Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
TỪ ĐIỂN TRUNG – VIỆT

Tra chữ Hán, Pinyin và nghĩa tiếng Việt

Từ điển Trung Việt online với hơn 120.000 mục từ: tra chữ Hán, Pinyin, nghĩa tiếng Việt, cách dùng, ví dụ, HSK và từ liên quan.

Danh mục từ điển

120.941 mục từ · Trang 1787/2016

刮痧guā shā

刮痧: gua sha (kỹ thuật trong y học cổ truyền Trung Quốc)

Cụm từ
刮擦guā cā

刮擦: làm xước

Cụm từ
刮掉guā diào

刮掉: cạo đi; cạo bỏ (râu, v.v.); (gió) thổi bay đi

Cụm từ
刮勺guā sháo

刮勺: cái nạo; bàn xoa; dụng cụ trét bột

Cụm từ
刮刮乐guā guā lè

刮刮乐: xổ số cào trúng thưởng

Cụm từ
刮刮叫guā guā jiào

刮刮叫: biến thể của 呱呱叫[gua1 gua1 jiao4]

Cụm từ
刮刮卡guā guā kǎ

刮刮卡: thẻ cào trúng thưởng

Cụm từ
刮刀guā dāo

刮刀: dao bay; dụng cụ cạo

Cụm từ
刮伤guā shāng

刮伤: vết xước (vết thương); vết trầy (hư hỏng vật thể)

Cụm từ
刮guā

刮: cạo; thổi; cạo râu; cướp đoạt; tống tiền

Từ vựng
删除shān chú

删除: xóa; hủy

Cụm từ
删简压缩shān jiǎn yā suō

删简压缩: đơn giản hóa và cô đọng (một văn bản); rút gọn

Cụm từ
删节shān jié

删节: rút gọn; cắt giảm văn bản để xuất bản

Cụm từ
删减shān jiǎn

删减: rút gọn (một văn bản); cắt bỏ (trong phim); cắt giảm (ngân sách, chương trình học)

Cụm từ
删改shān gǎi

删改: chỉnh sửa; sửa đổi; thay đổi (tài liệu viết)

Cụm từ
删掉shān diào

删掉: xóa

Cụm từ
删帖shān tiě

删帖: xóa bài trên diễn đàn

Cụm từ
删去shān qù

删去: xóa

Cụm từ
删剪shān jiǎn

删剪: cắt (khỏi phim, v.v.); kiểm duyệt

Cụm từ
删shān

删: xóa

Từ vựng
利默里克Lì mò lǐ kè

利默里克: Limerick, Ireland

Cụm từ
利马索尔Lì mǎ suǒ ěr

利马索尔: Limassol, Síp; Lemesos

Cụm từ
利马窦Lì Mǎ dòu

利马窦: Matteo Ricci (1552-1610), nhà truyền giáo Dòng Tên và dịch giả ở Trung Quốc thời Minh; phiên âm sai của 利瑪竇|利玛窦

Cụm từ
利马Lì mǎ

利马: Lima, thủ đô của Peru

Cụm từ
利雅德Lì yǎ dé

利雅德: Riyadh, thủ đô của Ả Rập Xê Út (Đài Loan)

Cụm từ
利雅得Lì yǎ dé

利雅得: Riyadh, thủ đô của Ả Rập Xê Út

Cụm từ
利隆圭Lì lóng guī

利隆圭: Lilongwe, thủ đô của Malawi

Cụm từ
利钱lì qián

利钱: tiền lãi (của khoản vay, v.v.)

Cụm từ
利通区Lì tōng qū

利通区: quận Lợi Thông của thành phố Ngô Trung 吳忠市|吴忠市[Wu2 zhong1 shi4], Ninh Hạ

Cụm từ
利辛县Lì xīn Xiàn

利辛县: Lixin, một huyện ở Bạc Châu 亳州[Bo2 zhou1], An Huy

Cụm từ
利辛Lì xīn

利辛: Lixin, một huyện ở Bạc Châu 亳州[Bo2 zhou1], An Huy

Cụm từ
利宾纳lì bīn nà

利宾纳: Ribena

Cụm từ
利贴Lì tiē

利贴: giấy ghi chú Post-It (nhãn hiệu của 3M)

Cụm từ
利诱lì yòu

利诱: dùng lợi ích để dụ dỗ

Cụm từ
利落lì luo

利落: nhanh nhẹn; linh hoạt; đã giải quyết xong; ngăn nắp

Cụm từ
利兹Lì zī

利兹: Leeds

Cụm từ
利维坦lì wéi tǎn

利维坦: Leviathan (từ mượn)

Cụm từ
利索lì suo

利索: nhanh nhẹn

Cụm từ
利纳克斯Lì nà kè sī

利纳克斯: Linux (hệ điều hành)

Cụm từ
利禄薰心lì lù xūn xīn

利禄薰心: ham muốn phú quý và bổng lộc (thành ngữ)

Thành ngữ
利禄lì lù

利禄: phú quý và chức vụ

Cụm từ
利眠宁lì mián níng

利眠宁: chlordiazepoxide; (tên thương mại) Librium (từ mượn)

Cụm từ
利益集团lì yì jí tuán

利益集团: nhóm lợi ích

Cụm từ
利益输送lì yì shū sòng

利益输送: lợi dụng chức vụ để thu lợi cho bản thân hoặc người liên quan

Cụm từ
利益lì yì

利益: lợi ích; quyền lợi; LT:個|个[ge4]

Cụm từ
利用lì yòng

利用: tận dụng; sử dụng; lợi dụng; khai thác

Cụm từ
利玛窦Lì Mǎ dòu

利玛窦: Matteo Ricci (1552-1610), nhà truyền giáo Dòng Tên và dịch giả ở Trung Quốc thời Minh

Cụm từ
利率lì lǜ

利率: lãi suất

Cụm từ
利物浦Lì wù pǔ

利物浦: Liverpool (Anh)

Cụm từ
利爪lì zhǎo

利爪: móng vuốt sắc; móng chim

Cụm từ
利润率lì rùn lǜ

利润率: tỷ suất lợi nhuận

Cụm từ
利润lì rùn

利润: lợi nhuận

Cụm từ
利津县Lì jīn xiàn

利津县: huyện Lijin ở Dongying 東營|东营[Dong1 ying2], Sơn Đông

Cụm từ
利津Lì jīn

利津: huyện Lijin ở Dongying 東營|东营[Dong1 ying2], Sơn Đông

Cụm từ
利比里亚Lì bǐ lǐ yà

利比里亚: Liberia

Cụm từ
利比亚Lì bǐ yà

利比亚: Libya

Cụm từ
利权lì quán

利权: quyền lợi kinh tế (ví dụ: độc quyền nhà nước)

Cụm từ
利乐包lì lè bāo

利乐包: hộp giấy (ví dụ: sữa hoặc nước trái cây); Tetra Pak

Cụm từ
利未记Lì wèi jì

利未记: Sách Lê-vi; Kinh Thứ ba của Môi-se

Cụm từ
利是lì shì

利是: xem 利事[li4 shi4]

Cụm từ