jīng

香草精: vanilla; chiết xuất vanilla; metyl vanillin C8H8O3

Cụm từ
香草xiāng cǎo

香草: thảo mộc thơm; vanilla; tên gọi khác của Eupatorium fortunei; (ví von) người trung thành và đáng tin cậy (xưa)

Cụm từ
香茅醇xiāng máo chún

香茅醇: citronellol (hóa học)

Cụm từ
香茅xiāng máo

香茅: sả (Cymbopogon flexuosus)

Cụm từ
香花xiāng huā

香花: hoa thơm; bóng: có lợi (về tác phẩm nghệ thuật, v.v.)

Cụm từ
香艳xiāng yàn

香艳: quyến rũ; gợi tình; lãng mạn

Cụm từ
香腺xiāng xiàn

香腺: tuyến nước hoa; tuyến xạ hương

Cụm từ
香肠xiāng cháng

香肠: xúc xích; LT:根[gen1]

Cụm từ
香脂xiāng zhī

香脂: nhựa thơm; kem dưỡng da

Cụm từ
香胰子xiāng yí zi

香胰子: xà phòng thơm

Cụm từ
香肉xiāng ròu

香肉: (tiếng địa phương) thịt chó

Cụm từ
香纯xiāng chún

香纯: biến thể của 香醇[xiang1 chun2]

Cụm từ
香精xiāng jīng

香精: gia vị; chất điều vị; hương liệu; nước sốt; tinh chất

Cụm từ
香粉xiāng fěn

香粉: phấn trang điểm; phấn thơm

Cụm từ
香碗豆xiāng wǎn dòu

香碗豆: đậu thơm (Lathyrus odoratus)

Cụm từ
香皂xiāng zào

香皂: xà phòng thơm; xà phòng tắm; LT:塊|块[kuai4]

Cụm từ
香甜xiāng tián

香甜: thơm và ngọt; ngon giấc (ngủ)

Cụm từ