Từ điển Trung Việt online - Tra chữ Hán, Pinyin và nghĩa tiếng Việt

谱带

pǔ dài

dải quang phổ

Cụm từ

谱写

pǔ xiě

soạn nhạc; (nghĩa bóng) tạo ra, bằng hành động của một người, một câu chuyện (thường có thể tự hào kể lại)

Cụm từ

谱学

pǔ xué

quang phổ học

Cụm từ

谱子

pǔ zi

bản nhạc

Cụm từ

谱分析

pǔ fēn xī

phân tích phổ (vật lý)

Cụm từ

谱系

pǔ xì

biến thể của 譜系|谱系[pu3 xi4]

Cụm từ

谱

pǔ

biểu đồ; danh sách; bảng; đăng ký; bản nhạc; phổ (vật lý); phổ nhạc

Từ vựng

谭震林

Tán Zhèn lín

Tan Zhenlin (1902-1983), lãnh đạo cách mạng và quân sự Trung Quốc, đóng vai trò chính trị sau Cách mạng Văn hóa

Cụm từ

谭鑫培

Tán Xīn péi

Tan Xinpei (1847-1917), diễn viên kinh kịch nổi tiếng

Cụm từ

谭咏麟

Tán Yǒng lín

Alan Tam (1950-), ca sĩ và diễn viên Canto-pop Hồng Kông

Cụm từ

谭盾

Tán Dùn

Tan Dun (1957-) nhà soạn nhạc Trung Quốc

Cụm từ

谭富英

Tán Fù yīng

Tan Fuying (1906-1977), ngôi sao kinh kịch, một trong bốn Đại tu sinh 四大鬚生|四大须生

Cụm từ

谭嗣同

Tán Sì tóng

Tan Sitong (1865-1898), nhà văn và chính trị gia thời Thanh, một trong Lục quân tử liệt sĩ 戊戌六君子 của phong trào cải cách thất bại năm 1898

Cụm từ

谭

tán

biến thể của 談|谈[tan2]

Từ vựng

谯城区

Qiáo chéng Qū

Qiaocheng, một quận của thành phố Bạc Châu 亳州市[Bo2zhou1 Shi4], tỉnh An Huy

Cụm từ

谯城

Qiáo chéng

Qiaocheng, một quận của thành phố Bozhou 亳州市[Bo2zhou1 Shi4], An Huy

Cụm từ

谯

qiào

chế giễu; đổ lỗi

Từ vựng

识途老马

shí tú lǎo mǎ

nghĩa đen: ngựa già quen đường về (thành ngữ); nghĩa bóng: khi gặp khó khăn, hãy tin tưởng đồng nghiệp có kinh nghiệm

Thành ngữ

识趣

shí qù

khéo léo; thận trọng

Cụm từ

识货

shí huò

hiểu biết; biết rõ giá trị; biết phân biệt

Cụm từ

识见

shí jiàn

kiến thức và kinh nghiệm

Cụm từ

识荆恨晚

shí jīng hèn wǎn

Thật vinh dự được gặp bạn và tiếc rằng không sớm hơn

Cụm từ

识荆

shí jīng

Thật vinh dự được gặp bạn

Cụm từ

识羞

shí xiū

biết xấu hổ; cảm thấy xấu hổ (thường dùng với nghĩa tiêu cực, không biết xấu hổ)

Cụm từ

识破机关

shí pò jī guān

nhìn thấu mánh khóe

Cụm từ

识破

shí pò

nhìn thấu; nhìn ra

Cụm từ

识相

shí xiàng

nhạy bén; khéo léo

Cụm từ

识时达务

shí shí dá wù

hiểu chuyện; biết điều

Cụm từ

识时通变

shí shí tōng biàn

hiểu biết và thích ứng

Cụm từ

识时务者为俊杰

shí shí wù zhě wéi jùn jié

(thành ngữ) chỉ có tài năng xuất chúng mới nhận ra xu hướng hiện tại; người khôn ngoan thì tuỳ hoàn cảnh mà hành động

Thành ngữ