Từ điển Trung – Việt dễ học

nóng jí

tập trung; làm giàu

Cụm từ

nóng zhòng

dày; dặc; mạnh; màu sắc đậm; nặng (hương thơm); sâu sắc (tình bạn); sâu đậm (tác động)

Cụm từ

nóng yù

đậm; mạnh; nồng (hương thơm); dày đặc; đậm đà; mãnh liệt

Cụm từ

nóng yàn

(màu sắc) loè loẹt; phong phú

Cụm từ

nóng suō yóu

uranium được làm giàu

Cụm từ

nóng suō jī

thiết bị để cô đặc (một chất lỏng); máy cô đặc

Cụm từ

nóng suō kā fēi

cà phê espresso

Cụm từ

nóng suō

cô đặc (một chất lỏng); sự cô đặc; cà phê espresso; viết tắt của 意式濃縮咖啡|意式浓缩咖啡

Viết tắt

nóng chóu

đặc; sánh và mịn

Cụm từ

nóng méi dà yǎn

lông mày rậm và mắt to

Cụm từ

nóng yān

khói dày đặc

Cụm từ

nóng liè

đậm (mùi vị, hương thơm)

Cụm từ

nóng tāng

súp đặc; nghiền nhuyễn

Cụm từ

nóng dàn

sắc thái (của màu sắc, ví dụ: đậm hoặc nhạt)

Cụm từ

nóng dù

nồng độ (tỷ lệ chất hòa tan trong dung dịch); độ đặc; độ dày; mật độ; độ nhớt

Cụm từ

nóng mì

dày; đậm đặc

Cụm từ

nóng zhuāng yàn mǒ

trang điểm lộ liễu (thành ngữ); ăn mặc sang trọng và trang điểm

Thành ngữ

nóng zhuāng

trang điểm đậm và ăn mặc lòe loẹt

Cụm từ

nóng mò zhòng cǎi

nét vẽ đậm và màu sắc; mô tả điều gì đó bằng ngôn ngữ sinh động, chú ý đến chi tiết (thành ngữ)

Thành ngữ

nóng hòu

dày; đậm (sương mù, mây,...); có hứng thú mạnh với; sâu đậm; bão hòa hoàn toàn (màu sắc)

Cụm từ

nóng

đậm; đặc; mạnh (mùi,...)

Từ vựng

lián

tên một con sông ở Hồ Nam

Từ vựng

zhuó yīn

(ngữ âm) âm hữu thanh; âm đục

Cụm từ

zhuó jiǔ

rượu gạo chưa lọc

Cụm từ

zhuó fǔ yīn

phụ âm hữu thanh (ngôn ngữ học)

Cụm từ

zhuó chòu xūn tiān

bốc mùi hôi thối nồng nặc

Cụm từ

zhuó jī yán

đá trầm tích đục (địa chất)

Cụm từ

zhuó liú

dòng chảy đục; nước đục; nghĩa bóng: người đáng khinh; nghĩa bóng: xu hướng xã hội tham nhũng hoặc ô nhục

Cụm từ

zhuó dù

độ đục

Cụm từ

zhuó sè yīn

(ngôn ngữ học) âm tắc hữu thanh

Cụm từ