Từ điển Trung Việt online - Tra chữ Hán, Pinyin và nghĩa tiếng Việt

童趣

tóng qù

những đặc điểm làm trẻ em thích thú (ví dụ: màu sắc đậm trong tranh, nhân vật nhân hóa trong chương trình TV, thử thách thể chất của thiết bị vui chơi)

Cụm từ

童贞

tóng zhēn

sự trinh tiết; trong trắng

Cụm từ

童谣

tóng yáo

bài đồng dao

Cụm từ

童话故事

tóng huà gù shì

truyện cổ tích

Cụm từ

童话

tóng huà

truyện cổ tích trẻ em

Cụm từ

童言无忌

tóng yán wú jì

lời trẻ con không có hại (thành ngữ)

Thành ngữ

童装

tóng zhuāng

quần áo trẻ em

Cụm từ

童蒙

tóng méng

trẻ tuổi và ngu dốt; ngu dốt và không có giáo dục

Cụm từ

童花头

tóng huā tóu

kiểu tóc ngắn

Cụm từ

童稚

tóng zhì

trẻ con; non nớt

Cụm từ

童真

tóng zhēn

tính trẻ con; ngây thơ

Cụm từ

童男

tóng nán

nam đồng trinh

Cụm từ

童生

tóng shēng

thí sinh chưa đỗ kỳ thi cấp huyện thời kỳ phong kiến

Cụm từ

童玩

tóng wán

(Đài Loan) đồ chơi thủ công truyền thống (ví dụ: con quay 陀螺[tuo2 luo2], trò chơi xếp hình 七巧板[qi1 qiao3 ban3] v.v.)

Cụm từ

童星

tóng xīng

ngôi sao nhí

Cụm từ

童心

tóng xīn

trái tim trẻ thơ; sự ngây thơ của trẻ nhỏ

Cụm từ

童床

tóng chuáng

nôi; giường trẻ em

Cụm từ

童年

tóng nián

thời thơ ấu

Cụm từ

童工

tóng gōng

lao động trẻ em

Cụm từ

童山濯濯

tóng shān zhuó zhuó

đồi trọc; (ví von) đầu hói

Cụm từ

童子军

tóng zǐ jūn

lính trẻ; con dân quân thiếu niên

Cụm từ

童子尿

tóng zǐ niào

nước tiểu của bé trai dưới 12 tuổi, dùng làm thuốc (y học cổ truyền)

Cụm từ

童子

tóng zǐ

con trai

Cụm từ

童婚

tóng hūn

tảo hôn

Cụm từ

童女

tóng nǚ

nữ đồng trinh

Cụm từ

童叟无欺

tóng sǒu wú qī

không lừa trẻ con hay người già (thành ngữ); đối xử công bằng và chu đáo với cả người già và trẻ nhỏ; Nhà chúng tôi phục vụ chân thành và buôn bán công bằng với cả người già lẫn…

Thành ngữ

童儿

tóng ér

bé trai

Cụm từ

童便

tóng biàn

nước tiểu của bé trai dưới 12 tuổi, dùng làm thuốc (y học cổ truyền)

Cụm từ

童乩

tóng jī

ông đồng

Cụm từ

童

tóng

trẻ em

Từ vựng