Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
TỪ ĐIỂN TRUNG – VIỆT

Tra chữ Hán, Pinyin và nghĩa tiếng Việt

Từ điển Trung Việt online với hơn 120.000 mục từ: tra chữ Hán, Pinyin, nghĩa tiếng Việt, cách dùng, ví dụ, HSK và từ liên quan.

Danh mục từ điển

120.941 mục từ · Trang 1340/2016

恢恢有余huī huī yǒu yú

恢恢有余: nghĩa đen: có dư dả không gian; dễ dàng xoay xở (thành ngữ)

Thành ngữ
恢恢huī huī

恢恢: rộng lớn; mênh mông (văn học)

Cụm từ
恢复期huī fù qī

恢复期: thời kỳ hồi phục

Cụm từ
恢复常态huī fù cháng tài

恢复常态: trở lại bình thường

Cụm từ
恢复名誉huī fù míng yù

恢复名誉: phục hồi danh dự; lấy lại tên tuổi tốt

Cụm từ
恢复原状huī fù yuán zhuàng

恢复原状: khôi phục về trạng thái ban đầu

Cụm từ
恢复huī fù

恢复: khôi phục; tiếp tục; phục hồi; bình phục; lấy lại; phục hồi chức năng

Cụm từ
恢弘huī hóng

恢弘: biến thể của 恢宏[hui1 hong2]

Cụm từ
恢宏huī hóng

恢宏: phát triển; rộng lớn; rộng rãi; hào phóng

Cụm từ
恢huī

恢: khôi phục; phục hồi; vĩ đại

Từ vựng
吝lìn

吝: biến thể của 吝[lin4]

Từ vựng
怪guài

怪: biến thể của 怪[guai4]

Từ vựng
恟xiōng

恟: sợ hãi, lo lắng

Từ vựng
恞yí

恞: vui vẻ; hân hoan

Từ vựng
恝jiá

恝: thờ ơ

Từ vựng
恛huí

恛: hỗn loạn; không rõ nghi ngờ; mờ nhòe

Từ vựng
恚huì

恚: cơn thịnh nộ

Từ vựng
恙虫病yàng chóng bìng

恙虫病: Sốt mò; Bệnh Tsutsugamushi; Sốt phát ban do mò cắn

Cụm từ
恙yàng

恙: bệnh tật

Từ vựng
恘qiū

恘: nghĩa không chắc chắn, liên quan đến 戾[li4], vi phạm

Từ vựng
恕罪shù zuì

恕罪: xin hãy tha thứ cho tôi

Cụm từ
恕我冒昧shù wǒ mào mèi

恕我冒昧: nếu tôi mạo muội

Cụm từ
恕shù

恕: tha thứ

Từ vựng
恔xiào

恔: vui vẻ

Từ vựng
恓惶xī huáng

恓惶: bận rộn và bồn chồn; không vui

Cụm từ
恓xī

恓: phiền muộn; bực bội

Từ vựng
恒生银行Héng shēng Yín háng

恒生银行: Ngân hàng Hang Seng, Hồng Kông

Cụm từ
恒生指数Héng shēng Zhǐ shù

恒生指数: Chỉ số Hang Seng (chỉ số thị trường chứng khoán Hồng Kông)

Cụm từ
恒héng

恒: biến thể của 恆|恒[heng2]

Từ vựng
恐龙类kǒng lóng lèi

恐龙类: loại khủng long

Cụm từ
恐龙总目kǒng lóng zǒng mù

恐龙总目: Dinosauria, liên bộ trong lớp Sauropsida bao gồm khủng long và chim

Cụm từ
恐龙妹kǒng lóng mèi

恐龙妹: cô gái xấu xí (tiếng lóng)

Tiếng lóng xã hội
恐龙kǒng lóng

恐龙: khủng long; LT:頭|头[tou2]; (cũ) (tiếng lóng) người xấu xí

Tiếng lóng xã hội
恐鸟kǒng niǎo

恐鸟: chim quái dị; moa (chi Dinornithidae, loài chim tuyệt chủng của New Zealand)

Cụm từ
恐高症kǒng gāo zhèng

恐高症: chứng sợ độ cao; sợ độ cao

Cụm từ
恐韩症kǒng Hán zhèng

恐韩症: chứng sợ Hàn Quốc

Cụm từ
恐袭kǒng xí

恐袭: tấn công khủng bố (viết tắt của 恐怖襲擊|恐怖袭击[kong3 bu4 xi2 ji1])

Viết tắt
恐血症kǒng xuè zhèng

恐血症: chứng sợ máu; chứng sợ huyết

Cụm từ
恐狼kǒng láng

恐狼: sói đáng sợ (Canis dirus)

Cụm từ
恐法症kǒng Fǎ zhèng

恐法症: chứng sợ người Pháp

Cụm từ
恐水症kǒng shuǐ zhèng

恐水症: bệnh dại; chứng sợ nước

Cụm từ
恐水病kǒng shuǐ bìng

恐水病: bệnh dại

Cụm từ
恐旷症kǒng kuàng zhèng

恐旷症: chứng sợ khoảng rộng

Cụm từ
恐惧症kǒng jù zhèng

恐惧症: chứng ám ảnh

Cụm từ
恐惧kǒng jù

恐惧: bị khiếp sợ; sợ hãi; kinh sợ

Cụm từ
恐慌发作kǒng huāng fā zuò

恐慌发作: cơn hoảng loạn

Cụm từ
恐慌kǒng huāng

恐慌: hoảng loạn; hoảng sợ; kinh hoàng

Cụm từ
恐怖电影kǒng bù diàn yǐng

恐怖电影: phim kinh dị

Cụm từ
恐怖袭击kǒng bù xí jī

恐怖袭击: cuộc tấn công khủng bố

Cụm từ
恐怖组织kǒng bù zǔ zhī

恐怖组织: tổ chức khủng bố

Cụm từ
恐怖症kǒng bù zhèng

恐怖症: chứng sợ hãi

Cụm từ
恐怖片儿kǒng bù piān r

恐怖片儿: biến thể nhĩ hóa của 恐怖片[kong3 bu4 pian4]

Cụm từ
恐怖片kǒng bù piàn

恐怖片: phim kinh dị; LT:部[bu4]

Cụm từ
恐怖分子kǒng bù fèn zǐ

恐怖分子: kẻ khủng bố

Cụm từ
恐怖主义者kǒng bù zhǔ yì zhě

恐怖主义者: kẻ khủng bố

Cụm từ
恐怖主义kǒng bù zhǔ yì

恐怖主义: chủ nghĩa khủng bố

Cụm từ
恐怖kǒng bù

恐怖: khủng khiếp; đáng sợ; kinh hoàng; khủng bố; kẻ khủng bố

Cụm từ
恐怕kǒng pà

恐怕: sợ; sợ rằng; tôi e rằng...; có lẽ; có thể

Cụm từ
恐婚kǒng hūn

恐婚: sợ kết hôn

Cụm từ
恐吓kǒng hè

恐吓: đe dọa; doạ nạt

Cụm từ