Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
TỪ ĐIỂN TRUNG – VIỆT

Tra chữ Hán, Pinyin và nghĩa tiếng Việt

Từ điển Trung Việt online với hơn 120.000 mục từ: tra chữ Hán, Pinyin, nghĩa tiếng Việt, cách dùng, ví dụ, HSK và từ liên quan.

Danh mục từ điển

120.941 mục từ · Trang 1594/2016

堪称kān chēng

堪称: có thể được coi là; có thể nói là

Cụm từ
堪比kān bǐ

堪比: có thể so sánh với

Cụm từ
堪忧kān yōu

堪忧: đáng lo ngại; ảm đạm

Cụm từ
堪察加柳莺Kān chá jiā liǔ yīng

堪察加柳莺: (loài chim ở Trung Quốc) loài chích lá Kamchatka (Phylloscopus examinandus)

Cụm từ
堪察加半岛Kān chá jiā Bàn dǎo

堪察加半岛: Bán đảo Kamchatka, viễn đông nước Nga

Cụm từ
堪察加Kān chá jiā

堪察加: Kamchatka (bán đảo ở viễn đông nước Nga)

Cụm từ
堪培拉Kān péi lā

堪培拉: Canberra, thủ đô của Úc

Cụm từ
堪kān

堪: (dạng kết hợp) có thể; (dạng kết hợp) chịu đựng; gánh chịu; (trong 堪輿|堪舆[kan1 yu2]) trời (đối lập với đất 輿|舆[yu2])

Từ vựng
堨è

堨: đập; ngăn chặn; kiểm soát

Từ vựng
堧ruán

堧: giáp ranh

Từ vựng
阶jiē

阶: biến thể của 階|阶[jie1]

Từ vựng
堤顶大路dī dǐng dà lù

堤顶大路: lối đi dạo

Cụm từ
堤防dī fáng

堤防: đê; bờ kè; đê điều

Cụm từ
堤拉米苏dī lā mǐ sū

堤拉米苏: tiramisu (từ mượn)

Cụm từ
堤岸dī àn

堤岸: bờ kè; bờ; đê

Cụm từ
堤坝dī bà

堤坝: đập; đê

Cụm từ
堤dī

堤: đê; Phát âm Đài Loan [ti2]

Từ vựng
堡礁bǎo jiāo

堡礁: rạn san hô chắn

Cụm từ
堡寨bǎo zhài

堡寨: đồn lũy; pháo đài; Lượng từ: 座[zuo4]

Cụm từ
堡子bǔ zi

堡子: làng hoặc thị trấn được bao quanh bởi tường đất; ngôi làng; Phát âm Đài Loan [bao3 zi5]

Cụm từ
堡垒bǎo lěi

堡垒: pháo đài

Cụm từ
堡pù

堡: biến thể của 鋪|铺[pu4]; dùng trong tên địa danh

Danh từ riêng
堡bǔ

堡: làng (dùng trong tên địa danh)

Danh từ riêng
堡bǎo

堡: (hình thức kết hợp) pháo đài; thành trì; (thường dùng để phiên âm -berg, -burg, v.v. trong tên địa danh); (hình thức kết hợp) burger (viết tắt…

Viết tắt
堠hòu

堠: gò đất để đốt lửa báo hiệu

Từ vựng
堞dié

堞: tường thành

Từ vựng
埚guō

埚: nồi nấu chảy

Từ vựng
堙yīn

堙: chôn; ụ đất; đắp đập; đóng kín

Từ vựng
塍chéng

塍: biến thể của 塍[cheng2]

Từ vựng
垴nǎo

垴: đồi nhỏ; dùng trong địa danh

Danh từ riêng
堐yá

堐: (dùng trong tên địa danh); phiên âm Đài Loan [ai2]

Danh từ riêng
堎líng

堎: gò; mộ

Từ vựng
堍tù

堍: bờ cầu

Từ vựng
堌gù

堌: tên địa danh

Danh từ riêng
堋péng

堋: mục tiêu trong bắn cung

Từ vựng
垩è

垩: quét vôi; trát vữa

Từ vựng
堉yù

堉: đất phì nhiêu

Từ vựng
堈gāng

堈: vò đất, chum, bể chứa

Từ vựng
堇菜jǐn cài

堇菜: cây hoa tím (thực vật)

Cụm từ
堇色jǐn sè

堇色: màu tím

Cụm từ
堇jǐn

堇: đất sét; biến thể cũ của 僅|仅[jin3]; cây hoa tím

Từ vựng
堆龙德庆县Duī lóng dé qìng xiàn

堆龙德庆县: huyện Doilungdêqên, Tiếng Tạng: Stod lung bde chen rdzong ở Lhasa 拉薩|拉萨[La1 sa4], Tây Tạng

Cụm từ
堆龙德庆Duī lóng dé qìng

堆龙德庆: huyện Doilungdêqên, Tiếng Tạng: Stod lung bde chen rdzong ở Lhasa 拉薩|拉萨[La1 sa4], Tây Tạng

Cụm từ
堆高车duī gāo chē

堆高车: xe nâng pallet cao; xe xếp pallet

Cụm từ
堆高机duī gāo jī

堆高机: xe nâng

Cụm từ
堆金积玉duī jīn jī yù

堆金积玉: nghĩa đen chất đống vàng ngọc; rất giàu có

Cụm từ
堆芯duī xīn

堆芯: lõi lò phản ứng

Cụm từ
堆肥duī féi

堆肥: phân compost

Cụm từ
堆积木duī jī mù

堆积木: chơi xếp khối

Cụm từ
堆积如山duī jī rú shān

堆积如山: chất đống như núi (thành ngữ); một núi (công việc giấy tờ, v.v.); một số lượng lớn gì đó

Thành ngữ
堆积duī jī

堆积: chất đống; chất thành đống; tích lũy

Cụm từ
堆砌duī qì

堆砌: nghĩa đen: chất đống (gạch); nhồi nhét; bóng: viết văn hoa mỹ; rào đón cầu kỳ

Cụm từ
堆叠duī dié

堆叠: chất đống; xếp chồng lên nhau; (Đài Loan) (tin học) ngăn xếp

Cụm từ
堆满duī mǎn

堆满: chất đống

Cụm từ
堆栈duī zhàn

堆栈: ngăn xếp (tin học); kho hàng; nhà kho

Cụm từ
堆案盈几duī àn yíng jī

堆案盈几: nghĩa đen: công việc và giấy tờ chất đống (thành ngữ); nghĩa bóng: tồn đọng công việc

Thành ngữ
堆放duī fàng

堆放: chất đống; xếp chồng

Cụm từ
堆垒数论duī lěi shù lùn

堆垒数论: lý thuyết số cộng dồn (toán học)

Cụm từ
堆垒duī lěi

堆垒: chất đống; tích lũy

Cụm từ
堆duī

堆: chất đống; tích tụ; một đống; đống; chất; thành đống; số lượng lớn

Từ vựng